01032, м. Київ - 32, вул. Комінтерну, 16.
тел. 230-31-77
І м е н е м України
"05" грудня 2006 р. Справа № 301/8-06
За позовом Прокурора Згурівського району Київської області, смт. Згурівка
в інтересах держави в особі Державного управління екології та природних ресурсів в Київській області, м. Київ
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Турівське", с. Турівське, Переяслав -Хельницький район
про стягнення 793 грн.
Суддя Чорна Л. В.
Представники:
від позивача: Скорик Л.В. -дов. №301/8-06-Д від 05.12.2006р. -гол. спеціаліст-юрисконсульт;
від відповідача: не з'явився
від прокуратури: Опанасенко Т.В. -посв. №90 від 25.07.2006р. -прокурор.
Суть спору:
Стягується 793грн. 00коп. збитків за використання прісних підземних вод без дозволу на спецводокористування відповідно до Акту перевірки дотримання вимог природоохоронного законодавства від 29.06.2006р., розрахунку збитків заподіяних державі внаслідок самовільного використання водних ресурсів СТОВ «Турівське» за 2004р.- перше півріччя 2006р., нормативного розрахунку №87 від 30.06.2006р.
Відповідач позов не оспорив, відзив до суду не надійшов, про час та місце слухання повідомлений в установленому законодавством порядку.
Позов підлягає задоволенню.
Судом встановлено:
Згідно ст. 38 Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища» (далі - Закону) В порядку спеціального використання природних ресурсів громадянам, підприємствам, установам і організаціям надаються у володіння, користування або оренду природні ресурси на підставі спеціальних дозволів, зареєстрованих у встановленому порядку, за плату для здійснення виробничої та іншої діяльності, а у випадках, передбачених законодавством України, - на пільгових умовах.
Відповідно до п. 9 частини першої ст. 44, ст.49 Водного кодексу України водокористувач зобов'язаний здійснювати спеціальне водокористування лише за наявності дозволу.
Відповідно до абзацу сьомого пункту 4 «Положення про державне управління екології та природних ресурсів в областях, містах Києві та Севастополі» затвердженого Наказом Міністерства екології та природних ресурсів України від 11.08.2000 року №602/4823, Державне управління екології та природних ресурсів відповідно до покладених на нього завдань видає та анулює в установленому порядку дозволи (ліцензії) на спеціальне використання природних ресурсів.
В ході перевірки, відповідно до Акту від 29.06.2006р., встановлено факт самовільного використання підземних прісних вод на виробничі, господарські та побутові потреби, а також відсутність дозволу на спецводокористування в господарстві ТОВ «Турівське», згідно до нормативного розрахунку №87 від 30.06.2006р. про об'єм використаної води відповідачем використано прісних підземних вод без дозволу на спецводокористування в об'ємі 1500 куб.м. води.
Відповідно до п.6 ст.110 зазначеного кодексу п. е ст.41, п. з ст.68 Закону наступає відповідальність за порушення вимог водного законодавства та законодавства про охорону навколишнього природного середовища.
Відповідно до ст.111 ВК України підприємства, установи, організації і громадяни України, а також іноземні юридичні і фізичні особи та особи без громадянства зобов'язані відшкодувати збитки, завдані ними внаслідок порушень водного законодавства, в розмірах і порядку, встановлених законодавством України.
За таких обставин, вимоги обґрунтовані, матеріалами справи доведені, тому підлягають задоволенню.
Зважаючи на викладене, керуючись ст. ст. 94, 158, 161, 163, 167 та п.п. 3, 6 Прикінцевих та Перехідних положень Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
постановив:
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Турівське» (код 318057940101, 07600, с. Турівське, Згурівський район, Київська область) на користь Державного управління екології та природних ресурсів в Київській області (код 23030300, 01004, вул. Басейна, 1/2а, м. Київ) 793(сімсот дев'яносто три)грн. 00коп. збитків.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Нива Переяславщини"( код 25564175,08420, Привокзальна,2, с. Переяславське, Переяслав-Хмельницький район, Київська область) в доход державного бюджету України (рахунок № 31111095600001, банк УДК у Київській області, ЗКПО 24074109, МФО 821018, отримувач: УДК у Київській області, символ звітності 095, код бюджетної класифікації 22090200) 7(сім)грн. 93коп. судового збору.
Дана постанова набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження або апеляційної скарги в порядку, встановленому ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України. Дана постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку: заява про апеляційне оскарження постанови суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення, а в разі складання постанови у повному обсязі відповідно до ст. 160 КАС України - з дня складення в повному обсязі, апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження (ст. 186 Кодексу адміністративного судочинства України).
Суддя Чорна Л. В.