Справа № 1206/5984/12
Провадження № 2-а/410/9/13
23.01.2013 року Брянківський міський суд Луганської області у складі:
головуючого - судді Крупинської О.Ю.
при секретарі - Бахтіній Н.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Брянка адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до відділу реєстрації актів цивільного стану Брянківського міського управління юстиції Луганської області про зобов'язання вчинити певні дії, -
Позивачка ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом, в якому посилається на те, що вона є матір'ю неповнолітнього сина ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1. Постановою Брянківського міського суду від 17.10.2012 року по адміністративній справі № 1206/4582/12 відділ РАЦС Брянківського МУЮ Луганської області було зобов'язано внести зміни до актового запису про народження сина позивачки ОСОБА_2, а саме зазначити в графі «прізвище» - «ОСОБА_2», тобто з літерою «і», замість «ОСОБА_2», тобто з літерою «и». За зазначеною постановою відділом РАЦС Брянківського МУЮ Луганської області були внесені відповідні зміни до актового запису про народження ОСОБА_2, проте виявилось, що у зазначеному актовому записі прізвище батька та матері також записане через літеру «и», тобто «ОСОБА_2». В усіх документах прізвище матері та батька дитини пишеться через літеру «і», тобто «ОСОБА_2». На підставі викладеного позивачка вважає, що у зв'язку з неправильним записом прізвища батьків у сина ОСОБА_2 в майбутньому можуть виникнути проблеми з оформленням документів, просить суд, зобов'язати відділ РАЦС Брянківського МУЮ Луганської області внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_2 від 09.09.1997 року № 232, а саме: у графі «відомості про матір» змінити прізвище матері з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1»; у графі «відомості про батька» змінити прізвище батька з «ОСОБА_5» на «ОСОБА_5».
Представник позивачки у судове засідання не з'явилась, надала суду письмову заяву, у якій позовні вимоги повністю підтримала, просила їх задовольнити та розглянути справу за її відсутності.
Представник відповідача у судове засідання не з'явилась, надала суду письмову заяву, у якій просила розглянути справу за її відсутності та зазначила, що з рішенням суду згодна.
Дослідивши і оцінивши докази в справі в їхній сукупності, суд доходить висновку, що позов заявлений обґрунтовано та підлягає задоволенню у повному обсязі з наступних підстав.
Згідно зі свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3, виданого 09.09.1997 року відділом РАЦС Брянківського МУЮ Луганської області, ОСОБА_2 (російською мовою) народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Брянка Луганської області, про що складено відповідний актовий запис № 232, батько - ОСОБА_5 (російською мовою), мати - ОСОБА_1 (російською мовою) (а.с.5).
Відповідно до копії актового запису про народження від 09.09.2007 року № 232, виданої 23.01.2013 року відділом РАЦС Брянківського МУЮ Луганської області, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Брянка Луганської області, у графі «відомості про батька» зазначено - ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянин України, українець, а у графі «відомості про матір» зазначено - ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянка України, українка (а.с.31).
Відповідно до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 00011641707 від 18.01.2013 року по ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, батько - ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2, мати ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3, а також зазначено, що на підставі постанови Брянківського міського суду Луганської області від 17.10.2012 року до актового запису про народження ОСОБА_2 02.11.2012 року були внесені зміни у прізвище, а саме «ОСОБА_2» змінено на «ОСОБА_2» (а.с.32).
Згідно з паспортом громадянина України серії НОМЕР_4, виданого 29.09.2007 року Брянківським МВ УМВС України в Луганській області, ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Брянка Луганської області та зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 з 24.01.2007 року (а.с.3).
Відповідно до картки фізичної особи - платника податків, виданої 02.10.2007 року Брянківським відділенням Алчевської об'єднаної податковою інспекцією Луганської області ДПС, ОСОБА_1 одержала ідентифікаційного номера № НОМЕР_1 (а.с.4).
Згідно з паспортом громадянина України серії НОМЕР_5, виданого 26.10.2006 року Брянківським МВ УМВС України в Луганській області, ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Брянка Луганської області та зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 з 06.05.1994 року (а.с.10).
Відповідно до картки фізичної особи - платника податків, виданої 30.10.2006 року Брянківським відділенням Алчевської об'єднаної податковою інспекцією Луганської області ДПС, ОСОБА_5 одержав ідентифікаційного номера № НОМЕР_2 (а.с.10).
Відповідно до рішення Брянківського міського суду від 26.07.2010 року по цивільній справі № 2-1615/2010, шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_5, який зареєстрований 23.02.1996 року відділом РАЦС Брянківського МУЮ Луганської області за актовий запис № 32 було розірвано, а ОСОБА_1 залишено прізвище - «ОСОБА_1» (а.с.6).
Згідно з технічним паспортом, реєстраційний номер 139/3915, виданого 01.04.2005 року на квартиру, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, ОСОБА_1 є власником зазначеної квартири з загальною площею 50 кв. м. (а.с.7).
Згідно з витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 27.10.2008 року № 20707444, реєстраційний номер 10459636, номер запису 3915, в книзі 139, виданого комунальним підприємством «Бюро технічної інвентаризації» м. Брянка, власником квартири, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 на праві приватної власності є ОСОБА_1 (а.с.8).
Відповідно до ст. 8 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», діяльність органів державної реєстрації актів цивільного стану ґрунтується на принципах додержання законності, захисту прав і законних інтересів громадян та держави, додержання таємниці державної реєстрації актів цивільного стану, належного документального оформлення проведеної державної реєстрації.
Згідно з ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану.
Відповідно до ч. 1 ст. 6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.
Згідно з ч. 1 ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку.
Згідно зі ст. ст. 69, 70, 71 КАС України, доказами в адміністративному судочинстві є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення осіб, які беруть участь у справі, та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи. Ці дані встановлюються судом на підставі пояснень сторін, третіх осіб та їхніх представників, показань свідків, письмових і речових доказів, висновків експертів. Належними є докази, які містять інформацію щодо предмету доказування. Суд не бере до розгляду докази, які не стосуються предмету доказування. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення.
Відповідно до ст. 86 КАС України, суд оцінює докази, які є у справі, за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на їх безпосередньому, всебічному, повному та об'єктивному дослідженні.
Відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 162 КАС України, у разі задоволення адміністративного позову суд може прийняти постанову про зобов'язання відповідача вчинити певні дії.
Зазначені вище докази суд знаходить достовірними, їх об'єктивність сумнівів не викликає.
На підставі викладеного суд вважає, що позов ОСОБА_1 про зобов'язання вчинити певні дії є обґрунтованим та підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 7-11, 18-19, 69-71, 86, 158-163 КАС України, Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 року № 2398-VI, суд, -
Позов ОСОБА_1 до відділу реєстрації актів цивільного стану Брянківського міського управління юстиції Луганської області про зобов'язання вчинити певні дії - задовольнити.
Зобов'язати відділ реєстрації актів цивільного стану Брянківського міського управління юстиції Луганської області внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_2 від 09.09.1997 року № 232, а саме: у графі «відомості про матір» змінити прізвище матері з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1»; у графі «відомості про батька» змінити прізвище батька з «ОСОБА_5» на «ОСОБА_5».
Апеляційна скарга на постанову подається до Донецького апеляційного адміністративного суду через Брянківський міський суд Луганської області протягом десяти днів з дня її проголошення. У разі застосування судом першої інстанції частини третьої статті 160 КАС України, а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Головуючий суддя: О.Ю. Крупинська