"19" лютого 2013 р. Справа № 903/77/13-г
за позовом Прокурора міста Луцька в інтересах держави та територіальної громади міста Луцька в особі Луцької міської ради
до відповідача: Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1
про стягнення заподіяної матеріальної шкоди в сумі 2 983,98грн. та зобов'язання припинити використання не за цільовим призначенням земельної ділянки.
Суддя Черняк Л. О.
від позивача: Андрусяк І.В. - юрист юридичного відділу (дов. №1.1-8/565 від 29.01.2013р.),
від відповідача: ОСОБА_3 - представник (дов. №888 від 19.07.2012 року),
у судовому засідання взяв участь начальник відділу представництва інтересів громадян і держави в судах прокуратури міста Луцька Клок О.М. (посвідчення 013268 від 26.11.2012р.).
Оскільки представники сторін не заявили клопотання про здійснення технічної фіксації судового процесу, то протокол судового засідання ведеться з дотриманням вимог ст. 81 - 1 ГПК України без забезпечення повного фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
Відповідно до ст. 20 Господарського процесуального кодексу України роз'яснено право відводу судді. Відводу судді не заявлено. На підставі ст.ст. 22,29 ГПК України роз'яснено процесуальні права та обов'язки сторін.
Суть спору: прокурор міста Луцька заявив позов в інтересах держави та територіальної громади міста Луцька в особі Луцької міської ради в якій просить стягнути з фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 2 983,98грн. матеріальної шкоди, заподіяної внаслідок використання не за цільовим призначенням земельної ділянки площею 0,1 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 та зобов'язати підприємця припинити використання не за цільовим призначенням вказаної земельної ділянки.
Заявлені вимоги обґрунтовує таким.
Згідно Державного акту №5359 від 12.09.2000 р. підприємець ОСОБА_1 є власником земельної ділянки площею 0,10 га по АДРЕСА_1
Відповідно до акту від 05.06.2012р. дотримання вимог земельного законодавства, складеного державним інспектором сільського господарства у Волинській області ОСОБА_5, приватний підприємець ОСОБА_1 використовує земельну ділянку площею 0,10га по АДРЕСА_1 не за цільовим призначенням, чим порушує вимоги ст. ст. 20, 21, 91 ЗК України, а саме на спірній земельній ділянці розташовані торгові ряди і функціонує ринок.
Прокурор та представник відповідача у судовому засіданні позовні вимоги підтримали.
Представник відповідача у судовому засіданні проти позову заперечив, подавши через канцелярію суду пояснення та обґрунтування заперечень по справі, пояснивши, що розпорядженням Луцької міської ради від 10.10.2000 року №318рр, підприємцю дозволено змінити цільове призначення земельної ділянки для будівництва і обслуговування ринку, про що були внесені певні зміни в правовстановлюючі документи.
Розпорядженням Луцької міської ради №601-рр від 25.10.2002 р. «Про надання статусу ринку» надано статус ринку за адресою АДРЕСА_1
3 того часу, при проведенні перевірок відповідними контролюючими органами жодного разу не було виявлено будь яких порушень відносно вказаної земельної ділянки, і тим більше не ставилась під сумнів зміна цільового призначення даної ділянки.
А також зазначив, що йому не відомо звідки взялось рішення Луцької міської ради від 26.12.07.№22/30 про відмову у зміні цільового призначення земельної ділянки підприємцю ОСОБА_1.
У зв'язку із наведеним суд, вважає за необхідне, відповідно до ст. 30 ГПК України, для дачі пояснень викликати в судове засідання державного інспектора сільського господарства у Волинській області ОСОБА_5
Під час розгляду справи виникла необхідність витребувати у сторін нові докази по справі, тому суд відкладає розгляд справи відповідно до положень п. 3 ст. 77 ГПК України.
З метою об'єктивного і повного з'ясування обставин по справі, господарський суд, керуючись ст. 30, п. 3 ст. 77 ГПК України,
1. Розгляд справи відкласти на 05.03.2013 року на 14 год. 30 хв.
2. Позивачу подати суду оригінали документів, доданих до позовної заяви.
3. Відповідачу подати суду проектну документацію про зміну призначення земельної ділянки по вул. Львівській.
4. Викликати в судове засідання для дачі пояснень з приводу заявленого позову інспектора Держсільгоспінспекції у Волинській області Мацюка Я.Б. (м. Луцьк, вул. Винниченка, 67).
5. Для ознайомлення ОСОБА_5 надіслати копію позовної заяви.
Суддя Л. О. Черняк