Справа № 3-7/09
05 січня 2009 року смт.Глибока
Суддя Глибоцького районного суду Чернівецької області Цуренко В.А.,
при секретарі Оршевській С.М.
за участю перекладача Лук'янюк О.І.
розглянувши матеріали справи, які надійшли від Чернівецького прикордонного загону ДПС України відділу прикордонної служби «Черепківка» про притягнення до адміністративної відповідальності громадянина Румунії, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, жителя АДРЕСА_1 . за ч.1 ст.204-1 КУпАП,-
04 січня 2009 року о 15 годині 40 хвилин в міжнародному пункті пропуску «Вадул-Сірет», відділу прикордонної служби «Черепківка» Чернівецького прикордонного загону на територі Черепківецької сільської ради Глибоцького району Чернівецької області був затриманий гр.Румунії ОСОБА_1 , який під час проходження прикордонного контролю потягом № 60 сполученням «Софія-Москва» на паспортному контролю предоставив паспорт гр.Румунії ОСОБА_2, тим самим вчинив спробу незаконного перетину державного кордону України в пункті пропуску через державний кордон України без відповідних документів.
ОСОБА_1 в судовому засiданнi свою вину у вчиненому правопорушеннi визнав i у своїх поясненнях підтвердив обставини, які викладені в протоколі про адміністративне правопорушення. Просив суворо його не карати.
Винність ОСОБА_1 у вчиненні правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 204-1 КУпАП крім його пояснень доведена матеріалами справи.
На підставі вищевикладеного, ч.1 ст. 204-1 КУпАП, керуючись ст. ст. 38,252, 283, 285, 287 КУпАП,-
ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні правопорушення, передбаченого ч.1 ст.204-1 КУпАП, та накласти на нього адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 1 275,00 (одна тисяча двісті сімдесят п'ять) гривень, 00 копійок .
Постанова може бути оскаржена до Апеляційного суду Чернівецької області через Глибоцький районний суд Чернівецької області протягом 10-ти днів з дня її винесення шляхом подачі апеляційної скарги чи протесту прокурора.