Справа 118/62/13- ц року
12 лютого 2013 року Судацький міський суд Автономної Республіки Крим в складі:
Головуючого, судді Сича М.Ю.,
за участю секретаря судового засідання Дем'яненко Г.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Судаку цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредит Колекшн Груп» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,
Товариство з обмеженою відповідальністю «Кредит Колекшн Груп» (далі - ТОВ «Кредит Колекшн Груп») звернулося у січні 2013 року до суду з позовом до ОСОБА_2, мотивуючи позовні вимоги тим, що 25 січня 2008 року відповідачем по справі відповідно до кредитного договору № 1101/0108/93-147 отримано у Відкритому акціонерному товаристві «Сведбанк», право вимоги за яким набуло ТОВ «Кредит Колекшн Груп», кредит в сумі 25000,00 грн. зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 30,00 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення до 24 січня 2010 року.
Однак в порушення умов договору та норм цивільного законодавства України відповідач не виконує зобов'язання, у зв'язку з чим станом на 15 листопада 2012 року виникла заборгованість за кредитом в сумі 37169,23 грн., яка складається з заборгованості за кредитом в розмірі 16346,64 грн., заборгованості по процентам за користування кредитом в розмірі 11745,11 грн., пені за користування кредитом в розмірі 9077,48 грн.
У зв'язку з тим, що в добровільному порядку відповідач не бажає погашати заборгованість, ТОВ «Кредит Колекшн Груп» просить стягнути з ОСОБА_2, вищезазначену суму та судові витрати по справі.
У судове засідання представник позивача не з'явився, надав до суду заяву, в якій просив справу слухати за його відсутності, позовні вимоги підтримав повністю, не заперечував проти розгляду справи в заочному порядку.
Відповідач в судове засідання не з'явився, хоча був належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи за місцем реєстрації, про причини неявки суду не повідомив.
З урахуванням змісту заяви представника позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України.
Дослідивши матеріали справи, повно та всебічно з'ясувавши обставини справи та перевіривши їх наявними у справі доказами, суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.
Приписами ст. 11 ЦПК України встановлено, що суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.
Відповідно до ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.
Згідно ст. 60 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог або заперечень. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.
Судом встановлено, що відповідно до кредитного договору № 1101/0108/93-147 від 25 січня 2008 року Відкрите акціонерне товариство «Сведбанк», право вимоги за яким набуло ТОВ «Кредит Колекшн Груп», зобов'язалося надати ОСОБА_2 кредитні кошти в розмірі 25000,00 грн. зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 30,00 % на рік на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення до 24 січня 2010 року (арк. справи 7-11).
Згідно умов вказаного договору позичальник зобов'язується здійснювати погашення заборгованості по кредиту, відсоткам за його користування, пені, комісії, а також сплачувати штрафи на умовах, передбачених договором.
Спірний договір відображає повне розуміння сторонами предмету договору.
Відповідач ОСОБА_2 не виконує зобов'язання згідно кредитного договору, у зв'язку з чим станом на 15 листопада 2012 року виникла заборгованість за кредитом в сумі 37169,23 грн., яка складається з заборгованості за кредитом в розмірі 16346,64 грн., заборгованості по процентам за користування кредитом в розмірі 11745,11 грн., пені за користування кредитом в розмірі 9077,48 грн., що підтверджується розрахунком (арк. справи 5).
Відповідно до ст. 614 ЦК України особа, яка порушила зобов'язання, несе відповідальність за наявності її вини (умислу або необережності), якщо інше не встановлено договором або законом.
Згідно із ч. 2 ст. 615 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання не звільняє винну сторону від відповідальності за порушення зобов'язання.
Стаття 629 ЦК України встановлює, що договір є обов'язковим до виконання сторонами.
Частина 1 ст. 1054 ЦК України визначає, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредити) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
При цьому, слід зазначити, що ч. 2 вказаної статті наголошує, що до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 «Позика», якщо інше не встановлено параграфом 2 «Кредит» і не випливає із суті кредитного договору.
Тому, відповідно до вимог ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюється договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України.
Якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 ЦК України.
Таким чином, з умов укладеного кредитного договору та зі змісту наведених правових норм вбачається, що вимоги позивача заявлені у відповідності з чинним законодавством, а отже є обґрунтованими.
З урахуванням встановлених обставин, щодо наявності вини ОСОБА_2 у невиконанні зобов'язання перед позивачем, відмови відповідача в односторонньому порядку виконувати взяті на себе зобов'язання щодо погашення кредиту та відсотків, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.
Перевіривши арифметичній розрахунок позивача судом встановлено, що вказані ним суми не суперечать вимогам чинного законодавства, а відтак вимоги позивача про стягнення заборгованості підлягають задоволенню.
Відповідно до ст. 88 Цивільного процесуального кодексу України, суд стягує з відповідача на користь позивача судові витрати - судовий збір у розмірі 371,69 грн., оскільки підстав для звільнення відповідача від судових витрат судом не встановлено.
На підставі ст.ст. 526, 527, 530, 1049, 1050, 1054 ЦК України, керуючись ст.ст. 213-215 ЦПК України, суд
Позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредит Колекшн Груп» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості - задовольнити.
Стягнути з до ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Кредит Колекшн Груп» заборгованість за кредитним договором в сумі 37169,23 грн., яка складається з заборгованості за кредитом в розмірі 16346,64 грн., заборгованості по процентам за користування кредитом в розмірі 11745,11 грн., пені за користування кредитом в розмірі 9077,48 грн., та судові витрати, пов'язані зі сплатою судового збору в розмірі 371,69 грн., а всього 37540,92 (тридцять сім тисяч п'ятсот сорок гривень 92 копійки) грн.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Автономної Республіки Крим у м. Феодосії через Судацький міський суд шляхом подання апеляційної скарги в десятиденний строк з дня проголошення рішення.
Заочне рішення може бути переглянуто Судацьким міським судом за заявою відповідача, яка подається протягом десяти днів з дня отримання копії судового рішення за формою, змістом та в порядку, передбаченими ст.ст. 228, 229 ЦПК України.
Суддя