ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ 91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32 ____________________________________
13.02.13 Справа № 21б/5014/2424/2012.
За заявою
кредитора - Товариства з обмеженою відповідальністю "Старвуд Закарпаття",
м. Мукачеве Закарпатської області,
до боржника - Приватного підприємства "НСК Навік-Строй", м. Луганськ,
про банкрутство
суддя Кривохижа Т.Г.
при секретарі Меженській Ю.О.,
представники сторін:
від кредитора:
- не прибули;
від боржника:
- не прибув;
(причини неявки суду невідомі)
за участю:
- Бугулян О.А., розпорядника майна боржника, ліцензія № АГ 594774 від 21.02.2011,
розглянувши матеріали справи,
обставини справи: про банкрутство, процедура розпорядження майном боржника введена за ухвалою суду від 24.10.2012 №21б/5014/2424/2012 відповідно до Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (далі - Закон), попереднє засідання, розгляд реєстру вимог кредиторів;
- сторони своєчасно та належним чином повідомлені судом про час та місце проведення цього судового засідання (ухвала суду від 16.01.2013 № 21б/5014/2424/2012);
- клопотання про здійснення технічної фіксації судового процесу від присутнього не надходило;
- на адресу суду на початку судового засідання від розпорядника майна боржника Бугулян О.А. надійшли:
- супровідний лист від 01.02.2013 №31, з доданими до нього документами, переліченими у ньому, в тому числі протоколом від 31.01.2013 зборів кредиторів та іншими;
- клопотання від 12.02.2013 №33 про затвердження арбітражному керуючому оплати послуг за виконання повноважень розпорядника майна, витрат у розмірі 213 грн. 20 коп., пов'язаних з виконанням повноважень у справі, визнання боржника банкрутом, відкриття ліквідаційної процедури та призначення його ліквідатором у справі, з доданими до нього документами, переліченими у ньому;
- матеріали справи та додатково надані були предметом розгляду у судовому засіданні.
Розглянувши матеріали справи та додатково надані, заслухавши пояснення та доводи присутнього та приймаючи до уваги, що:
- за ухвалою від 24.10.2012 №21б/5014/2424/2012 суд ввів по справі процедуру розпорядження майном боржника - Приватного підприємства "НСК Навік-Строй", ідентифікаційний код 34202795, вул. Андрія Ліньова, 98-А, кімната 1, м. Луганськ, на строк до шести місяців, тобто з 24.10.2012 по 24.04.2013, призначив на строк дії процедури розпорядження майном боржника, тобто з 24.10.2012 по 24.04.2013, розпорядником майна боржника по справі арбітражного керуючого Бугулян Олену Анатоліївну, ліцензія АГ №594774 від 21.02.2011, що мешкає за адресою: м. Луганськ, кв. Шевченко, буд. 17, кв. 18, ідентифікаційний номер 2688113664, на якого поклав повноваження та обов'язки, передбачені приписами Закону; зобов'язав кредитора - Товариство з обмеженою відповідальністю «Старвуд Закарпаття» у п'ятиденний строк з дня ухвалення цієї ухвали за свій рахунок подати до офіційного друкованого органу Верховної Ради України чи Кабінету Міністрів України (газети "Голос України" чи "Урядовий кур'єр") оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство боржника - Приватного підприємства "НСК Навік-Строй", ідентифікаційний код 34202795, вул. Андрія Ліньова, 98-А, кімната 1, м. Луганськ, з урахуванням усіх реквізитів, передбачених ч. 5 ст. 11 Закону, в тому числі й дати порушення провадження у справі про банкрутство та введення мораторію;
- ці приписи суду за судовим актом кредитором - ТОВ «Старвуд Закарпаття» виконані: публікація газетного оголошення здійснена по даній справі в офіційному друкованому органі Верховної Ради України - газеті "Голос України" від 09.11.2012 №212 (5462);
- втім, з 19.01.2013 Законом України «Про внесення змін до Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» від 22.12.2011 №4212-VІ внесені зміни до Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом», за якими викладено його в новій редакції; у ч. 11 розділу Х «Прикінцеві та перехідні положення» зазначено, що положення цього Закону застосовуються господарськими судами під час розгляду справ про банкрутство, провадження в яких порушено після набрання чинності цим Законом. Положення цього Закону, що регулюють продаж майна в провадженні у справі про банкрутство, застосовуються господарськими судами під час розгляду справ про банкрутство, провадження у яких порушено до набрання чинності цим Законом, згідно із змінами, внесеними Законом України від 02.10.2012 N 5405-VI;
- за таких обставин, згідно з приписами ч. 11 розділу Х «Прикінцеві та перехідні положення» Закону №4212-VІ суд зобов'язує розпорядника майна боржника Бугулян О.А. здійснювати продаж майна за судовою процедурою по даній справі у відповідності до положень Закону №4212-VІ;
- суд, розглянувши матеріали справи встановив, що при комп'ютерній верстці тексту ухвали від 16.01.2013 по справі №21б/5014/2424/2012 у описовій та п.1 резолютивної її частинах було допущено описку, а саме: помилково зазначено розмір основного боргу кредитора - Товариства з обмеженою відповідальністю «Старвуд Закарпаття», м. Мукачеве Закарпатської області, «3 194 008 грн. 03 коп.» (з уварюванням судового збору) замість «3 187 570 грн. 03 коп.», щодо пред'явлених та визнаних обґрунтованими та безспірними грошовими вимогами цього кредитора, що відповідає фактичним обставинам справи, наявним у справі доказам, змісту даного судового акту та сумарній сумі всіх частин (видів) кредиторських вимог;
- відповідно до приписів ст. 89 ГПК України, суд за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення;
- з огляду на виявлену обставину, суд усуває виявлену описку у згаданій ухвалі на підставі ст. 89 ГПК України за своєю ініціативою;
- за ухвалою від 16.01.2013 суд затвердив реєстр вимог кредиторів у наступному складі:
- Луганського міського центру зайнятості, м. Луганськ, з грошовими вимогами у 19 грн. 08 коп. основного боргу по внесках (2 черга);
- Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Луганську, м. Луганськ, з грошовими вимогами у 24 грн. 18 коп. основного боргу по внесках (2 черга);
- Товариства з обмеженою відповідальністю «Старвуд Закарпаття», м. Мукачеве Закарпатської області, з грошовими вимогами у 3 187 570 грн. 03 коп. основного боргу, з урахуванням інфляційних нарахувань та 3% річних (4 черга), та сплачених цим кредитором за заявою про порушення провадження у справі про банкрутство 5365 грн. 00 коп. судового збору та за заявою про визнання його додаткових грошових вимог у 1073 грн. 00 коп. судового збору, разом 6438 грн. 00 коп. судового збору (1 черга);
- до реєстру внесені відомості щодо відсутності заборгованості у боржника з виплати заробітної плати працівникам, авторської винагороди, аліментів, вимог з відшкодування шкоди, заподіяної життю та здоров'ю громадян, кредиторських вимог, забезпечених заставою майна (ч. 6 ст. 14 Закону);
- у судовому засіданні під час розгляду справи з'ясувалося, що розпорядником майна боржника Бугулян О.А. наданий протокол загальних зборів кредиторів від 31.01.2013 б/н, з доказами дотримання вимог ст. 16 Закону щодо порядку організації та проведення цих загальних зборів, за яким прийнято рішення про створення комітету кредиторів та його склад;
- отже, діяльність комітету кредиторів по справі легалізована у відповідності до приписів ч.9 ст. 7 та ст. 16 Закону, тому суд рішення загальних зборів кредиторів приймає до уваги, матеріали діяльності зборів кредиторів залучає до справи;
- також, у цьому судовому засіданні з'ясувалося, що наданими розпорядником майна боржника Бугулян О.А. матеріалами діяльності комітету кредиторів підтверджено, що збори комітету кредиторів 12.02.2013 (протокол №1) організовані і проведені у відповідності до приписів ст. 16 Закону, на них за порядком денним розглянуті питання, які відносяться до їх компетенції та прийняті одностайно рішення, які майже всі приймаються судом до розгляду, окрім нижченаведеного;
- так, за порядком денним на зборах комітету кредиторів 12.02.2013 (протокол №1), поряд з іншими, розглядалося питання встановлення розміру, періоду та джерел оплати послуг арбітражному керуючому Бугулян О.А. за виконання ним повноважень розпорядника майна по даній справі, за яким комітет кредиторів прийняв рішення про встановлення оплати послуг останньому у дві мінімальні заробітні плати за період з 24.10.2012, тобто з дати призначення, до 12.02.2013, тобто дату першого засідання комітету кредиторів, на якому вперше встановлюється розмір оплати послуг та відшкодування витрат арбітражного керуючого, та після дня проведення першого засідання комітету кредиторів, - за рахунок ініціюючого кредитора - Товариства з обмеженою відповідальністю «Старвуд Закарпаття», м. Мукачеве Закарпатської області;
- за положеннями ч. 10 ст. 31 Закону оплата послуг арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) у зв'язку з виконанням ним своїх обов'язків здійснюється в порядку, встановленому цим Законом, за рахунок коштів кредиторів чи коштів, одержаних від виробничої діяльності банкрута або від продажу його майна;
- оплата послуг арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) за період від дня винесення господарським судом ухвали про порушення провадження у справі про банкрутство (у даному випадку - з дати призначення) і до дня першого засідання комітету кредиторів, на якому встановлюється розмір оплати послуг та відшкодування витрат арбітражного керуючого, здійснюється кредитором або боржником, за заявою якого порушено справу, у максимальному розмірі, визначеному цією статтею;
- згідно з ч. 12 ст. 31 Закону оплата послуг ліквідатора встановлюється у розмірі не менше двох мінімальних заробітних плат та не більше середньомісячної плати керівника боржника за 12 місяців його роботи перед порушенням провадження у справі про банкрутство; ці приписи комітетом кредиторів дотримані, оскільки документація боржника на цей час відсутня;
- за таких обставин, враховуючи, що рішення комітету кредиторів з вищезазначеного питання є правомірним, суд на підставі ст. ст. 31, 13, 16 Закону затверджує, встановлену комітетом кредиторів оплату послуг арбітражному керуючому Бугулян О.А. за виконання ним повноважень розпорядника майна по даній справі у дві мінімальні заробітні плати за період з 24.10.2012, тобто з дати призначення, до 12.02.2013, тобто дату першого засідання комітету кредиторів, на якому вперше встановлюється розмір оплати послуг та відшкодування витрат арбітражного керуючого, та після дня проведення першого засідання комітету кредиторів, за рахунок ініціюючого кредитора - Товариства з обмеженою відповідальністю «Старвуд Закарпаття», м. Мукачеве Закарпатської області;
- крім того, за порядком денним на зборах комітету кредиторів 12.02.2013 (протокол №1), поряд з іншими, розглядалося питання про затвердження витрат арбітражного керуючого Бугулян О.А. пов'язаних з виконанням повноважень розпорядника майна по даній справі, під час проведення процедури за період з 07.11.2012 по 18.01.2013 у розмірі 213 грн. 20 коп. та одностайно прийняте рішення про їх затвердження згідно з їх документальним підтвердженням, з їх відшкодуванням за рахунок коштів ініціюючого кредитора - Товариства з обмеженою відповідальністю «Старвуд Закарпаття», м. Мукачеве Закарпатської області;
- оскільки комітетом кредиторів вимоги ст. 16 Закону дотримані, господарський суд на підставі ст. ст. 31, 13, 16 Закону затверджує витрати арбітражного керуючого Бугулян О.А. за виконання повноважень розпорядника майна за судовою процедурою за період з 07.11.2012 по 18.01.2013 у розмірі 213 грн. 20 коп. згідно з їх документальним підтвердженням, відшкодування яких здійснити за рахунок коштів ініціюючого кредитора - Товариства з обмеженою відповідальністю «Старвуд Закарпаття», м. Мукачеве Закарпатської області;
- крім того, за протоколом №1 від 12.02.2013 зборів комітету кредиторів прийнято рішення про звернення до суду з клопотанням про визнання боржника банкрутом та відкриття ліквідаційної процедури;
- суд розглянувши, дослідивши та оцінивши надані матеріали в обґрунтування та вмотивування рішення комітету кредиторів, в тому числі звіт про проведення поглибленого аналізу фінансово-господарської діяльності Приватного підприємства "НСК Навік-Строй" за період з 01.01.2009 по 01.01.2011, складений суб'єктом підприємницької діяльності - фізичною особою Горст Одаркою Андріївною, статус та професійна приналежність якої у звіті та додатках до нього, не зазначені, і дійшов висновку, що оскільки відсутнє фінансово-матеріальне обґрунтування переходу на нову судову процедуру - ліквідацію відносно боржника, то рішення за протоколом засідання комітету кредиторів є передчасним, а тому суд його відхиляє, а матеріали діяльності комітету кредиторів залучає до справи;
- з метою контролю строків проведення судової процедури суд в порядку ст. 77 ГПК України призначає справу до розгляду у наступному судовому засіданні, узгодивши його дату з присутнім.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 34, 43, 75, 77, 81, 86, 87, 89 Господарського процесуального кодексу України, ст. ст. 1, 31, 4, 10, 13, 14, 15, 16 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", господарський суд за своєю ініціативою
1. Вважати діяльність комітету кредиторів по справі легалізованою у відповідності до приписів ч.9 ст. 7 та ст. 16 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".
2. Затвердити, встановлену комітетом кредиторів за протоколом від 12.02.2013 №1 оплату послуг арбітражному керуючому Бугулян О.А. за виконання ним повноважень розпорядника майна по даній справі у дві мінімальні заробітні плати за період з 24.10.2012, тобто з дати призначення, до 12.02.2013, тобто дату першого засідання комітету кредиторів, на якому вперше встановлюється розмір оплати послуг та відшкодування витрат арбітражного керуючого, та після дня проведення першого засідання комітету кредиторів, за рахунок ініціюючого кредитора - Товариства з обмеженою відповідальністю «Старвуд Закарпаття», м. Мукачеве Закарпатської області.
3. Затвердити витрати арбітражного керуючого Бугулян О.А., пов'язані з виконанням повноважень розпорядника майна за судовою процедурою за період з 07.11.2012 по 18.01.2013 у розмірі 213 грн. 20 коп. згідно з їх документальним підтвердженням, відшкодування яких здійснити за рахунок коштів ініціюючого кредитора - Товариства з обмеженою відповідальністю «Старвуд Закарпаття», м. Мукачеве Закарпатської області, затверджені за протоколом від 12.02.2013 №1 зборів комітету кредиторів.
4. Зобов'язати:
- розпорядника майна боржника Бугулян О.А. подати до суду рішення комітету кредиторів щодо подальшої нової судової процедури банкрутства відносно боржника з узгодженням кандидатури арбітражного керуючого за процедурою, з доказами дотримання вимог ст.16 Закону щодо порядку організації та проведення зборів (засідання) комітету кредиторів; звіт розпорядника майна в порядку ч. 9 ст. 13 Закону та аналіз фінансово-господарської діяльності боржника, проведений уповноваженою особою, з метою з'ясування можливості переходу на нову судову процедуру щодо боржника (документальне фінансово-економічне обґрунтування застосування нової судової процедури (аналіз згідно з приписами чинного законодавства чи висновок аудитора), з доданням відповідних довідок щодо майнового становища боржника та доказів повноважень особи, яка здійснила цей аналіз чи аудит.
Додатково: згідно з приписами ч. 11 розділу Х «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про внесення змін до Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» №4212-VІ від 22.12.2011 здійснювати продаж майна за судовою процедурою по даній справі у відповідності до положень цього Закону №4212-VІ;
- комітет кредиторів подати до суду своє рішення з питання подальшої нової судової процедури за даною справою про банкрутство та узгодження кандидатури арбітражного керуючого за цією судовою процедурою.
5. Призначити розгляд справи на 10 годин 30 хвилин 26.03.2013 у приміщенні господарського суду Луганської області, каб. 337.
6. Справу розглянути за участю комітету кредиторів, боржника, розпорядника майна боржника Бугулян О.А.
7. Визнати явку осіб, пойменованих у п. 8 резолютивної частини цієї ухвали, у судове засідання обов'язковою.
8. Виправити допущену описку у описовій та п.1 резолютивної частинах ухвали суду 16.01.2013 по справі №21б/5014/2424/2012 стосовно заявлених, і визнаних обґрунтованими та безспірними грошових вимог кредитора - Товариства з обмеженою відповідальністю «Старвуд Закарпаття», м. Мукачеве Закарпатської області, а саме: замінити суму основного боргу «3 194 008 грн. 03 коп.» на «3 187 570 грн. 03 коп.», яку слід вважати належною.
9.Ухвалу надіслати:
- кредиторам за реєстром, в тому числі для членів комітету кредиторів:
- Луганському міському центру зайнятості, м. Луганськ;
- Відділенню виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Луганську, м. Луганськ;
- Товариству з обмеженою відповідальністю «Старвуд Закарпаття», м. Мукачеве Закарпатської області, за адресою для листування: вул. Підградська, 59, м. Ужгород Закарпатської області, 88000;
- боржнику;
- розпоряднику майна боржника Бугулян О.А. (м. Луганськ, кв. Шевченко, буд. 17, кв. 18).
Суддя Т.Г. Кривохижа