255/1070/13- к
іменем України
29 січня 2013 року Ворошиловський районний суд у складі:
слідчого судді -Кут'ї С.Д.,
при секретарі -Натеса О.І.,
з участю прокурора -Тітаренко Є.С.,
перекладача- ОСОБА_2,
захисника- ОСОБА_3,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Донецьку клопотання Ясинуватського міжрайонного прокурора Ольмезова В.О. про перевірку наявності підстав для подальшого тримання під вартою:
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Ханагала Бардінского району Азербайджанської Республіки, азербайджанця, громадянина Азербайджанської Республіки, який має середню освіту, не працюючого, не одруженого, раніше не судимого, без постійного місця проживання, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1
- який обвинувачується у вчиненні злочину, передбаченого ст.ст. 179.2.2, 179.2.4 Кримінального кодексу Азербайджанської Республіки, -
До суду надійшло клопотання Ясинуватського міжрайонного прокурора Ольмезова В.О. про перевірку наявності підстав для подальшого тримання під вартою ОСОБА_1, який обвинувачується у скоєні злочину, передбаченого ст.ст. 179.2.2, 179.2.4 Кримінального кодексу Азербайджанської Республіки.
Згідно вказаного клопотання, 22.10.2012 о 17 годині 05 хвилині в порядку ст.582 КПК України оперуповноваженим СКР Ясинуватського MB ГУМВС України в Донецькій області лейтенантом міліції Полухіним Є.Г. затримано ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина Азербайджанської Республіки, який розшукується компетентними органами Азербайджану для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ст.ст. 179.2.2. та 179.2.4. КК Азербайджанської Республіки.
Ініціатором розшуку ОСОБА_1 є слідчий відділ Мінгечаурського міського відділу поліції Азербайджанської Республіки.
15.02.2000 слідчим відділом Мінгечаурського міського відділу поліції Азербайджанської Республіки щодо ОСОБА_1 порушена кримінальна справа № 32409 за ст.93-8 ч.2 КК Азербайджанської Республіки. 15.08.2012 дії ОСОБА_1 у вказаній кримінальній справі перекваліфіковано з ст.93-8 ч.2 КК Азербайджанської Республіки на ст.ст. 179.2.2. та 179.2.4. КК Азербайджанської Республіки.
Постановою СВ Мінгечаурського міського відділу поліції від 15.08.2012 ОСОБА_1 притягнуто у якості обвинуваченого за ст.ст. 179.2.2. та 179.2.4. КК Азербайджанської Республіки.
Постановою від 01.04.2000 ОСОБА_1 оголошено у розшук.
23.08.2012 постановою Мінгечаурського міського суду ОСОБА_1обрано запобіжний захід у вигляді арешту.
Постановами Ясинуватського міськрайонного суду Донецької області від 25.10.2012 та 27.10.2012 до ОСОБА_1 застосовано тимчасовий арешт строком на 40 діб до надходження запиту про його видачу, з утриманням в Донецькому слідчому ізоляторі.
До Генеральної прокуратури України 28.11.2012 надійшов запит Генеральної прокуратури Азербайджанської Республіки про видачу ОСОБА_1 для притягнення до кримінальної відповідальності за вказані злочини.
Проведення екстрадиційної перевірки щодо ОСОБА_1 Генеральною прокуратурою України доручено прокуратурі Донецької області.
05.12.2012 до прокуратури Донецької області надійшла засвідчена копія запиту Генеральної прокуратури Азербайджанської Республіки про видачу ОСОБА_1 для притягнення до кримінальної відповідальності за вищевказані злочини.
У ході перевірки встановлено, що ОСОБА_1 до Головного управління Державної міграційної служби України в Донецькій області з заявою про надання статусу біженця або особи, яка потребує додаткового чи тимчасового захисту в Україні не звертався та щодо нього не приймалися відповідні рішення.
У відповідності з висновком Головного управління Державної міграційної служби України в Донецькій області від 15.11.2012 ОСОБА_1 на території Донецької області зареєстрованим або знятим з реєстраційного обліку не значиться, паспортом громадянина України не документувався.
На підставі ч.1, 2 ст.3 Закону України «Про громадянство України»ОСОБА_1 не є громадянином України.
Згідно з довідкою Донецького слідчого ізолятора стан здоров'я ОСОБА_1 задовільний.
До кримінальної відповідальності на території України ОСОБА_1 не притягується.
Інкримінований ОСОБА_1 злочин за законодавством України відповідає злочину за ч.3 ст.191 КК України і є екстрадиційним, оскільки передбачає покарання у вигляді позбавлення волі на строк понад 1 рік.
Строк давності притягнення ОСОБА_1 до кримінальної відповідальності за вчинений ним у 2000 році злочин відповідно до ст. 49 КК України не закінчився.
Ухвалою слідчого судді Ворошиловського районного суду м.Донецька від 29.11.2012 р. відповідно до ст.584 КПК України до ОСОБА_1 застосовано екстрадиційний арешт до його фактичної передачі правоохоронним органам Азербайджанської Республіки, з утриманням в Донецькому слідчому ізоляторі.
Генеральною прокуратурою України задоволено запит Генеральної прокуратури Азербайджанської Республіки про видачу ОСОБА_1 для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів, передбачених статями 179.2.2 та 179.2.4 КК Азербайджанської Республіки.
Постанову Генеральної прокуратури України від 20.12.2012 про видачу особи (екстрадицію) не оскаржено.
18.01.2013 Генеральною прокуратурою України прийнято рішення про видачу ОСОБА_1. для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів, передбачених ст.ст. 179.2.2 та 179.2.4 КК Азербайджанської Республіки.
Міністерству внутрішніх справ України та Державній пенітенціарній службі України доручено організувати фактичну передачу ОСОБА_1 до 28.02.2013 представникам компетентних органів Азербайджанської Республіки.
У своєму клопотанні прокурор просив визнати наявність підстав для подальшого тримання ОСОБА_1 під вартою та продовжити застосування до нього екстрадиційного арешту до вирішення питання Генеральною прокуратурою України про його фактичну передачу представникам компетентних органів Азербайджанської Республіки.
Захисник ОСОБА_1 не заперечував проти задоволення клопотання прокурора.
Згідно статті 584 п.п.10, 11 КПК України, екстрадиційний арешт застосовується до вирішення питання про видачу особи (екстрадицію) та її фактичної передачі, але не може тривати більше дванадцяти місяців. У межах цього строку слідчий суддя суду, в межах територіальної юрисдикції якого особа перебуває під вартою, за клопотанням прокурора не рідше одного разу на два місяці перевіряє наявність підстав для подальшого тримання особи під вартою або її звільнення.
Дослідивши клопотання Ясинуватського міжрайонного прокурора Ольмезова В.О. про
перевірку наявності підстав для подальшого тримання під вартою ОСОБА_1, який обвинувачується у скоєні злочину, передбаченого ст.ст. 179.2.2, 179.2.4 Кримінального кодексу Азербайджанської Республіки, суд вважає обґрунтованим подальше тримання під вартою ОСОБА_1, який обвинувачується у скоєні злочину, передбаченого ст.ст. 179.2.2, 179.2.4 Кримінального кодексу Азербайджанської Республіки, яке встановлено постановою Ворошиловського районного суд м. Донецька 29 листопада 2012 року.
На підставі вищезазначеного, суд вважає обґрунтованим тримання під вартою ОСОБА_1, який обвинувачується у скоєні злочину, передбаченого ст.ст. 179.2.2, 179.2.4 Кримінального кодексу Азербайджанської Республіки, тому є подальші підстав тримання ОСОБА_1 під вартою.
Керуючись статтею 584 КПК України, -
Клопотання Ясинуватського міжрайонного прокурора Ольмезова В.О. про перевірку наявності підстав для подальшого тримання під вартою ОСОБА_1, який обвинувачується у скоєні злочину, передбаченого ст.ст. 179.2.2, 179.2.4 Кримінального кодексу Азербайджанської Республіки-задовольнити.
Вважати обґрунтованим тримання під вартою ОСОБА_1, який обвинувачується у скоєні злочину, передбаченого ст.ст. 179.2.2, 179.2.4 Кримінального кодексу Азербайджанської Республіки.
Ухвала може бути оскаржена безпосереднє до Апеляційного суду Донецької області протягом п'яти днів з дня її оголошення.
Слідчий суддя Ворошиловського районного
суду м. Донецька С.Д.Кут'я