"12" листопада 2012 р. Справа №228/1125/2012 р.
Провадження по справі № 2-о/228/53/2012 р.
12 листопада 2012 року Чернівецький районний суд
Вінницької області
в складі: головуючого судді Суперсона С.П.,
при секретарі: Бровко Д.Г.,
представника Служби у справах дітей Чернівецької районної державної адміністрації ОСОБА_1,
народні засідателі: Стрілецький І.В., Їжаківська Т.С.
розглянувши у закритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_2 та ОСОБА_3, заінтересована особа - Служба у справах дітей Чернівецької районної державної адміністрації, про усиновлення, -
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулися до суду із заявою про усиновлення ОСОБА_4, яка народилася 14 травня 2012 року. В судовому засіданні заявники просили задовольнити заяву про усиновлення, змінити прізвище, ім'я та по батькові усиновленої дитини та дані про батька і матір, пояснили, що вони перебувають у зареєстрованому шлюбі, від якого власних дітей не мають. Матеріально сім'я забезпечена, вони обізнані про стан здоров'я усиновлюваної, спроможні забезпечити нормальні умови виховання та проживання дитини. В даний період часу дитина проживає в їхній сім'ї. З метою забезпечення таємниці усиновлення, просять змінити прізвище ім'я та по-батькові дитини, а також дані про батька і матір, в тому числі допустити рішення до негайного виконання.
Представник Служби у справах дітей Чернівецької районної державної адміністрації ОСОБА_1 вважає, що заява підлягає задоволенню, заявники здатні забезпечити належні умови виховання та утримання ОСОБА_4 усиновлення відповідає інтересам дитини.
Заслухавши пояснення заявників, представника заінтересованої особи, спеціаліста Служби у справах дітей Чернівецької РДА, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з таких міркувань.
Встановлено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 перебувають у зареєстрованому шлюбі з 05.04.2004 року, що підтверджується копією свідоцтва про одруження, виявили бажання усиновити ОСОБА_4, яка народилася 14.05.2012 року. Згідно рішення Чернівецького районного суджу від 04.09.2012 року ОСОБА_5 позбавлено батьківських прав відносно її малолітньої доньки ОСОБА_4. Згідно акту про факт передачі дитини від 13.07.2012 року, ОСОБА_2 являється опікуном над ОСОБА_4. Дослідивши умови проживання ОСОБА_2 та ОСОБА_3 їх матеріальне забезпечення, статус сім'ї та відповідні документи Чернівецька районна державна адміністрація надала висновок від 01.10.2012 року, №2507 про доцільність усиновлення ОСОБА_4 .
За своїм матеріально-побутовим станом і станом здоров'я ОСОБА_2 та ОСОБА_3 мають можливість забезпечити нормальні умови виховання дитини..
Обставин, передбачених ст. 212 СК України, щодо ОСОБА_2 та ОСОБА_3 не встановлено, зокрема, вказані особи можуть бути усиновлювачами.
Зазначені правовідносини регулюються ст.224 Сімейного кодексу України, за змістом якої при дотриманні всіх умов, встановлених цим кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновителем дитини.
Частиною 1 статті 231 СК України встановлено, якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. За заявою усиновлювачів може бути змінено ім'я дитини. Для такої зміни потрібна згода дитини. Така згода не вимагається, якщо дитина живе в сім'ї усиновлювачів і звикла до нового імені.
При вирішенні питання про зміну імені дитини, суд враховує, що ОСОБА_4 за віком не здатна усвідомити зміну свого імені, тому для цього згода дівчинки не є обов'язковою та необхідною.
Оскільки, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 можуть бути усиновителями, здатні забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини і бажають прийняти у свою сім'ю на правах доньки ОСОБА_4, яка може бути усиновленим, проживає в сім'ї усиновлювачів, то суд вважає за можливе оголосити усиновителями дитини ОСОБА_2 та ОСОБА_3, і задовольнити заяву про внесення до Книги реєстрації народжень запису батьком та матір'ю дитини, а також змінити прізвище, ім'я і по батькові усиновленого, а також місце народження дитини.
На підставі ст., ст.207, 208, 211, 217, 224, 229, 231 Сімейного кодексу України, ст., ст.10, 11, 60, 209, 212, 214, 215, 251, 254, 255 ЦПК України, суд-
Заяву задоволити повністю.
Оголосити ОСОБА_2 та ОСОБА_3 усиновлювачами ОСОБА_4, яка народилася 14 травня 2012 року.
Змінити усиновленій ОСОБА_4 прізвище на Шалак, ім'я на Вікторію, по батькові на Іванівну; місце народження на с. Мазурівка Чернівецького району Вінницької області.
Внести зміни у відомості про батька та матір до запису реєстрації народження ОСОБА_6, № 17, виданого 11.06.2012 року у виконкомі Борівської сільської ради Чернівецького району Вінницької області, записавши батьком дитини ОСОБА_3, який народився 11 грудня 1981 року та проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1, українця, громадянина України; матір'ю дитини записати ОСОБА_2, яка народилася 5 березня 1987 року та проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1, українки, громадянки України.
Допустити рішення до негайного виконання.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Апеляційна скарга, подана після закінчення установлених строків, залишається без розгляду, якщо апеляційний суд за заявою особи, яка її подала, не знайде підстав для поновлення строку.
Суддя