Справа № 0907/3524/2012 року
Провадження № 2/0907/4180/2012 року
28 листопада 2012 року м. Івано-Франківськ
Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:
головуючого-судді Шамотайло О.В.
секретаря Устинської Н.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Івано-Франківського міського суду заяву представника заявника-позивача у справі ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду від 09.07.2012 року по справі за позовом ОСОБА_2 до ТОВ «Свіча», ТОВ «Промбудсервіс» про визнання укладеним договору купівлі-продажу двокімнатної квартири АДРЕСА_1 загальною площею 66,34кв.м. на дев'ятому поверсі, з правої сторони, в будинку - перша черга, що знаходиться по генплану на вулиці Горбачевського, поруч з будинком №11 в м. Івано-Франківську) між ОСОБА_2 ТзОВ "Свіча", визнання ОСОБА_2 власником двокімнатної квартири АДРЕСА_1, зобов'язання відповідачів підписати акт прийому-передачі квартири АДРЕСА_1 та вселення ОСОБА_2 в квартиру АДРЕСА_1, стягнення з відповідачів 39804,00грн. збитків та судових витрат по справі,-
Рішенням Івано-Франківського міського суду від 09.07.2012 року часткого задоволено позов ОСОБА_2, судом визнано укладеним договір купівлі-продажу двокімнатної квартири АДРЕСА_1 загальною площею 66,34кв.м. на дев'ятому поверсі, з правої сторони, в будинку - перша черга, що знаходиться по генплану на вулиці Горбачевського, поруч з будинком №11 в м. Івано-Франківську) ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) та ТзОВ "Свіча" (код 35915043, м. Івано-Франківськ, вул. Незалежності, 67).
Зобов'язано ТОВ «Свіча» підписати акт прийому-передачі квартири АДРЕСА_1.
Вселено ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) в квартиру АДРЕСА_1.
Визнано ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) власником двокімнатної квартири АДРЕСА_1.
Стягнуто з ТОВ «Свіча» (код 35915043, м. Івано-Франківськ, вул. Незалежності, 67) на користь ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) 39804,00 грн. збитків, передбачених умовами п. 3 договору від 14.04.2009 року, укладеного між ТОВ «Свіча» та ОСОБА_2.
Стягнуто з ТОВ «Свіча» (код 35915043, м. Івано-Франківськ, вул. Незалежності, 67) на користь ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) судовий збір в розмірі 2496,00 грн. В решті позовних вимог - відмовлено.
На адресу суду 04.10.2012р. надійшла заява представник заявника-позивача у справі, ОСОБА_1 про виправлення описки в тексті та в резолютивній частині рішенні суду від 09.07.2012року, яка полягає в тому, що прізвище позивачки помилково зазначено « ОСОБА_2» замість « ОСОБА_2». Просив описку виправити .
Згідно копії паспорта НОМЕР_2, виданого Івано-Франківським МУВС МВС в Івано-Франківській області 03 квітня 1967 року, яку позивачка долучила до матеріалів справи, її прізвище значиться «ОСОБА_2».
За змістом ст. 219 ЦПК України суд з власної ініціативи або за заявою сторони може виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.
З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що описку допущену судом в тексті рішення суду від 09.07.2012р. та в резолютивній його частині у прізвищі позивача ОСОБА_2 по справі за позовом ОСОБА_2 до ТОВ «Свіча», ТОВ «Промбудсервіс» про визнання укладеним договору купівлі-продажу двокімнатної квартири АДРЕСА_1 загальною площею 66,34кв.м. на дев'ятому поверсі, з правої сторони, в будинку - перша черга, що знаходиться по генплану на вулиці Горбачевського, поруч з будинком №11 в м. Івано-Франківську) між ОСОБА_2 ТзОВ "Свіча", визнання ОСОБА_2 власником двокімнатної квартири АДРЕСА_1, зобов'язання відповідачів підписати акт прийому-передачі квартири АДРЕСА_1 та вселення ОСОБА_2 в квартиру АДРЕСА_1, стягнення з відповідачів 39804,00грн. збитків та судових витрат по справі, слід виправити з « ОСОБА_2» на « ОСОБА_2» .
Відповідно до ст. 219 ЦПК України, керуючись ст.ст. 209, 210 ЦПК України, суд, -
В текст рішення Івано-Франківського міського суду від 09.07.2012 року та в резолютивну його частину по справі за позовом ОСОБА_2 до ТОВ «Свіча», ТОВ «Промбудсервіс» про визнання укладеним договору купівлі-продажу двокімнатної квартири АДРЕСА_1 загальною площею 66,34кв.м. на дев'ятому поверсі, з правої сторони, в будинку - перша черга, що знаходиться по генплану на вулиці Горбачевського, поруч з будинком №11 в м. Івано-Франківську) між ОСОБА_2 ТзОВ "Свіча", визнання ОСОБА_2 власником двокімнатної квартири АДРЕСА_1, зобов'язання відповідачів підписати акт прийому-передачі квартири АДРЕСА_1 та вселення ОСОБА_2 в квартиру АДРЕСА_1, стягнення з відповідачів 39804,00грн. збитків та судових витрат по справі, внести виправлення у прізвище позивачки «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2» .
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Апеляційна скарга подається через Івано-Франківський міський суд.
Суддя Шамотайло О.В.