Справа № 1317/2061/2012
Провадження № 2/1317/510/2012
17.12.2012 м. Радехів
Радехівський районний суд Львівської області
в складі: головуючого-судді Мулявка О.В.
з секретарем судового засідання Леуш Х.І.
розглянувши у відкритому судовому засідання у м.Радехів справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної шкоди, -
Позивачка звернулася до суду із вимогами стягнути із відповідача на її користь матеріальну шкоду в розмірі 6988грн. та судовий збір в розмірі 214,60грн..
17 грудня 2012 року у судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.
Відповідно до умов мирової угоди, ОСОБА_2 визнає предмет позову повністю та зобов'язується протягом 2013 року відшкодувати позивачці ОСОБА_1 завдану шкоду в розмірі 6000грн. При цьому ОСОБА_2 повинен щомісячно до 5 числа наступного місяця відшкодувати частину завданої шкоди, за попередній місяць, але не менше 500грн..
Крім цього, позивачка ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог в частині стягнення на її користь судових витрат в розмірі 214,60грн..
Таким чином, сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких зустрічних претензій та не мають ніяких інших вимог.
Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз'яснено наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.
Приймаючи до уваги те, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін, суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України вважає, що таку слід визнати, а провадження у справі - закрити.
Керуючись ст.ст.175,205,206,208-210 ЦПК України, суд -
визнати мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, відповідно до якої:
- ОСОБА_2 зобов'язується протягом 2013 року відшкодувати позивачці ОСОБА_1 завдану шкоду в розмірі 6000грн. При цьому ОСОБА_2 повинен щомісячно до 5 числа наступного місяця відшкодувати частину завданої шкоди, за попередній місяць, але не менше 500грн.;
- понесені ОСОБА_1 судові витрати покладаються на останню.
У разі невиконання умов мирової угоди, а саме - ОСОБА_2 протермінує відшкодування завданої шкоди ОСОБА_1, ці умови можуть підлягати примусовому виконанню.
Провадження в справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної шкоди, закрити.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до апеляційного суду Львівської області через Радехівський районний суд на протязі п'яти днів з дня її проголошення.
У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя О. В. Мулявка