Справа № 1-2609/1144/12р.
24 грудня 2012 року Солом'янський районний суд м. Києва
у складі: головуючого - судді Губко А.О.
при секретарі Сус Ю.В.
за участю прокурора Петрової І.В.
за участю підсудних ОСОБА_1
ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві кримінальну справу за обвинуваченням
ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Києва, українця, громадянина України, освіта середня-спеціальна, неодруженого, на утриманні донька ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, офіційно не працюючого, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 раніше не судимого
у вчиненні злочинів, передбачених ст.309 ч.1, 317 ч.1 КК України, -
та
ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженця смт. Лисянка Лисянського району Черкаської області, українця, громадянина України, освіта середня-спеціальна, одруженого, дітей не має, інваліда 3-ої групи, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_4, раніше судимого: 19.03.2009 року Лисянським районним судом Черкаської області за ст. 309 ч. 2 КК України до 2 років позбавлення волі ,на підставі ст. 75 КК України звільнений від відбуття покарання з випробуванням-іспитовим строком на 1 рік
у вчиненні злочину, передбаченого ст.309 ч.2 КК України,-
ОСОБА_1, 08.10.2009року, приблизно о 12 год. 00 хв., знаходячись біля буд. АДРЕСА_1, у наглядно знайомого хлопця за 300 грн. придбав медичний шприц з особливо-небезпечним наркотичним засобом - опій ацетильований для власного вживання, без мети збуту, який зберігав при собі.
Того ж дня, приблизно о 12 год. 00 хв., по АДРЕСА_2 був затриманий працівниками міліції, і під час затримання у нього виявлено та вилучено наркотичний засіб - опій ацетильований, який він придбав за 212 грн., для власного вживання без мети збуту.
Відповідно до висновку експерта №2596х від 18.11.2009року у вилученій у ОСОБА_1, біля будинку АДРЕСА_1 та наданій на дослідження рідині коричневого кольору масою 4,370г. виявлено наркотичні алкалоїди опію та їх похідні - морфін, кодеїн та ацетилморфін, що свідчить про наявність в ній особливо небезпечного наркотичного засобу -опію (ацетильованого). Маса опію (ацетильованого) (в перерахунку на суху речовину) в рідині становить 0,162г. Згідно висновку спеціаліста №4445х від 09.10.2009 «маса опію (ацетильованого) (в перерахунку на суху речовину) в рідині дорівнює 0,169г.».
Крім того, 08.10.2009 року, близько о 12 год. 00 хв., до ОСОБА_1 у квартиру АДРЕСА_1 прийшов раніше йому знайомий ОСОБА_2, який висловив ОСОБА_1 своє бажання вжити особливо небезпечний наркотичний засіб -опій ацетильований у вищевказаній квартирі, на що ОСОБА_1 дав ОСОБА_2 дозвіл на вживання особливо небезпечного наркотичного засобу за місцем свого проживання.
Отримавши дозвіл, ОСОБА_2 розмістився в кухні вищевказаної квартири, після чого набрав частину наявного у нього наркотичного засобу - опію ацетильованого у медичний шприц та користуючись дозволом ОСОБА_1, ОСОБА_2 вжив шляхом здійснення внутрішньовенної ін'єкції частину наркотичного засобу, опію ацетильованого, після чого поклав медичний шприц із залишками наркотичного засобу на кухонний стіл.
В цей же день, приблизно о 12 год. 40 хв., при проведенні, огляду місця події у квартирі АДРЕСА_2, у присутності ОСОБА_2, було вилучено медичний шприц із залишками наркотичного засобу та медичний флакончик з особливо небезпечним, наркотичним засобом - опій ацетильований, які належали ОСОБА_2
Відповідно до висновку експерта №2501х від 24.11.2009 року в наданій на дослідження рідині світло-жовтого кольору масою 1,03г. (згідно висновку спеціаліста №4446х від 09.10.2009р., надана рідина - водний змив з внутрішньої поверхні шприца), яка була вилучена у квартирі АДРЕСА_1 виявлено особливо небезпечний наркотичний засіб -опій (ацетильований). Маса опію (ацетильованого) (в перерахунку на суху речовину) в рідині становить 0,003 г. Згідно висновку спеціаліста №4446х від 09.10.2009р., маса опію (ацетильованого) (в перерахунку на суху речовину) становила 0,004 г.».
Відповідно до висновку експерта №2499х від 10.11.2009р. в наданій на дослідження рідині коричневого кольору масою 14,845г. виявлено наркотичні алкалоїди опію та їх похідні - морфін, кодеїн та ацетилморфін, що свідчить про наявність в рідині особливо небезпечного наркотичного засобу - опію (ацетильованого). Маса опію (ацетильованого) (в перерахунку на суху речовину) в рідині становить 0,549г. Згідно висновку спеціаліста №4444х від 09.10.2009 р. «маса опію (ацетильованого) (в перерахунку на суху речовину) в рідині дорівнює 0,569г.
ОСОБА_2, будучи раніше судимим: 19.03.2009 року Лисянським районним судом Черкаської області за ст.309 ч.2 КК України до 2 років позбавлення волі, із застосуванням ст.75 КК України з іспитовим строком на 1 рік, повторно вчинив аналогічний злочин при наступних обставинах.
Так, ОСОБА_2, 07.10.2009 року, приблизно о 21 год. 00 хв., у невстановленому слідством місці на території м. Звенігородки Черкаської області, повторно, незаконно придбав особливо небезпечний наркотичний засіб - опій ацетильований у медичній склянці, кількістю 30мл. для власного вживання без мети збуту, який незаконно зберігав при собі до ранку 08.10.2009 року.
Цього ж дня, ОСОБА_2, продовжуючи незаконно зберігати при собі особливо небезпечний наркотичний засіб - опій ацетильований, незаконно перевіз його у громадському транспорті до м. Києва, куди прибув 08.10.2009 року, приблизно о 08 год. 00 хв. Продовжуючи свою злочинну діяльність, ОСОБА_2, незаконно зберігаючи при собі особливо небезпечний наркотичний засіб опій ацетильований для власного вживання без мети збуту, в цей же день приїхав до свого знайомого ОСОБА_1, який мешкав у квартирі АДРЕСА_1
08.10.2009 року, приблизно о 12 год. 00 хв., знаходячись на кухні вищевказаної квартири, ОСОБА_2 набрав частину наявного у нього особливо небезпечного наркотичного засобу - опію ацетильованого у медичний шприц та з дозволу власника квартири ОСОБА_1 вжив частину наркотичного засобу опію ацетильованого шляхом здійснення внутрішньовенної ін'єкції, після чого поклав медичний шприц із залишками наркотичного засобу на кухонний стіл, який в подальшому був вилучений працівниками міліції.
Відповідно до висновку експерта №2501х від 24.11.2009 року в наданій на дослідження рідині світло-жовтого кольору масою 1,03г. (згідно висновку спеціаліста №4446х від 09.10.2009 року надана рідина - водний змив з внутрішньої поверхні шприца), яка вилучена в квартирі АДРЕСА_1 виявлено особливо небезпечний наркотичний засіб опій (ацетильований). Маса опію (ацетильованого) (в перерахунку на суху речовину) в рідині становить 0,003г. Згідно висновку спеціаліста №4446х від 09.10.2009 року, маса опію (ацетильованого) (в перерахунку на суху речовину) становила 0,004г.
В цей же день, приблизно о 12 год. 40 хв., при проведенні огляду місця події в квартирі АДРЕСА_1, у присутності ОСОБА_2, було вилучено медичний, флакончик з особливо небезпечним наркотичним засобом - опій ацетильований, який ОСОБА_2 незаконно зберігав для власного вживання без мети збуту.
Відповідно до висновку експерта №2499х від 10.11.2009року в наданій на дослідження рідині коричневого кольору масою 14,845г. виявлено наркотичні алкалоїди опію та їх похідні - морфін, кодеїн та ацетилморфін, що свідчить про наявність у рідині особливо небезпечного наркотичного засобу - опію (ацетильованого). Маса опію (ацетильованого) (в перерахунку на суху речовину) в рідині становить 0,549г. Згідно висновку спеціаліста №4444х від 09.10.2009року маса опію (ацетильованого) ( в перерахунку на суху речовину) в рідині дорівнює 0,569г.
Допитаний у судовому засіданні підсудний ОСОБА_2 свою вину визнав повністю у вчиненні інкримінованого йому злочині, передбаченого ч.2 ст.309 КК України та суду показав, що наркотичний засіб-ацетильований опій 07.10.2009 року він придбав у м.Звенигородці Черкаської області для власного вживання, і 08.10.2009 року, приблизно о 08.00 год. перевіз його громадським транспортом до міста Києва, зберігаючи при собі, до свого знайомого ОСОБА_1, який проживав по АДРЕСА_1 і, перебуваючи в квартирі, з дозволу останнього вжив вищевказаний наркотичний засіб, а через деякий час, в цей же день, був затриманий працівниками міліції. У скоєному щиро кається.
Допитаний у судовому засіданні підсудний ОСОБА_1 свою вину визнав повністю у вчиненні інкримінованих йому злочинів, передбачених ч.1 ст.309, ч.1 ст.317 КК України та суду показав, що 08.10.2009 року, приблизно о 12 год. 00 хв., за місцем його проживання у квартирі АДРЕСА_1, приїхав його знайомий ОСОБА_2, який з його дозволу та його відсутність вжив наркотичний засіб у нього в квартирі, а він в цей час неподалік будинку №7 по вищевказаній вулиці, у наглядно знайомого за 300 грн. придбав для себе особисто опій ацетильований, з яким він був затриманий працівниками міліції. У скоєному щиро кається.
Крім повного визнання підсудними ОСОБА_2 та ОСОБА_1 своєї вини у вчиненні злочинів, їх вина повністю підтверджується зібраними по справі доказами, а саме:
- показаннями допитаного у судовому засіданні свідка ОСОБА_3 який суду показав, що на початку 2009 року, він працював в Солом'янському РУГУ МВС України на посаді старшого оперуповноваженого ВБНОН, і на початку жовтня 2009 року він разом зі слідчо-оперативною групою проводив затримання ОСОБА_1, у якого в подальшому було виявлено та вилучено медичний шприц з рідиною білого кольору, як пізніше стало відомо з наркотичним засобом опій-ацетильований. Крім того, того ж дня проводив огляд квартири ОСОБА_1, у якій знаходився ОСОБА_2, якому останній надав згоду на вживання у його квартирі наркотичного засобу.
- показаннями допитаного на досудовому слідстві та оголошеними в судовому засіданні свідка ОСОБА_4, згідно яких, 08.10.2009 року він був запрошений працівниками міліції в якості понятого, і у його присутності та ще одного понятого, з лівої кишені куртки ОСОБА_1 було виявлено та вилучено медичний шприц місткістю 5 мл. з рідиною буро-коричневого кольору. Крім того з кухні квартири АДРЕСА_1 було виявлено та вилучено медичну пляшечку із написом «бензолбензонат»з рідиною бурого кольору та медичний шприц місткістю 10 мл., який був наповнений такою же рідиною. Вищевказані вилучені речі були виручені та опечатані в поліетиленовий пакет працівниками міліції.(т1 а.с.59-61)
- аналогічними показаннями допитаного на досудовому слідстві та оголошеними в судовому засіданні свідка ОСОБА_5 (т.1 а.с.62-64).
- протоколами огляду місця події від 08.10.2009р., згідно яких співробітниками міліції з особистого одягу ОСОБА_1 було виявлено та вилучено медичний шприц з рідиною бурого кольору та грошові кошти в сумі 212 грн., і оглянуто приміщення квартири АДРЕСА_1 де з приміщення кухні було виявлено та вилучено медичний шприц із залишками наркотичного засобу - опію ацетильованого, який належав ОСОБА_2 та був використаний ним для вживання наркотичного засобу та медична склянка із наркотичним засобом - опієм ацетильований. (т.1 а.с.16-19)
- висновком судово-хімічної експертизи №2596х від 18.11.2009 року, згідно якого в наданій на дослідження рідині коричневого кольору масою 4,370г. виявлено наркотичні алкалоїди опію та їх похідні - морфін, кодеїн та ацетилморфін, що свідчить про наявність в рідині особливо небезпечного наркотичного засобу - опію (ацетильованого). Маса опію (ацетильованого) (в перерахунку на суху речовину) у рідині дорівнює 0,162г. Згідно висновку спеціаліста № 4445х від 09.10.2009 р. маса опію (ацетильованого) (в перерахунку на суху речовину) в рідині дорівнює 0,169г.(т.1 а.с.40-41)
- висновком судово-хімічної експертизи №2499х від 10.11.2009 року, згідно якого в наданій на дослідження рідині коричневого кольору масою 14,845г. виявлено наркотичні алкалоїди опію та їх похідні - морфін, кодеїн та ацетилморфін, що свідчить про наявність в рідині особливо небезпечного наркотичного засобу - опію (ацетильованого). Маса опію (ацетильованого) (в перерахунку на суху речовину) в рідині становить 0,549г. Згідно висновку спеціаліста №4444х від 09.10.2009р. маса опію (ацетильованого) (в перерахунку на суху речовину) в рідині дорівнює 0,569г.(т.1 а.с.32-33)
- висновком судово-хімічної експертизи № 2501х від 24.11.2009 року, згідно якого в наданій на дослідження рідині світло-жовтого кольору масою 1,03г. (згідно висновку спеціаліста №4446х від 09.10.2009р. надана рідина - водний змив з внутрішньої поверхні шприца) виявлено особливо небезпечний наркотичний засіб -опій (ацетильований). Маса опію (ацетильованого) (в перерахунку на суху речовину) в рідині становить 0,003г. Згідно висновку спеціаліста №4446х від 09.10.2009р., маса опію (ацетильованого) (в перерахунку на суху речовину) становила 0,004г.(т.1 а.с.48-49)
З урахуванням зібраних у справі доказів, оцінивши їх в сукупності, суд вважає їх достовірними та допустимими і приходить до висновку, що ОСОБА_1 своїми умисними діями, які виразилися у незаконному придбанні та зберіганні особливо небезпечного наркотичного засобу -опій ацетильований, без мети збуту, вчинив злочин, передбачений ч.1 ст.309 КК України, а також в наданні приміщення з метою незаконного вживання наркотичних засобів, вчинив злочин, передбачений ч.1 ст.317 КК України, а ОСОБА_2 своїми умисними діями, які виразилися у незаконному придбанні, перевезенні та зберіганні особливо небезпечного наркотичного засобу -опій ацетильований, без мети збуту, вчиненими повторно, вчинив злочин, передбачений ч.2 ст.309 КК України.
Призначаючи підсудним ОСОБА_1 та ОСОБА_2 покарання, суд враховує ступінь суспільної небезпеки вчинених кожним із них злочинів, і особу кожного, раніше судимого ОСОБА_2.(т.1 а.с.92-93) та не судимого ОСОБА_1 (т.1 а.с.142), відношення кожного з підсудних до скоєних ними злочинів та конкретні обставини їх скоєння, негативну характеристику з місця проживання ОСОБА_2 (т.1 а.с.102) та позитивну характеристику з місця роботи ОСОБА_1 (т.1 а.с.155), на утримані якого знаходиться неповнолітня донька ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4 та батьки пенсійного віку(т.1 а.с.146,153-154), наявність 3 групи інвалідності у ОСОБА_2.(т.1 а.с.101), наявної хвороби серця у ОСОБА_1, який страждає з 1999 року на пролапс митрального клапана Іст., пролапс аортального клапану трипуспидального клапанів, у зв'язку з чим він протягом 1999-2001рр. звертався за консультацією до лікарів, про що свідчать довідки з Київської міської клінічної лікарні №6 (т.1 а.с.147-151) і вважає, що їх виправлення та перевиховання неможливі без ізоляції від суспільства, але не на максимальний строк.
Відповідно до ст.66 КК України, обставиною, що пом'якшує покарання підсудних ОСОБА_1 та ОСОБА_2, суд визнає їх щире каяття.
Відповідно до ст.67 КК України, обставин, які обтяжують покарання підсудних ОСОБА_1 та ОСОБА_2, судом не встановлено.
Крім того, як убачається з копії вироку Лисянського районного суду Черкаської області від 19.03.2009 року ОСОБА_2 засуджений за ст.309 ч.2 КК України до двох років позбавлення волі із застосуванням до нього ст.75 КК України з випробуванням строком на один рік, і в період іспитового строку вчинив даний злочин.
Тому суд вважає необхідним на підставі ст.71 КК України до покарання, призначеного за даним вироком частково приєднати не відбуту частину покарання за вищевказаним вироком.
Суд також вважає за необхідне стягнути солідарно з підсудних на користь НДЕКЦ при ГУМВС України в м. Києві УДК у Київській області (р/р 35226002000466, МФО 821018, ЗКПО 25575285, призначення платежу:«код послуги 11022) витрати за проведення по справі судово-хімічних експертиз у сумі 1407 грн. 60 коп. (т.1 а.с.32-33,40-41, 48-49)
Речові докази: медичний шприц з наркотичним засобом опій ацетильований, медичний шприц із залишками наркотичного засобу опію ацетильованого, пляшечка з наркотичним засобом опій ацетильований, які упаковані у три поліетиленові пакети та опечатані за допомогою печатки «НДНКЦ ГУ МВС України в м. Києві»з пояснювальними надписами: «висновок №24599х», «висновок №2596х», «висновок №2501х», які знаходяться у поліетиленовому пакеті, опечатаному печаткою «Для пакетів НДЕКЦ ГУ МВС України в м. Києві. Вис.№3057х», передані на зберігання до камери схову речових доказів Солом'янського РУГУ МВС України в м. Києві, суд вважає за необхідне знищити.(т.1 а.с.52,53)
Керуючись ст.ст. 323, 324 КПК України, суд,-
Визнати винним ОСОБА_1 за ст.ст.309 ч.1, 317 ч. 1 КК України і призначити йому покарання:
за ст. 309 ч.1 КК України -1 (один) рік 6 (шість)місяців позбавлення волі
за ст. 317 ч.1 КК України -3 (три) роки 3 (три) місяці позбавлення волі.
Відповідно до ст.70 КК України за сукупністю злочинів шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим остаточно визначити ОСОБА_1 покарання -3 (три) роки 3 (три) місяці позбавлення волі
Строк відбуття покарання засудженому ОСОБА_1 відраховувати з 09.10.2009 року.
Визнати винним ОСОБА_2 за ст.309 ч.2 КК України і призначити йому покарання -2 (два) роки 6 (шість) місяців позбавлення волі.
Відповідно до ст.71 КК України до покарання призначеного за даним вироком частково приєднати невідбуту частину покарання за вироком Лисянського районного суду Черкаської області від 19.03.2009 року і остаточно призначити ОСОБА_2 покарання -3 (три) роки 1 (один) місяць позбавлення волі.
Строк відбуття покарання засудженому ОСОБА_2 відраховувати з 07.12.2009 року.
Запобіжний захід засудженим ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до набрання вироком чинності залишити без змін -утримання під вартою у СІЗО № 13 державного Департаменту України з питань виконання покарань в м. Києві та Київській області.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 витрати за проведення судово-хімічних експертиз на користь НДЕКЦ при ГУМВС України в м. Києві УДК у Київській області (р/р 35226002000466, МФО 821018, ЗКПО 25575285, призначення платежу:«код послуги 11022) у сумі 1407 грн. 60 коп. (т.1 а.с.32-33,40-41, 48-49)
Речові докази: медичний шприц з наркотичним засобом опій ацетильований, медичний шприц із залишками наркотичного засобу опію ацетильованого, пляшечка з наркотичним засобом опій ацетильований, які упаковані у три поліетиленові пакети та опечатані за допомогою печатки «НДНКЦ ГУ МВС України в м. Києві»з пояснювальними надписами: «висновок №24599х», «висновок №2596х», «висновок №2501х», які знаходяться у поліетиленовому пакеті, опечатаному печаткою «Для пакетів НДЕКЦ ГУ МВС України в м. Києві. Вис.№3057х», передані на зберігання до камери схову речових доказів Солом'янського РУГУ МВС України в м. Києві -знищити. (т.1 а.с.52,53)
Вирок може бути оскаржений до Апеляційного суду м. Києва через районний суд протягом 15 діб з моменту його проголошення, а засудженими той же строк з моменту отримання ними копії вироку.
Суддя: