Справа № 2315/6809/2012
2/2315/2443/2012
про визнання мирової угоди
26 грудня 2012 року Смілянський міськрайонний суд Черкаської області в складі:
головуючого судді Прилуцького В.О.,
при секретарі Чубенко О.А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Сміла цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу,-
встановив:
В ході судового розгляду справи сторони уклали мирову угоду і просять визнати її.
За умовами угоди ОСОБА_2 не заперечує проти визнання права власності на належний їй житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1, за ОСОБА_1, що проживає АДРЕСА_2, в рахунок погашення боргу в розмірі 32000 грн. (тридцять дві тисячі гривень) за розпискою від 19 березня 2012 року.
За ОСОБА_1 визнається право власності на житловий будинок з надвірними спорудами за адресою: АДРЕСА_1, належний ОСОБА_2 на підставі запису в господарській книзі № 9 за 2011-2015 роки, номер об'єкта по господарському обліку 0960-3, згідно довідки виконкому Носачівської сільської ради .
Підписанням цієї мирової угоди сторони визнають, що між ними відбувся повний розрахунок за договором позики, підтвердженим розпискою від 19 березня 2012 року, і жодних претензій чи інших вимог, як сторони договору позики, щодо погашення боргу за цим договором та визнання права власності на будинок за адресою: АДРЕСА_1, а також щодо витрат, понесених ними під час розгляду даної справи, одна до одної не мають та не будуть мати в майбутньому.
Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.
Мирова угода сторін не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому вона повинна бути прийнята судом.
Керуючись ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд, -
ухвалив:
Визнати мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення боргу, за умовами якої :
1. ОСОБА_2 не заперечує проти визнання права власності на належний їй житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1, за ОСОБА_1, що проживає АДРЕСА_2, в рахунок погашення боргу в розмірі 32000 грн. (тридцять дві тисячі гривень) за розпискою від 19 березня 2012 року.
2. За ОСОБА_1 визнається право власності на житловий будинок з надвірними спорудами за адресою: АДРЕСА_1, належний ОСОБА_2 на підставі запису в господарській книзі № 9 за 2011-2015 роки, номер об'єкта по господарському обліку 0960-3, згідно довідки виконкому Носачівської сільської ради .
3. Сторони визнають, що між ними відбувся повний розрахунок за договором позики, підтвердженим розпискою від 19 березня 2012 року, і жодних претензій чи інших вимог, як сторони договору позики, щодо погашення боргу за цим договором та визнання права власності на будинок за адресою: АДРЕСА_1, а також щодо витрат, понесених ними під час розгляду даної справи, одна до одної не мають та не будуть мати в майбутньому.
Провадження по справі закрити.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Черкаської області через Сміляський міськрайонний суд шляхом подачі в 5 денний строк з дня її проголошення апеляційної скарги.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на її оскарження, а в разі її оскарження - після розгляду справи апеляційним судом, якщо вона не буде скасована.
Головуючий: