Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 2206/1850/12
Провадження № 1/2206/151/12
30 листопада 2012 року Дунаєвецький райсуд Хмельницької області
в складі головуючого судді Маринчака О.М. при секретарі Бойчук С.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Дунаївці кримінальну справу про обвинувачення
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, уродженця та мешканця АДРЕСА_1, із середньо-технічною освітою, не працюючого, одруженого, на утриманні двоє неповнолітніх дітей, раніше не судимого,
у вчиненні злочину, передбаченого ст.125 ч.1 КК України,
ОСОБА_1 обвинувачується в тому, що він 7 липня 2012 року біля 20 год. в смт. Дунаївці на вулиці Лермонтова Дунаєвецького району, біля криниці, наніс удар рукою в область голови малолітньому ОСОБА_2, заподіявши йому легкі тілесні ушкодження, тобто у вчинені злочину, передбаченого ст. 125 ч.1 КК України.
В судовому засіданні підсудний з потерпілим примирились.
А тому, відповідно до ст.ст. 6 п.6, 27 ч.1 КПК України, кримінальна справа відносно підсудного ОСОБА_1 підлягає закриттю.
Керуючись ст.ст. 6 п.6, 27 ч.1, 282 КПК України 1960 року, суд -
Кримінальну справу відносно ОСОБА_1 за ст. 125 ч.1 КК України - закрити у зв"язку з примиренням з потерпілим.
На постанову може бути подана апеляція до Хмельницького апеляційного суду через Дунаєвецький райсуд протягом семи діб.
Суддя:/підпис/
Вірно:
Суддя Дунаєвецького райсуду О. М. Маринчак