ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ 91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32 ____________________________________
19.03.12 Справа № 10/5014/510/2012
За позовом Державного підприємства "Придніпровська залізниця",
м. Дніпропетровськ
до Публічного акціонерного товариства "Стахановський завод феросплавів",
м. Стаханов Луганської області
про стягнення 7 184 грн. 00 коп.
Суддя Мінська Т.М.
представники сторін:
від позивача - Саєнко Я.В., юрисконсульт сектора договірної та претензійно-позовної роботи, довіреність № 644 від 10.01.2012 (в судовому засіданні 12.03.2012); Барчунінов К.О., юрисконсульт 2 категорії сектора актово-претензійної роботи комерційного відділу, довіреність № 30 від 01.01.2012;
від відповідача - Ульянов В.І., юрисконсульт юридичного відділу, довіреність № 01/241 від 13.01.2012.
Відповідно до вимог ст. 77 ГПК України у засіданні суду було оголошено перерву з 12.03.2012 по 19.03.2012.
Суть спору: позивачем заявлено вимогу про стягнення з відповідача штрафу за невірно зазначену у залізничній накладній № 48469076 коду та адреси одержувача вантажу у розмірі 7184 грн. 00 коп.
Відповідач відзивом № 02/1385 від 12.03.2012 на позовну заяву просить відмовити в його задоволенні за його безпідставністю та необґрунтованістю та зазначає, що в накладену вносились дані про код і адресу одержувача вантажу, які були зазначені АТ «Елан»- стороною договору № 154 від 20.06.2011 на ремонт крану, на виконання якого і було відправлено обладнання за залізничною накладною № 48469076.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши представників сторін, суд
20.08.2011 зі станції Стаханов Донецької залізниці Публічне акціонерне товариство "Стаханівський завод феросплавів" здійснило відправлення вагону № 00000586 згідно накладної № 48469076, на станцію Нижньодніпровськ Придніпровської залізниці, одержувач вантажу - Публічне акціонерне товариство "Дніпровагонрембуд". Провізна плата становить 1436 грн. 80 коп.
На вищевказане відправлення вантажу відправник надав станції навантаження заповнену накладну. У даному документі, відправником в графі 4 "Одержувач" було вказано ПАТ "Дніпровагонрембуд" код одержувача 2910, та зазначено його адресу: 69006, м. Запоріжжя, вул. Північне Шосе, 3-В. При прибутті вагону № 00000586 на станцію призначення Нижньодніпровськ було виявлено факт неправильного зазначення коду та адреси одержувача, про що було відправлено телеграму № 133 від 25.08.2011 на станцію відправлення Стаханов. На підставі телеграми-відповіді станції відправлення № 58 від 01.09.2011, листа відправника № 2.2/5092 від 01.09.2011 та договору № ПР.ДН-1/10- 7811712/10490НЮп "Про організацію перевезень вантажів і проведення розрахунків за перевезення та надані залізницею послуги" на станції Нижньодніпровськ Придніпровської залізниці у вказаній накладній № 48469076 зроблено зміни коду та адреси одержувача на вірні: м. Дніпропетровськ, вул. Універсальна, 10, код одержувача 6599. Факт неправильного зазначення коду та адреси одержувача вантажу був засвідчений актом загальної форми № 18к від 24.08.2011.
Встановивши фактичні обставини справи, повно та всебічно дослідивши надані сторонами докази у їх сукупності, вислухавши присутніх в судовому засіданні представників сторін, суд дійшов висновку про обґрунтованість позовних вимог з таких підстав.
Згідно зі статтею 3 Закону України "Про залізничний транспорт", законодавство про залізничний транспорт загального користування складається з Закону України "Про транспорт", цього Закону, Статуту залізниць України, який затверджується Кабінетом Міністрів України, та інших актів законодавства України.
А відповідно до статті 5 Статуту залізниць України, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 06.04.1998. N 457, до компетенції Міністерства транспорту України віднесено затвердження нормативних документів на підставі цього Статуту, які є обов'язковими для всіх юридичних і фізичних осіб на території України.
Статтею 6 Статуту залізниць визначає, що накладна - основний перевізний документ встановленої форми, оформлений відповідно до цього Статуту та Правил і наданий залізниці відправником разом з вантажем. Накладна є обов'язковою двосторонньою письмовою формою угоди на перевезення вантажу, яка укладається між відправником та залізницею на користь третьої сторони - одержувача. Відповідно до ст. 23 Статуту залізниць Відправники повинні надати станції навантаження на кожне відправлення вантажу заповнену накладну (комплект перевізних документів).
Згідно Правил перевезення вантажів, розділу 4 "Правила оформлення перевізних документів" затверджених Наказ Міністерства транспорту України 21.11.2000 N 644 та Зареєстровано в Міністерстві юстиції України 24.06.2011 за N 765/19503, Відправник заповнює відповідні графи накладної згідно з додатком 3 до цих Правил, в тому числі графу "Одержувач" та в яких вказується точне та повне найменування одержувача, адресу та його код. Правильність внесених у накладну відомостей представник відправника підтверджує своїм підписом. Так, у вказаній накладній, правильність внесених відомостей підтвердив своїм підписом представник відправника.
Саме на відправника покладається обов'язок заповнення комплекту перевізних документів, а також надається можливість, до укладання договору перевезення, перевірити внесені до перевізного документу відомості і при необхідності скласти новий документ.
Таким чином, відправник зобов'язання належним чином не виконав.
Ч. 1 ст. 307 ГК України передбачено, що за договором перевезення вантажу залізниця зобов'язана доставити довірений їй відправником вантаж до пункту призначення та видати його особі, яка має право на одержання вантажу.
Так, по прибутті вантажу на станцію призначення було виявлено, що вказаний у накладній одержувач із вищезазначеною адресою та кодом на станції не значиться.
Залізницею було затримано вантаж та на підставі вищевказаних телеграм та листа вантажовідправника було проведено виправлення коду та адреси одержувача, які відповідають зазначеній в документі назві одержувача. Вантаж було видано представнику одержувача. Таким чином, зі свого боку залізниця виконала зобов'язання у повному обсязі.
Відповідно до ст.129 Статуту залізниць України для засвідчення невідповідності обставин, які можуть бути підставою для матеріальної відповідальності залізниці, вантажовідправника, вантажоодержувача, під час залізничних перевезень фіксуються комерційними актами або актами загальної форми/ Таким чином, акт загальної форми є підставою для покладання на відправника відповідальності за неправильне зазначення ним коду та адреси одержувача.
Згідно п. 5.5 Правил оформлення перевізних документів. Якщо під час перевезення вантажу або на станції його призначення буде виявлено неправильне зазначення у накладній маси, кількості місць вантажу, його назви, коду та адреси одержувача з відправника, стягується штраф у розмірі згідно зі статтею 118 Статуту залізниць України. При цьому відправник несе перед залізницею відповідальність за наслідки, які виникли.
Відповідно до статті 122 Статуту залізниць України, за неправильно зазначені у накладній масу , його назву, код та адресу одержувача з відправника стягується штраф у розмірі згідно зі статтею 118 цього Статуту, а саме у п'ятикратному розмірі від провізної плати, що становить 1436 грн. 80 коп. х 5 = 7184 грн.
Доводи Відповідача, викладені у відзиві, не спростовують факт неправильного зазначення Відповідачем коду і адреси одержувача вантажу.
З огляду на вищевказане суд визнає позовні вимоги такими, що підлягають задоволенню.
Відповідно до ст.ст. 44, 49 ГПК України судові витрати у вигляді судового збору в сумі 1609 грн. 50 коп. покладаються на відповідача.
Відповідно до ст. 85 ГПК України у судовому засіданні оголошено вступну і резолютивну частини рішення.
На підставі викладеного і, керуючись ст. ст. 33, 34, 44, 49, 82, 83, 84, 85 ГПК України, суд
1. Позов задовольнити повністю.
2. Стягнути з Публічного акціонерного товариства "Стахановський завод феросплавів", Луганська область, м. Стаханов, ідентифікаційний код 00186513 на користь Державного підприємства "Придніпровська залізниця", м. Дніпропетровськ, пр. Карла Маркса, 108, ідентифікаційний код 01073828 штраф в сумі 7184 грн. 00 коп., витрати на сплату судового збору в сумі 1609 грн. 50 коп., видати наказ позивачу після набрання рішенням законної сили.
3. Управлінню Державної казначейської служби України у м. Луганську Луганської області перерахувати суму 1609 грн. 50 коп. судового збору з рахунку 31219206700006 на рахунок 31214206783006 сплачених Державним підприємством "Придніпровська залізниця", м. Дніпропетровськ, пр. Карла Маркса, 108, код 01073828 згідно платіжного доручення від 16.02.2012 № 1452 у розмірі 1609 грн. 50 коп.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Повне рішення складено і підписано 26.03.2012.
Суддя Т.М.Мінська