04 грудня 2012 р. Справа № 32680/10/9104
головуючого судді Заверухи О.Б суддів
при секретарі судового засідання
.,
Затолочного В.С., Ніколіна В.В., Ратушній М.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Львові апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України в Личаківському районі м. Львова на ухвалу Львівського окружного адміністративного суду від 20 вересня 2010 року про відмову в задоволенні заяви про визнання виконавчого листа таким, що не підлягає виконанню у справі за позовом ОСОБА_4 до управління Пенсійного фонду України в Личаківському районі м. Львова про зобов'язання вчинити певні дії, -
08.09.2010 року Управління Пенсійного фонду України в Личаківському районі м. Львова звернулося до Львівського оружного адміністративного суду із заявою про зупинення виконання виконавчого листа від 08.02.2010 року №2а-4603/2008 та визнання його таким, що не підлягає виконанню.
Заява обґрунтована тим, що виконавчий лист від 08.02.2010 № 2а-4603/2008 не підлягає виконанню, оскільки у ньому частково зазначено обов'язок управління виконати рішення суду, крім того виконавчий лист виданий з порушенням вимог ст. 19 Закону України „Про виконавче провадження", так як не відповідає резолютивній частині рішення.
Ухвалою Львівського окружного адміністративного суду від 20 вересня 2010 року в задоволенні заяви управління Пенсійного фонду України в Личаківському районі м. Львова відмовлено.
Ухвала суду першої інстанції мотивована тим, що судом не встановлено підстав для визнання виконавчого листа таким що не підлягає виконанню як повністю так і частково. Виконавчий лист виданий у відповідності та на підставі судового рішення, яке набрало законної сили. Видача виконавчого листа жодним чином не порушує прав заявника, а подання такої заяви суд розцінює як умисне створення перешкод і затягування у виконанні судового рішення.
Управління Пенсійного фонду України в Личаківському районі м. Львова в апеляційному порядку оскаржило вказану ухвалу, вважає її незаконною, прийнятою з порушенням норм матеріального та процесуального права. Просить ухвалу змінити та задовольнити заяву про визнання виконавчого листа таким, що не підлягає виконанню задовольнити.
За відсутності клопотань від усіх осіб, які беруть участь у справі, про розгляд справи за їх участю, суд апеляційної інстанції розглядає справу в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, оскільки таку може бути вирішено на основі наявних у ній доказів (ч. 1 ст. 197 КАС України із змінами і доповненнями, внесеними згідно із Законом України від 07.07.2010 року N 2453-УІ), що є достатнім для розгляду даної справи.
Заслухавши доповідь судді Львівського апеляційного адміністративного суду, дослідивши матеріали справи та доводи апеляційної скарги, колегія судців вважає, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено та підтверджено матеріалами справи, що постановою Львівського окружного адміністративного суду від 26.11.2008 року у справі № 2а-4603/08 частково задоволено позов ОСОБА_4 до управління Пенсійного фонду України в Личаківському районі м. Львова. Цією постановою зобов'язано управління Пенсійного фонду України в Личаківському районі м. Львова нарахувати та виплатити на користь ОСОБА_4 щомісячну надбавку до пенсії, Дітям війни" за періоди з 09.07.2007 року по 31.12.2007 року у розмірі 742 грн. 65 коп. та з 22.05.2008 року по 31.10.2008 року у розмірі 581 грн. 20 коп., а всього 1 323 грн. 85 коп. В задоволенні решти позовних вимог відмовлено.
Ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду від 08.02.2010 року у справі № 1820/09/9104 апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України в Личаківському районі м. Львова залишено без задоволення, а постанову Львівського окружного адміністративного суду від 26 листопада 2008 року у справі № 2а-4603/08 за позовом ОСОБА_4 - без змін, уточнивши резолютивну частину постанови: нарахування та виплату щомісячного підвищення до пенсії провести відповідно до ст.6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» в розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, з врахуванням ст.28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» та виплачених сум, виключивши з резолютивної частини постанови посилання на зазначені конкретні суми.
Відповідно до ст.258 КАС України, Львівським окружним адміністративним судом видано виконавчий лист від 08.02.2010 року № 2а-4603/2008, в якому зобов'язано управління Пенсійного фонду України в Личаківському районі м. Львова нарахування та виплату щомісячного підвищення до пенсії провести відповідно до ст.6 Закону України „Про соціальний захист дітей війни" в розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, з врахуванням ст.28 Закону України „Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" та виплачених сум.
З огляду на викладене, колегія суддів погоджується з висновком суду першої інстанції про те, що виконавчий лист від 08.02.2010 року № 2а-4603/2008 виданий у відповідності до резолютивної частини постанови Львівського окружного адміністративного суду від 26.11.2008 року у справі № 2а-4603/08, уточненої ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду та з дотриманням вимог ст. 19 Закону України „Про виконавче провадження".
Також колегія судців погоджується з висновком суду першої інстанції про відсутність підстав для внесення виправлення чи визнання виконавчого листа таким, що не підлягає виконанню, що передбачені ст. 259 КАС України.
За наведених обставин колегія суддів приходить до висновку, що суд першої інстанції правильно встановив обставини справи та постановив ухвалу з додержанням норм права, доводи апеляційної скарги не спростовують висновків суду, тому оскаржувану ухвалу слід залишити без змін.
Керуючись ч. З ст. 160, ст. 195, ст. 196, п. 1 ч. 1 ст. 198, ст. 200, п. 1 ч. 1 ст. 205, ст. ст. 206, 254 КАС України, -
Апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України в Личаківському районі м. Львова залишити без задоволення, а ухвалу Львівського окружного адміністративного суду від 20 вересня 2010 року про відмову в задоволенні заяви про визнання виконавчого листа таким, що не підлягає виконанню у справі № 2а-4603/08/1370 - без змін.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена протягом двадцяти днів шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до Вищого адміністративного суду України
Головуючий: О.Б. Заверуха
Судді: В.С. Затолочний
В.В. Ніколін