Ічнянський районний суд Чернігівської області
2507/3279/2012
2/2507/1292/2012
05.12.2012
м. Ічня
Ічнянський районний суд Чернігівської області в складі:
головуючого -судді Овчарика В.М.,
за участю секретаря Пітька О.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ічня цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Южненської сільської ради Ічнянського району Чернігівської області та публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України»про визнання права власності на спадкове майно,
встановив:
Позивачі звернулись до суду із зазначеним позовом, в якому позивач ОСОБА_1 просить визнати за нею право власності в порядку спадкування на 1/2 частку земельної ділянку площею 0,68 га згідно державного акта серії ІІ-ЧН № 010245, земельну длянку площею 2,98 га згідно державного акта серії ЧН № 064695 та 1/2 частку грошових вкладів з належними відсотками та компенсаціями в Ічнянському ТВБВ філії Чернігівського обласного управління ПАТ "Державний ощадний банк України", а позивач ОСОБА_2 просить визнати за нею право власності в порядку спадкування на 1/2 частку земельної ділянку площею 0,68 га згідно державного акта серії ІІ-ЧН № 010245, земельну ділянку площею 3,95 га згідно державного акта серії ЧН № 064696 1 та 1/2 частку грошових вкладів з належними відсотками та компенсаціями в Ічнянському ТВБВ філії Чернігівського обласного управління ПАТ "Державний ощадний банк України". У своєму позові позивачі посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла їх мати ОСОБА_3, після смерті якої залишилось вищезазначене майно. Вони як спадкоємці за заповітом останньої своєчасно прийняли спадщину, так як у передбачений законодавством шестимісячний строк з дня смерті спадкодавця подали до нотконтори відповідну заяву, але не можуть оформити свої права в позасудовому порядку в зв'язку з втратою оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно.
У судове засідання позивачі не з'явились, але письмово у заяві просили розглянути справу за їх відсутності.
Представник відповідача -Южненської сільської ради та ПАТ "ДОБУ" до суду не з'явились, надавши письмові заяви про розгляд справи за відсутності. Проти задоволення позову не заперечують.
Враховуючи, що всі особи, які беруть участь у справі в судове засідання не з'явились, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, що узгоджується з положеннями ч. 2 ст. 197 ЦПК України.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов обгрунтований і підлягає задоволенню.
Законними підставами для задоволення позову є ст.ст. 328, 392, 1235, 1268 ЦК України, так як судом встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 як спадкоємці за заповітом своєчасно прийняли спадщину після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 їх матері ОСОБА_3, подавши до нотконтори у передбачений законодавством шестимісячний строк з дня смерті спадкодавця відповідну заяву, що підтверджується копією спадкової справи, але не можуть оформити свої права в позасудовому порядку в зв'язку з втратою оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно (а.с. 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 28, 29-31). Батько позивачів - ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 13).
Суд встановив також, що визнання відповідачами позову не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а вимоги позивачів обгрунтовані на законі.
Також суд вважає необхідним стягнути з позивачів на користь держави недоплачений ними судовий збір по 63,36 грн. з кожного за позовні вимоги, задоволені в частині визнання за ними права власності на грошові вклади, який при подачі позову останніми сплачений не був.
Керуючись ст.ст. 328, 392, 1235, 1268 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 60, 212-215 ЦПК України, суд
вирішив:
Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Южненської сільської ради Ічнянського району Чернігівської області та публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України»про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування на:
- 1/2 частку земельної ділянки площею 0,68 га, розташовану в с. Южне Ічнянського району Чернігівської області, надану для обслуговування житлових та господарських будівель 0,25 га та для ведення особистого підсобного господарства 0,43 га, згідно державного акта на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧН № 010245, виданого Южненською сільською радою Ічнянського району Чернігівської області 16 жовтня 2000 року на підставі рішення виконкому Южненською сільської ради від 28 грудня 1999 року № 54, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3;
- земельну ділянку площею 2,98 га, розташовану на території Южненської сільської ради Ічнянського району Чернігівської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 064695, виданого Ічнянською райдержадміністрацією 18 жовтня 2004 року на підставі розпорядження Ічнянської райдержадміністрації від 23 липня 2004 року № 423, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3;
- 1/2 частку грошових вкладів з належними відсотками та компенсаціями у територіально- відокремленому безбалансовому відділенні № 10024/0246 с. Южне на рахунку № НОМЕР_2 із залишком 2 (дві) гривні 82 коп, на рахунку № НОМЕР_3 із залишком 0 (нуль) гривень 55 коп та на рахунку № НОМЕР_1 із залишком 12 668 (дванадцять тисяч шістсот шістдесят вісім) гривень 25 коп, які належали померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3.
Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності в порядку спадкування на:
- 1/2 частку земельної ділянки площею 0,68 га, розташовану в с. Южне Ічнянського району Чернігівської області, надану для обслуговування житлових та господарських будівель 0,25 га та для ведення особистого підсобного господарства 0,43 га, згідно державного акта на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧН № 010245, виданого Южненською сільською радою Ічнянського району Чернігівської області 16 жовтня 2000 року на підставі рішення виконкому Южненською сільської ради від 28 грудня 1999 року № 54, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3;
- земельну ділянку площею 3,95 га, розташовану на території Южненської сільської ради Ічнянського району Чернігівської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 064696, виданого Ічнянською райдержадміністрацією 18 жовтня 2004 року на підставі розпорядження Ічнянської райдержадміністрації від 23 липня 2004 року № 423, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3;
- 1/2 частку грошових вкладів з належними відсотками та компенсаціями у територіально- відокремленому безбалансовому відділенні № 10024/0246 с. Южне на рахунку № НОМЕР_2 із залишком 2 (дві) гривні 82 коп, на рахунку № НОМЕР_3 із залишком 0 (нуль) гривень 55 коп та на рахунку № НОМЕР_1 із залишком 12 668 (дванадцять тисяч шістсот шістдесят вісім) гривень 25 коп, які належали померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3.
Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь держави по 63 (шістдесят три) гривні 36 коп судового збору.
На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Чернігівської області через Ічнянський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
СуддяВ. М. Овчарик