16.11.2012 Справа №1915/19035/2012
Суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області Кунцьо С.В., розглянувши матеріали, які надійшли від Відділу міліції міграційного контролю Управління МВС України в Тернопільській області про притягнення до адміністративної відповідальності
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина ОСОБА_2 Туреччина, студента ТДМУ, проживаючого в ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованого в ІНФОРМАЦІЯ_3,
за ч.1 ст.203 Кодексу України про адміністративні правопорушення
Відділом міліції міграційного контролю Управління МВС України в Тернопільській області направлено в суд матеріали про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 за ознаками ч.1 ст.203 КУпАП.
Як вбачається із протоколу про адміністративне правопорушення серії ТЕ № 023002 від 15.11.2012 року, 15 листопада 2012 року о 10.30 год. на території м. Тернополя було виявлено гр. ОСОБА_2 Туреччина ОСОБА_1, який перебував на території України нелегально, оскільки термін перебування на території України закінчився 15.09.2012 року, чим порушив правила перебування для іноземців в Україні, а саме: проживає без документів на право проживання в Україні, порушивши вимоги п. 3 ст. 3, ч.12 ст.4 Закону України «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства».
У судовому засіданні правопорушник ОСОБА_1 вину у вчиненні адміністративного правопорушення визнав, однак зазначив, що вказане правопорушення було допущено ним у зв'язку із тим, що влітку 2012 року він звернулась в консульський відділ ОСОБА_2 Туреччина в Україні із заявою про виготовлення йому нового паспорта для виїзду за кордон, оскільки термін старого паспорта закінчувався в жовтні 2012 року. Новий паспорт був виготовлений йому лише 21 вересня 2012 року, а одержав він його в жовтні 2012 року та враховуючи те, що термін дії посвідки на тимчасове проживання закінчився 15 вересня 2012 року, вчасно продовжити термін його перебування на території України йому не видалось можливим.
Крім власного визнання вини ОСОБА_1, його вина у вчиненні інкримінованого правопорушення доведена даними, що містяться в протоколі про адміністративне правопорушення ТЕ № 023002 від 15.11.2012 року, копією паспорта для виїзду за кордон громадяина республіки Туреччини ОСОБА_1 U05309351 та посвідки на тимчасове проживання в Україні серії НР№16/2012 від 26 квітня 2012 року.
За таких обставин вважаю, що в діях ОСОБА_1 наявний склад адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 203 КУпАП, тобто -порушення іноземцями правил перебування в Україні, тобто проживання без документів на право проживання в Україні.
Однак враховуючи те, що ОСОБА_1 визнав свою вину, розкаявся у вчиненому, вперше вчинив адміністративне правопорушення, яке не становить великої громадської небезпеки, усвідомив протиправність своєї поведінки, а також зважаючи на те, що порушення було вчинене ним у зв'язку із тривалим виготовленням нового паспорта для виїзду за кордон, приходжу до висновку про малозначність вчиненого ним правопорушення, тому вважаю за можливе звільнити ОСОБА_1 від адміністративної відповідальності за ч. 1 ст. 203 КУпАП і обмежитись усним зауваженням, а справу про притягнення його до адміністративної відповідальності -провадженням закрити.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 22, 203, 283, 284 КУпАП,-
ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 203 КУпАП, та звільнити від адміністративної відповідальності за малозначністю правопорушення, обмежившись усним зауваженням, справу про притягнення його до адміністративної відповідальності за ознаками ч. 1 ст. 203 КУпАП України -провадженням закрити.
Постанова судді набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги чи протесту прокурора.
Постанова судді може бути оскаржена особою, яку притягнуто до адміністративної відповідальності, її законним представником, захисником, потерпілим, його представником або на неї може бути внесено протест прокурора протягом десяти днів з дня винесення постанови.
Апеляційна скарга, протест прокурора подаються до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд.
Головуючий суддяОСОБА_3