Справа № 118/7909/12
05.12.2012 року м. Сімферополь
Сімферопольський районний суд Автономної Республіки Крим в складі:
головуючого судді Сердюка О.С.,
за участю народних засідателів Глушакової С.Є., Мильнікової Т.Ю.
при секретарі Стрельцовій Н.В.
за участю прокурора Ковальова С.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сімферополі цивільну справу за заявою громадян ОСОБА_1 Штатів Америки ОСОБА_2 Гарольда та ОСОБА_2 Ріген Пейдж, за участі заінтересованих осіб - Міністерства соціальної політики України, Сімферопольської районної державної адміністрації в Автономній Республіці Крим, Республіканського навчального закладу «Лозовська спеціальна загальноосвітня школа-інтернат І-ІІ ступенів Міністерства освіти і науки, молоді та спорту Автономної Республіки Крим» про усиновлення дитини,
Громадянин США ОСОБА_2 Гарольд, ІНФОРМАЦІЯ_1 (НОМЕР_1 виданий 20 квітня 2011 року Державним департаментом США), народився у штаті Массачусетс, США, одружений, має вищу освіту, працює в страховій компанії «Вераебл ОСОБА_3 Іншуранс» та мешкає за адресою: 162 Отемн Драйв, м. Франкілнтон, штат ОСОБА_4, 27525, США та громадянка США ОСОБА_2 Ріген Пейдж, ІНФОРМАЦІЯ_2 (НОМЕР_2 виданий 13 листопада 2012 року Державним департаментом США, народилася у штаті Кентуккі, США, заміжня, не працює, та мешкає за адресою: 162 Отемн Драйв, м. Франкілнтон, штат ОСОБА_4, 27525, США звернулися із заявою до суду, в якій просять усиновити ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3. Вимоги мотивовані тим, що у них є четверо біологічних дітей. Вони завжди мріяли мати багато дітей та чують поклик до усиновлення більшої кількості дітей, щоб забезпечити їх люблячою сім'єю. Умови для виховання в них гарні, вони мають у власності двоповерховий будинок, в якому проживають, матеріально забезпечені, за станом свого здоров'я можуть бути усиновителями. Заявники просили змінити дитині прізвище та ім'я, а дату і місце народження залишити без змін, по батькові виключити, записати їх батьками дитини.
У судовому засіданні заявники свої вимоги підтримали в повному обсязі.
Прокурор у судовому засіданні проти усиновлення дитини заявниками не заперечував.
Заслухавши пояснення заявників, представника органу опіки і піклування ОСОБА_6, прокурора, представника дитячого закладу - ОСОБА_7, пояснення неповнолітньої ОСОБА_5, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що вимоги засновані на законі і підлягають задоволенню.
Судом встановлено, що заявники одружені з 30 листопада 1996 року, шлюб зареєстрований священиком ОСОБА_8 Рітоу, про що внесено запис до шлюбного реєстру (а.с.34-37). В Міністерстві соціальної політики України на обліку кандидатів в усиновлювачі заявники перебувають за № М-00577 з 22.10.2012 року (а.с.139).
ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, перебуває на централізованому обліку дітей, які підлягають усиновленню, про що заповнено анкету №905 від 03.08.2006 року (а.с.10).
Згідно наданого висновку про стан здоровя, фізичний та розумовий розвиток дитини у ОСОБА_5 наявні наступні захворювання: вегето-судинна дистонія; специфічні розлади розвитку мовлення та мови; хронічні хвороби мигдаликів; хронічний гастрит; дисфункція жовчного міхура (а.с.7).
Громадяни України не виявили бажання усиновити чи взяти дитину під свою опіку, у зв'язку з чим, Міністерство соціальної політики України дає згоду на усиновлення ОСОБА_5 громадянами США, про що складено відповідний висновок №1259/0/18-12/5-7 від 03.12.2012 року (а.с.139-140).
Народження ОСОБА_5, 30 листопада 1996 року (свідоцтво про народження серії 1-АП №041035 від 22.05.2006 року), зареєстровано Кормовською сільською радою Первомайського району Автономної Республіки Крим 05 грудня 1996 року, про що в Книзі реєстрації народжень, зроблено відповідний актовий запис №23 (а.с.6). Батьками дитини зареєстровані: ОСОБА_9 та ОСОБА_10. Мати дитини - ОСОБА_10 та її батько - ОСОБА_9 згідно з рішенням Первомайського районного суду Автономної Республіки Крим від 03.02.2006 року позбавлені батьківських прав у відношенні своєї доньки ОСОБА_5 (а.с.8)
Згідно з розпорядженням Первомайської районної державної адміністрації АР Крим №287-р від 31.05.2006 року та путівкою Міністерства освіти і науки, молоді та спорту АР Крим № 637 від 22.09.2003р. ОСОБА_5 була влаштована до РНЗ «Лозовська спеціальна загальноосвітня школа-інтернат І-ІІ ступенів Міністерства освіти і науки, молоді та спорту Автономної Республіки Крим» на повне державне забезпечення (а.с.9-11).
За час перебування ОСОБА_5 у дитячому закладі батьки та рідні дитину не відвідували, не цікавились її долею, письмових запитів на адресу школи-інтернату не надходило, бажаючих усиновити останню чи встановити над нею опіку не було, про що складено акт №2097 від 19.11.2012р. (а.с.18).
Неповнолітня ОСОБА_5 має рідного повнолітнього брата - ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_4, який навчається у Сімферопольському ВПУ електронного та промислового обладнання, та рідну сестру - ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_5, яка навчається у Сімферопольському ВПУ сервісу та дизайну (а.с.12). Брат та сестра ОСОБА_5 не виявили бажання усиновити чи встановити опіку над нею, крім того надали письмові заяви, у яких зазначили, що не заперечують проти усиновлення їх сестри - ОСОБА_5 громадянами США ОСОБА_2 Гарольдом та ОСОБА_2 Ріген Пейдж (а.с.21, 23).
ОСОБА_5 у присутності в.о. директора РНЗ «Лозовська спеціальна загальноосвітня школа-інтернат І-ІІ ступенів Міністерства освіти і науки, молоді та спорту Автономної Республіки Крим» ОСОБА_13, представника Управління у справах дітей Сімферопольської районної державної адміністрації АР Крим ОСОБА_14, соціального педагога ОСОБА_7 надала свою згоду на усиновлення її громадянами США ОСОБА_2 Гарольдом та ОСОБА_2 Ріген Пейдж, про що в матеріалах справи є відповідна довідка №2093 від 19.11.2012 року (а.с.15, 16).
Адміністрація РНЗ «Лозовська спеціальна загальноосвітня школа-інтернат І-ІІ ступенів Міністерства освіти і науки, молоді та спорту Автономної Республіки Крим» повідомила про встановлення заявниками контакту з дитиною ОСОБА_5 (а.с.13, 17), не заперечує проти усиновлення дитини громадянами США, а саме заявниками (а.с.17, 19).
В матеріалах справи є письмовий висновок Сімферопольської районної державної адміністрації в АР Крим від 21.11.2012 року за № 167/ус про доцільність усиновлення ОСОБА_5 громадянами США ОСОБА_2 Гарольдом та ОСОБА_2 Ріген Пейдж виходячи з інтересів дитини (а.с.134-137).
Присутня у залі судового засідання ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_6, відповідно до положень ст.218 СК України, висловила бажання бути усиновленою громадянами США ОСОБА_2 Гарольдом та ОСОБА_2 Ріген Пейдж.
Заявники за станом здоров'я можуть бути усиновителями, що підтверджується медичними висновками доктора медицини ОСОБА_15 Девіс від 13.09.2012 року. За даними медичних обстежень подружжя здорові та визнані придатними у фізичному та психічному стані до процесу міжнародного усиновлення (а.с 99-106).
При цьому вони матеріально забезпечені, проживають у власному будинку, загальною площею 5.900 кв. футів, житловою площею 3.650 кв. футів, у якому є 4 спальні кімнати, 4 ванні кімнати (а.с.107-110). Річний сукупний дохід подружжя складає приблизно 375301 доларів США, вони мають медичну страховку, яка буде розповсюджуватись також і на усиновлених дітей (а.с.71-78, 64).
Повідомленням служби громадянства та імміграції США Департаменту Національної Безпеки про позитивне рішення питання щодо заяви про оформлення документів на сиріт заявникам дозволено усиновлення 2 дітей віком до 16 років (а.с.93-98).
Звіт про житлово-побутові умови кандидатів в усиновлювачі подружжя ОСОБА_2 Гарольда та Маутейн Ріген Пейдж з висновками про можливість усиновлення дітей з України був наданий Агенцією «Хопскотч Едопшис, Інк.», виконаний Директором клінічної служби ОСОБА_16 (а.с.38-70). Відповідно до ліцензії Департаменту охорони здоров'я і громадських послуг штату ОСОБА_4 зазначене агентство є повністю ліцензованим для надання послуг з усиновлення.
Відповідно до довідок Бюро з розслідувань штату ОСОБА_4 у базі даних кримінальних записів щодо ОСОБА_2 Гарольда та ОСОБА_2 Ріген Пейдж не значиться (а.с.83-90).
Крім того, відповідно до повідомлення робочого апарату Укрбюро Інтерполу №IP/306/10/D21/13877/AD/A2/3 від 16.10.2012 року інформація кримінального характеру щодо ОСОБА_2 Гарольда та ОСОБА_2 Ріген Пейдж в обліках Генерального секретаріату Інтерполу станом на 08.10.2012 року відсутня (а.с.138).
Компетентним органам України заявники надали належним чином завірене зобов'язання в місячний термін зареєструвати усиновлених дітей у консульському відділі Посольства України в США, надавати Посольству України періодичну інформацію (не менш одного разу на рік) про умови проживання і виховання усиновлених дітей, дозволяти його представникам спілкуватися з неповнолітніми, забезпечити право усиновлених дітей зберігати українське громадянство до досягнення ними 18 років (а.с. 111-114).
Усі документи, підготовлені заявниками для ухвалення рішення про усиновлення, завірені і скріплені печаткою Міністерства соціальної політики України.
Таким чином, ретельно дослідивши представлені докази, суд не знаходить перешкод щодо усиновлення ОСОБА_5. В інтересах дитини суд вважає за необхідне ухвалити рішення, яким усиновити її громадянами ОСОБА_1 Штатів Америки ОСОБА_2 Гарольдом та ОСОБА_2 Ріген Пейдж.
Відповідно до вимог ст. ст. 229-231 Сімейного Кодексу України суд вважає за необхідне задовольнити прохання заявників і змінити дитині прізвище та ім'я, по батькові виключити, а дату і місце народження залишити без змін, і вважати ОСОБА_5 - ОСОБА_17 ОСОБА_18, ОСОБА_2 Гарольда записати батьком дитини, а ОСОБА_2 Ріген Пейдж записати матір'ю дитини.
На підставі ст. ст. 208, 210, 211, 214, 215, 218, 219, 222, 223-226, 229-231 Сімейного Кодексу України, керуючись ст. ст. 6,10, 11, 60, 209, 213, 214, 254, 255 ЦПК України, суд
Заяву громадян ОСОБА_1 Штатів Америки ОСОБА_2 Гарольда, ІНФОРМАЦІЯ_1, який народився у штаті Массачусетс, США, мешкає за адресою: 162 Отемн Драйв, м. Франкілнтон, штат ОСОБА_4, 27525, США та ОСОБА_2 Ріген Пейдж, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка народилася у штаті Кентуккі, США, мешкає за адресою: 162 Отемн Драйв, м. Франкілнтон, штат ОСОБА_4, 27525, США, за участі заінтересованих осіб - Міністерства соціальної політики України, Сімферопольської районної державної адміністрації в Автономній Республіці Крим, Республіканського навчального закладу «Лозовська спеціальна загальноосвітня школа-інтернат І-ІІ ступенів Міністерства освіти і науки, молоді та спорту Автономної Республіки Крим» про усиновлення дитини - задовольнити.
Оголосити ОСОБА_2 Гарольда та ОСОБА_2 Ріген Пейдж усиновлювачами ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, що народилася у с. Тихонівка Первомайського району Автономної Республіки Крим та народження якої зареєстроване 05 грудня 1996 року Кормовською сільською радою Первомайського району Автономної Республіки Крим, актовий запис №23.
Змінити дитині прізвище з ОСОБА_5 на ОСОБА_2, ім'я з ОСОБА_5 на ОСОБА_18, по батькові виключити, а дату народження й місце народження залишити без змін.
Батьками дитини вказати:
Батько - ОСОБА_2 Гарольд, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянин ОСОБА_1 Штатів Америки, який народився у штаті Массачусетс, США, мешкає за адресою: 162 Отемн Драйв, м. Франкілнтон, штат ОСОБА_4, 27525, США.
Мати - ОСОБА_2 Ріген Пейдж, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка народилася у штаті Кентуккі, США, мешкає за адресою: 162 Отемн Драйв, м. Франкілнтон, штат ОСОБА_4, 27525, США.
Зобов'язати органи ДРАЦС внести зміни до актового запису про народження № 23 від 05 грудня 1996 року, зареєстрованого Кормовською сільською радою Первомайського району Автономної Республіки Крим, та змінити ОСОБА_5 прізвище та ім'я, по батькові виключити, а дату і місце народження залишити без змін, і вважати ОСОБА_5 - ОСОБА_17 ОСОБА_18, ОСОБА_2 Гарольда записати батьком дитини, а ОСОБА_2 Ріген Пейдж записати матір'ю дитини.
З повним змістом рішення учасники процесу можуть ознайомитись після спливу 5-денного строку, а саме після 09 грудня 2012 року.
На рішення суду через Сімферопольський районний суд АР Крим до Апеляційного суду АРК протягом десяти днів з дня його проголошення може бути подана апеляційна скарга.
Суддя