"29" листопада 2012 р. Дело № 148-13/2012
Судья хозяйственного суда Одесской области Оборотова А.Ю. рассмотрев судебное поручение хозяйственного суда Гомельской области (Республика Беларусь) о вручении обществу с ограниченной ответственностью "Аквилон Кэпитал"определения хозяйственного суда Гомельской области о назначении дела к судебному разбирательству от 31.10.2012г. по делу №148-13/2012 и копии искового заявления
по иску прокурора Новобелицкого района г. Гомеля в интересах Открытого акционерного общества "Гомельдрев"(Республика Беларусь, г. Гомель, ул. Достоевского, 3)
к ответчику обществу с ограниченной ответственностью "Аквилон Кэпитал"(Украина, г. Одесса, ул. Маразлиевская, 62, кв.4)
о взыскании 37 706,80 долларов США
Высший хозяйственный суд Республики Беларусь обратился к Высшему хозяйственному суду Украины с письмом о направлении в компетентный суд Украины судебного поручения хозяйственного суда Гомельской области о вручении обществу с ограниченной ответственностью "Аквилон Кэпитал"определения хозяйственного суда Гомельской области о назначении дела к судебному разбирательству от 31 октября 2012г. по делу №148-13/2012 и копии искового заявления по иску прокурора Новобелицкого района г. Гомеля в интересах Открытого акционерного общества "Гомельдрев"о взыскании 37706,80 долларов США в том числе 18853,40 долларов США основного долга, 18853,40 долларов США пени.
В соответствии с Соглашением "О порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности", заключенным Правительствами государств- участников Содружества Независимых Государств 20.03.1992г., а именно статьей 5 указанного Соглашения, компетентные суды и иные органы государств-участников Содружества Независимых Государств обязуются оказывать взаимную правовую помощь. Взаимное оказание правовой помощи включает вручение и пересылку документов и выполнение процессуальных действий, в частности проведение экспертизы, заслушивание Сторон, свидетелей, экспертов и других лиц.
Также, в соответствии с ч. 1 ст. 5 Конвенции о вручении за границей судебных и внесудебных документов в гражданских или коммерческих делах, центральный орган запрашиваемого государства собственноручно вручает документ или обеспечивает его вручение соответствующим органом в т.ч. способом, который определен его внутренним правом для вручения документов, составленных в этом государстве, лицам, которые находятся на ее территории.
Согласно статьи 128 Хозяйственного процессуального кодекса Украины поручение иностранного суда о вручении вызова в суд или других документов исполняется в судебном заседании или уполномоченным работником суда по месту жительства (пребывания, месту работы) физического лица или местонахождению юридического лица.
Принимая во внимание вышеизложенное, хозяйственный суд Одесской области считает необходимым для исполнения судебного поручения о вручении обществу с ограниченной ответственностью "Аквилон Кэпитал"определения хозяйственного суда Гомельской области о назначении дела к судебному разбирательству от 31.10.2012г. по делу №148-13/2012 и копии искового заявления, назначить судебное заседание для вручения представителю общества с ограниченной ответственностью "Аквилон Кэпитал" указанных документов.
Руководствуясь ст.ст. 86, 128 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, суд
1. Назначить судебное заседание на 17.12.2012г. на 10:40 для вручения представителю общества с ограниченной "Аквилон Кэпитал"определения хозяйственного суда Гомельской области о назначении дела к судебному разбирательству от 31.10.2012г. по делу №148-13/2012 и копии искового заявления.
2. Заседание состоится в помещении хозяйственного суда Одесской области по адресу: г. Одесса, проспект Шевченко, 29, зал судебных заседаний № 3 (1 этаж), тел. 307-955.
3. Предупредить общество с ограниченной ответственностью "Аквилон Кэпитал" о том, что согласно частям 5, 6 статьи 128 Хозяйственного процессуального кодекса Украины в случае отказа лица получить вызов в суд или другие документы, которые подлежат вручению по поручению иностранного суда, судья, уполномоченный работник суда делает соответствующую отметку на документах, которые подлежат вручению. В таком случае документы, подлежащие вручению по поручению иностранного суда, считаются врученными. В случае повторной неявки в суд без уважительных причин лица, которое должным образом извещено о дне, времени и месте судебного заседания, которому должны быть вручены вызов в суд или другие документы по поручению иностранного суда, такие документы считаются врученными.
4. Признать явку представителя общества с ограниченной ответственностью "Аквилон Кэпитал"обязательной. Представителю необходимо иметь при себе паспорт или другой документ, удостоверяющий личность, а также документы, подтверждающие полномочия представителя юридического лица.
5. Копию данного определения направить обществу с ограниченной ответственностью "Аквилон Кэпитал" по адресу: 65000, г. Одесса, ул. Маразлиевская, 62, кв.4.
Судья Оборотова А.Ю.