79010, м.Львів, вул.Личаківська,81
29.11.12 Справа № 6/48/5022-513/2012
Львівський апеляційний господарський суд в складі колегії
головуючого-судді Кравчук Н. М.
суддів Мирутенко О.Л.
Якімець Г.Г.
розглянувши апеляційну скаргу фізичної особи - підприємця ОСОБА_2 (надалі ФО-П ОСОБА_2) від 05.10.2012р. за № 1/10
на рішення господарського суду Тернопільської області від 13.09.2012р.
у справі № 6/48/5022-513/2012
за позовом Чортківської міської ради, м. Чортків, Тернопільська область
до відповідача-1 ФО-П ОСОБА_2 м. Чортків, Тернопільська область
до відповдіача-2 Управління Держкомзему у Чортківському районі, м. Чортків,
Тернопільська область
про стягнення 10 264,81грн.,
представники сторін в судове засідання : не з'явились
Рішенням господарського суду Тернопільської області у справі № 6/48/5022-513/2012 позовні вимоги Чортківської міської ради до ФО-П ОСОБА_2 та до Управління Держкомзему у Чортківському районі про стягнення 10 264,81грн. задоволено повністю. Стягнуто з відповідача-1 на користь позивача 10 264,81грн. заборгованості по орендній платі, 1 609,50грн. сплаченого судового збору.
Не погоджуючись з вказаним рішенням, відповідач-1 оскаржив його в апеляційному порядку.
Представники сторін в судове засідання не з'явились.
Під час розгляду апеляційної скарги в колегії суддів виникла необхідність у витребуванні додаткових доказів. За таких обставин, суд апеляційної інстанції вважає за доцільне розгляд справи відкласти.
Керуючись ст. ст. 77, 86 ГПК України, Львівський апеляційний господарський суд, -
1. Відкласти розгляд апеляційної скарги на 10 год. 10 хв. 17 грудня 2012 року, судове засідання відбудеться у приміщенні Львівського апеляційного господарського суду за адресою: м. Львів, вул. Личаківська, 81 в залі судового засідання № 1.
2. Позивачу -подати суду довідку, видану Державною податковою інспекцією про існування/відсутність заборгованості по орендній платі.
3. Ухвалу надіслати учасникам судового процесу у справі.
4. Участь учасників судового процесу в судове засідання -на власний розсуд.
Ухвала направляється рекомендованим листом, тому неявка повноважних представників в судове засідання не є перешкодою для розгляду апеляційної скарги по суті у відповідності до вимог ст. 75 ГПК України.
Головуючий-суддя Кравчук Н.М.
суддя Мирутенко О.Л.
суддя Якімець Г.Г.