Господарський суд Чернігівської області
14000, м. Чернігів, проспект Миру, 20 Тел. 698-166, факс 77-44-62
5 листопада 2012 року справа № 5028/19/17/2012
За заявою: Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Чернігівгаз" вул. Любецька, 68, м. Чернігів, 14021
про заміну сторони її правонаступником
По справі №5028/19/17/2012
За позовом: Прокурор Носівського району Чернігівської області,
вул. Вокзальна, 4, м. Носівка, 17100
в інтересах держави в особі Міністерства палива та енергетики України, вул. Хрещатик, 30, м. Київ, в особі Публічного акціонерного товариства Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", вул. Б.Хмельницького, 6, м. Київ, в особі Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Чернігівгаз", вул. Любецька, 68, м. Чернігів
До відповідача: Комунального підприємства "Носівські теплові мережі",
вул. Вокзальна, 6, м. Носівка, 17100
Про стягнення 95000 грн.
Суддя Моцьор В.В.
Представники сторін:
позивача (заявника): Корнєва О.В. -юрисконсульт (довіреність №18/3013 від 7 листопада 2011 року);
відповідача: Грудін К.В. - директор;
присутня: Оліфір А.В. -прокурор відділу прокуратури Чернігівської області (посвідчення від 23 жовтня 2012 року)
Публічним акціонерним товариством по газопостачанню та газифікації "Чернігівгаз" подано заяву №18/3361 від 26 жовтня 2012 року про заміну сторони (стягувача) його правонаступником, в якій просить замінити сторону (стягувача) Публічне акціонерне товариство по газопостачанню та газифікації "Чернігівгаз" на його правонаступника ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" у виконавчому провадженні №34769254 по примусовому виконанню наказу №5028/19/17/2012, виданого господарським судом Чернігівської області 8 жовтня 2012 року про стягнення з КП "Носівські теплові мережі" Носівської районної ради на користь ПАТ по газопостачанню та газифікації "Чернігівгаз" 95000 грн. боргу.
Представник позивача в судовому засіданні підтримав заяву про заміну сторони її правонаступником.
Представник відповідача стосовно вищезазначеної заяви не заперечив.
Прокурор в судовому засіданні стосовно заяви про заміну сторони її правонаступником не заперечив.
Заслухавши представників сторін та прокурора, розглянувши матеріали заяви, дослідивши докази у їх сукупності, суд
Рішенням суду від 27 серпня 2012 року стягнуто з Комунального підприємства "Носівські теплові мережі" на користь Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Чернігівгаз" 95000 грн. боргу.
Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 24 вересня 2012 року у справі №5028/19/17/2012 апеляційну скаргу Комунального підприємства "Носівські теплові мережі" на рішення господарського суду Чернігівської області від 27 серпня 2012 року повернуто скаржнику.
На виконання зазначених рішення та ухвали господарським судом Чернігівської області 8 жовтня 2012 року було видано наказ.
16 жовтня 2012 року головним державним виконавцем відділу державної виконавчої служби Носівського районного управління юстиції Ворламовою Ю.М. винесена постанова про відкриття виконавчого провадження про примусове виконання наказу господарського суду Чернігівської області № 5028/19/17/2012, виданого 8 жовтня 2012 року.
Публічне акціонерне товариство по газопостачанню та газифікації "Чернігівгаз" звернулось до суду з заявою про заміну сторони виконавчого провадження стягувача на його правонаступника Публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України".
Дана заява мотивована тим, що Постановою Кабінету Міністрів України від 25 липня 2012 року №705 "Про визначення гарантованих постачальників природного газу", Національну акціонерну компанію "Нафтогаз України" визначено гарантованим постачальником природного газу для промислових споживачів, річний обсяг споживання природного газу яких перевищує 3 млн. куб. метрів, та підприємств, що здійснюють виробництво теплової енергії.
У відповідності до п.п. 3.4.3 п. 3.4 Ліцензійних умов провадження господарської діяльності з постачання природного газу, газу (метану) вугільних родовищ за регульованим тарифом, затверджених постановою НКРЕ України від 13 січня 2010 року №11, зареєстрованою в Міністерстві юстиції України 15 січня 2010 року за №28/17323, ліцензіат зобов"язаний укладати договори про постачання газу із споживачами за умови відсутності у споживачів заборгованості перед іншим постачальником газу або за згодою цього постачальника.
25 жовтня 2012 року між ПАТ по газопостачанню та газифікації "Чернігівгаз" (первісний кредитор) та ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (новий кредитор) укладено договір про відступлення права вимоги №14/6232/12, відповідно до умов якого первісний кредитор передає, а новий кредитор приймає на себе право вимоги до боржника первісного кредитора КП "Носівські теплові мережі" за договором на постачання природного газу №04 БО-Ц від 30 грудня 2011 року в сумі 95000 грн.
Відповідно до п.1.2 договору його учасники погодили, що до нового кредитора переходять права вимоги стягнення всіх штрафних санкцій, інфляційних витрат та відсотків, пов"язаних з невиконанням або неналежним виконанням боржником своїх зобов"язань за зазначеним вище договором.
Відповідно до ст. 25 Господарського процесуального кодексу України у разі припинення діяльності суб'єкта господарювання шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, господарський суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу.
Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив.
У відповідності до п. 5 ст. 8 Закону України "Про виконавче провадження" у разі вибуття однієї із сторін державний виконавець з власної ініціативи або за заявою сторони, а також сама заінтересована сторона мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, обов'язкові тією мірою, якою вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив.
У п. 1.4. постанови Пленуму Вищого господарського суду України "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції" від 26 грудня 2011 року № 18 зазначено, що статтею 25 ГПК України передбачено процесуальне правонаступництво у зв'язку не лише зі смертю (оголошенням померлою) фізичної особи та реорганізацією суб'єкта господарювання, а й в інших передбачених законом випадках, у тому числі заміни кредитора або боржника у зобов'язанні (статті відповідно 512 і 520 Цивільного кодексу України). Процесуальне правонаступництво в розумінні цієї норми ГПК допускається на будь-якій стадії судового процесу і здійснюється господарським судом без виклику сторін у справі, якщо їх явка не зумовлена необхідністю з'ясування судом тих чи інших обставин.
Під правонаступництвом у виконавчому провадженні необхідно розуміти заміну однієї зі сторін (стягувача або боржника) з переходом прав та обов'язків від правопопередника до іншої особи (правонаступника), що раніше не брали участі у виконавчому провадженні. Правонаступництво можливе на всіх стадіях виконавчого провадження з моменту відкриття виконавчого провадження до його закінчення. Так, підставою правонаступництва є відступлення права вимоги, переведення боргу (глава 47 Цивільного кодексу України).
Підставою правонаступництва у виконавчому провадженні є правонаступництво у матеріальному праві з переходом матеріальних прав та обов'язків від однієї особи до іншої.
Відповідно до ст. 512 Цивільного кодексу України кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок: передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги); правонаступництва; виконання обов'язку боржника поручителем або заставодавцем (майновим поручителем); виконання обов'язку боржника третьою особою.
Кредитор у зобов'язанні може бути замінений також в інших випадках, встановлених законом.
Відступлення права вимоги є договірною передачею вимог первісного кредитора новому кредиторові та відбувається на підставі укладення між ними відповідного договору.
Згідно зі ст. 510 Цивільного кодексу України сторонами у зобов'язанні є боржник і кредитор. У зобов'язанні на стороні боржника або кредитора можуть бути одна або одночасно кілька осіб.
Такий статус сторін у правовідносинах існує до моменту виконання боржником зобов'язань перед кредитором, які відповідно до ст. 599 Цивільного кодексу України припиняються, зокрема, виконанням, проведеним належним чином.
Отже, заміна кредитора у зобов'язанні допускається шляхом відступлення права вимоги на підставі правочину протягом усього часу існування зобов'язання, якщо це не суперечить договору та не заборонено законом.
Законом України "Про виконавче провадження" питання про заміну сторони у виконавчому провадженні на її правонаступника віднесено виключно до компетенції суду.
На підставі викладених обставин та наданих доказів, суд прийшов до висновку, що відповідно до вказаних норм закону відбулася відступка права вимоги до боржника в виконавчому провадженні щодо примусового виконання рішення у даній справі від ПАТ по газопостачанню та газифікації "Чернігівгаз" до нового кредитора - ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", а отже останнє є правонаступником стягувача у правовідносинах щодо стягнення суми боргу щодо примусового виконання рішення суду у справі № 5028/19/17/2012.
Отже, суд вважає за необхідне заяву Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Чернігівгаз" задовольнити, замінити стягувача у виконавчому провадженні ПАТ по газопостачанню та газифікації "Чернігівгаз" на ПАТ "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України".
Керуючись ст.ст. 25, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Заяву Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Чернігівгаз" задовольнити.
2. Здійснити заміну стягувача Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Чернігівгаз" (код 03358104, вул. Любецька, 68, м. Чернігів, 14021) на Публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (код 20077720, вул. Б.Хмельницького, 6, м. Київ, 01001, рах. №26031305921 у ПАТ "Ощадбанк" м. Київ, МФО 300465) у виконавчому провадженні №34769254 по примусовому виконанню наказу №5028/19/17/2012, виданого господарським судом Чернігівської області 8 жовтня 2012 року про стягнення з Комунального підприємства "Носівські теплові мережі" на користь ПАТ по газопостачанню та газифікації "Чернігівгаз" 95000 грн. боргу.
3. Ухвалу суду направити на адресу сторін, заявника та Відділу державної виконавчої служби Носівського районного управління юстиції.
Суддя В.В. Моцьор
05.11.12