Справа № 1109/8906/12
Номер провадження 2/1109/3634/12
м. Кіровоград
Кіровський районний суд м. Кіровограда у складі:
головуючого судді - Іванова Д.Л.,
при секретарі - Логвинюк О.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кіровограді цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю «Будсервіс-Монтаж» про видання наказу про прийняття на роботу та наказу про виключення із списку працівників у звґязку із смертю, внесення записів до трудової книжки та відшкодування моральної шкоди заподіяної смертю батька ОСОБА_2, а також позови третіх осіб, які заявляють самостійні вимоги на предмет спору ОСОБА_3 та ОСОБА_4 до товариства з обмеженою відповідальністю «Будсервіс-Монтаж» про відшкодування моральної шкоди заподіяної смертю ОСОБА_2 -
У вересні 2012 року ОСОБА_1 звернувся до суду із вищевказаним позовом та просив зобовґязати ТОВ «Будсервіс-Монтаж» видати наказ про прийняття на посаду монтажника з 14 вересня 2009 року ОСОБА_2 та наказ про виключення ОСОБА_2 із списку працівників ТОВ «Будсервіс-Монтаж» з 12 листопада 2009 року у звґязку із смертю, внести відповідні записи до трудової книжки ОСОБА_2 та стягнути з ТОВ «Будсервіс-монтаж» 100 000, 00 гривень у рахунок відшкодування моральної шкоди, заподіяної внаслідок загибелі ОСОБА_2
Ухвалою суду від 17.09.2012 року за позовом ОСОБА_2 відкрито судове провадження, справа призначена до попереднього розгляду на 24 жовтня 2012 року.
На стадії підготовчого провадження з окремими позовами до
ТОВ «Будсервіс-Монтаж» звернулися ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про стягнення на користь кожного по 100 тисяч гривень у рахунок відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок злочину.
До початку розгляду справи 15 литопада 2012 року позивач ОСОБА_4 , а також треті особи із самостійними вимогами на предмет спору ОСОБА_3 та ОСОБА_4 звернулися до суду з клопотанням про визнання мирової угоди та закриття провадження у справі, клопотання та мирова угода підписана сторонами у заявах представники просили суд провести розгляд справи без їх участі.
Відповідно до ст. 175 Цивільного процесуального кодексу України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета позову. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву. У разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.
Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинене в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175 п.4 ч.1, 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.
При цьому, до ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди, судом роз'яснено представникам сторін процесуальні наслідки такого рішення передбачені ст. 206 ЦПК України та перевірені повноваження представників сторін щодо вчинення дій по укладенню мирової угоди.
Керуючись ст. ст. 175 п. 4 ч. 1, 205, 206, 292-294 ЦПК України, суд,
Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1, ОСОБА_3, ОСОБА_4 та товариством з обмеженою відповідальністю «Будсервіс-Монтаж» на наступних умовах:
Товариство з обмеженою відповідальністю «Будсервіс-Монтаж» визнає факт наявності трудових відносин між товариством з обмеженою відповідальністю «Будсервіс-Монтаж» та ОСОБА_2 в період з 18 жовтня 2009 року по 12 листопада 2009 рік.
Протягом 3 (трьох) календарних днів з дня винесення Кіровським районним судом міста Кіровограда ухвали про визнання даної мирової угоди, товариство з обмеженою відповідальністю «Будсервіс-Монтаж» зобов'язується видати наказ про прийняття на роботу ОСОБА_2 на посаду монтажника з 18 жовтня 2009 р. та наказ про виключення ОСОБА_2 із списку працівників товариства з обмеженою відповідальністю «Будсервіс-Монтаж» з 12 листопада 2009 р. у звґязку із смертю, а також внести до трудової книжки, виписаної на імґя ОСОБА_2, запис про прийняття на роботу на посаду монтажника з 18 жовтня 2009 року та запис про виключення із списку працівників товариства з обмеженою відповідальністю «Будсервіс-Монтаж» з 12 листопада 2009 року у звґязку із смертю.
Сторони визнають та погоджують, що розмір середньомісячної заробітної плати ОСОБА_2 за період роботи у товаристві з обмеженою відповідальністю «Будсервіс-Монтаж» на посаді монтажника з 18 жовтня 2009 року по 12 листопада 2009 рік становить 5 000 (п'ять тисяч) гривень.
Протягом 3 (трьох) календарних днів з дня винесення Кіровським районним судом міста Кіровограда ухвали про визнання даної мирової угоди, товариство з обмеженою відповідальністю «Будсервіс-Монтаж» зобов'язується скласти та видати ОСОБА_1 або його представнику довідку про середню заробітну плату ОСОБА_2, за період роботи з 18 жовтня 2009 року по 12 листопада 2009 рік за формою, що встановлена додатком № 6 до Порядка обчислення середньої заробітної плати (доходу, грошового забезпечення) для розрахунку виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України № 1266 від 26 вересня 2009 р., із зазначенням суми середньої заробітної плати у розмірі визначеному у п. 3 даної мирової угоди.
ОСОБА_1 відмовляється від будь-яких майнових і немайнових вимог до товариства з обмеженою відповідальністю «Будсервіс-Монтаж», в тому числі від вимог про відшкодування матеріальної та моральної шкоди заподіяної смертю батька ОСОБА_2, внаслідок нещасного випадку на виробництві, який стався 11 листопада 2009 р. під час проведення демонтажних робіт на території ливарного цеху ТОВ «Кіровоградський електрометалургійний завод».
ОСОБА_4 відмовляється від будь-яких майнових і немайнових вимог до товариства з обмеженою відповідальністю «Будсервіс-Монтаж», в тому числі від вимог про відшкодування матеріальної та моральної шкоди заподіяної смертю чоловіка ОСОБА_2, внаслідок нещасного випадку на виробництві, який стався 11 листопада 2009 р. під час проведення демонтажних робіт на території ливарного цеху ТОВ «Кіровоградський електрометалургійний завод».
ОСОБА_3 відмовляється від будь-яких майнових і немайнових вимог до товариства з обмеженою відповідальністю «Будсервіс-Монтаж», в тому числі від вимог про відшкодування матеріальної та моральної шкоди заподіяної смертю батька ОСОБА_2, внаслідок нещасного випадку на виробництві, який стався 11 листопада 2009 р. під час проведення демонтажних робіт на території ливарного цеху ТОВ «Кіровоградський електрометалургійний завод».
Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю «Будсервіс-Монтаж» про видання наказу про прийняття на роботу та наказу про виключення із списку працівників у звґязку із смертю, внесення записів до трудової книжки та відшкодування моральної шкоди заподіяної смертю ОСОБА_2, а також позовами третіх осіб, які заявляють самостійні вимоги на предмет спору ОСОБА_3 та ОСОБА_4 до товариства з обмеженою відповідальністю «Будсервіс-Монтаж» про відшкодування моральної шкоди заподіяної внаслідок злочину - закрити в звязку з укладенням мирової угоди.
Ухвала може бути оскаржена в частині стягнення судових витрат до Кіровоградського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали, через Кіровський районний суд м. Кіровограда.
19 листопада 2012 року
Суддя Кіровського районного суду м.Кіровограда Д. Л. Іванов