Дата документу 28.11.2012 Справа № 0814/10792/2012
Номер провадження 2-о/0814/165/2012
12 листопада 2012 року Ленінський районний суд м. Запоріжжя у складі головуючого судді Турбіної Т.Ф. , при секретарі Шульженко О.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Запоріжжі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Восьма Запорізька державна нотаріальна контора, про встановлення факту родинних відносин, -
У вересні 2012 року до суду звернулася ОСОБА_1 з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якому зазначила, що вона являється рідною сестрою ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2. Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_1. Заявниця вчасно звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом було відмовлено, оскільки виявлені розбіжності у написанні імені та по-батькові матері заявниці - ОСОБА_3 у свідоцтві про народження ОСОБА_1 та у свідоцтві про народження її брата ОСОБА_2 У зв'язку з вищевикладеним заявниця позбавлена можливості оформити прийняття спадщини після смерті свого брата в нотаріальній конторі.
В судовому засіданні заявниця свої вимоги підтримала, просила їх задовольнити.
Зацікавлена особа в судове засідання не з'явилась, заперечень проти заяви не надала.
Вислухавши пояснення заявниці, дослідивши матеріали справи та оцінивши надані докази, суд дійшов висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.
Згідно ст. 256 ЦПК України судом встановлюються факти, що мають юридичне значення, в тому числі родинних відносин між фізичними особами.
Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_1) народилася ІНФОРМАЦІЯ_3. В свідоцтві про народження НОМЕР_1 від 23.12.1964 року, в графі «мати» зазначено ОСОБА_3, «батько» - ОСОБА_5 (а.с. 8). 26.11.1983 року ОСОБА_1 зареєструвала шлюб з ОСОБА_7, подружжю присвоєно прізвище ОСОБА_7 та ОСОБА_1 (а.с. 9).
З наданих суду матеріалів вбачається, що мати заявниці - ОСОБА_3 тричі укладала шлюб. Перший шлюб було укладено з ОСОБА_8, батьком померлого ОСОБА_2
Зі свідоцтва про народження ОСОБА_2, виданого 07.04.1959 року Орджонікідзевським районним бюро ЗАГС, вбачається, що в графі «мати» зазначено ОСОБА_3, «батько» - ОСОБА_8 (а.с. 8). Шлюб було розірвано.
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер брат заявниці - ОСОБА_2, про що Запорізьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Запорізькій області зроблено актовий запис в книзі реєстрації смертей № 3238. (а.с. 6). Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_1. Заявниця вчасно звернулася до нотаріальної контори для прийняття спадщини, однак їй було відмовлено у зв'язку з тим, що в ряді документів існують розбіжності в написанні імені та по-батькові їх матері.
Вдруге, мати заявниці уклала шлюб з ОСОБА_5, батьком ОСОБА_1, потім цей шлюб було розірвано, проте через деякий час третій шлюб вона знову уклала також з ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу від 09.07.1986 року (а.с. 9).
Факт того, що ОСОБА_1 являється донькою ОСОБА_3, та відповідно рідною сестрою ОСОБА_2, підтверджується також: копією трудової книжки ОСОБА_3, де у графі « П.І.П.» зазначено, «ОСОБА_3» (рос. мовою), потім перекреслено і зазначено прізвище «ОСОБА_3» (рос. мовою), потім перекреслено і зазначено прізвище «ОСОБА_3» (рос. мовою) (а.с. 10), копією довідки Орджонікідзевського відділу державної РАЦС (а.с. 11), копією свідоцтва про загальнообов'язкове державне соціальне страхування (а.с. 12), де зазначено «ОСОБА_3» (рос. мовою), копією заповіту, де зазначено «ОСОБА_3» (укр. мовою), а також показами свідків ОСОБА_7, ОСОБА_10, які підтвердили, ОСОБА_1 являється донькою ОСОБА_3 та рідною сестрою ОСОБА_2
Відмінність написання імені та по-батькові матері заявниці у свідоцтві про народження ОСОБА_1 та у свідоцтві про народження брата заявниці ОСОБА_2, від написання її імені та по-батькові у свідоцтві про смерть, перешкоджає заявниці підтвердити родинні відносини з братом, та оформити спадщину після його смерті.
Зважаючи на наведене, суд вважає встановленим факт родинних стосунків між ОСОБА_1, яка являється донькою ОСОБА_3, та рідною сестрою ОСОБА_2
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10, 11, 212, 213, 256, 259 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є донькою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4., та рідною сестрою ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Запорізької області шляхом подання через суд першої інстанції апеляційної скарги протягом десяти днів після проголошення рішення суду. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: Турбіна