16.11.2012 Справа № 15/5005/5378/2012
Дніпропетровський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого судді: Білецької Л.М. (доповідач),
суддів: Верхогляд Т.А., Тищик І.В.,
розглянувши матеріали апеляційної скарги Павлоградської міської ради на рішення господарського суду Дніпропетровської області від 04.10.12р. у справі № 15/5005/5378/2012
за позовом фізичної особи - підприємця ОСОБА_1, м. Павлоград Дніпропетровської області
до Павлоградської міської ради Дніпропетровської області, м. Павлоград Дніпропетровської області
про поновлення договору оренди землі від 27.08.2008р. та визнання частково недійсним рішення Павлоградської міської ради від 02.08.2011р.,-
Рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 04.10.2012 року у справі № 15/5005/5378/2012 (суддя Рудь І.А.) позов фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 (надалі ФОП ОСОБА_1.) було задоволено.
Зобов'язано Павлоградську міську раду поновити на строк з 27.08.2011 року по 27.08.2014 рік договір оренди земельної ділянки від 27 серпня 2008 року, укладений між Павлоградською міською радою та ФОП ОСОБА_1 про надання в строкове платне користування земельної ділянки площею 0,0140 га для розширення та реконструкції торговельного павільйону під магазин, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, зареєстрований у Павлоградському відділі Дніпропетровської регіональної філії ДП "Центр ДЗК", про що у Державному реєстрі земель вчинено записи від 27 серпня 2008р. №040811300391.
Також, Павлоградську міську раду зобов'язано поновити на строк з 27.08.2011 року по 27.08.2014 рік договір оренди земельної ділянки від 27 серпня 2008 року, укладений між Павлоградською міською радою та ФОП ОСОБА_1 про надання в строкове платне користування земельної ділянки площею 0,0070 га для розширення та реконструкції торговельного павільйону під магазин, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, зареєстрований у Павлоградському відділі Дніпропетровської регіональної філії ДП "Центр ДЗК", про що у Державному реєстрі земель вчинено записи від 27 серпня 2008 р. №040811300392.
Визнано недійсними п. 8.3 та п. 8.4 рішення Павлоградської міської ради Дніпропетровської області (10 сесії VI скликання) від 02.08.2011 року №231-10/VІ.
Не погодившись з рішенням, відповідач подав апеляційну скаргу, в якій просить скасувати рішення господарського суду Дніпропетровської області від 04.10.2012 року у справі № 15/5005/5378/2012 та прийняти нове рішення, яким у задоволенні позовних вимог відмовити.
Ухвалою Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 01.11.2012р. прийнято апеляційну скаргу до розгляду колегією суддів у складі: головуючий суддя: Лотоцька Л.О. (доповідач), судді: Євстигнеєв О.С., Швець В.В.
Ухвалою Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 15.11.2012 року прийнято заявлений відвід колегії суддів у складі: головуючий суддя: Лотоцька Л.О. (доповідач), судді: Євстигнеєв О.С., Швець В.В.
16.11.2012 року на підставі розпорядження керівника апарату суду Малої О.В., справу призначено до повторного автоматичного розподілу.
Автоматичним розподілом зазначену справу передано для вирішення питання щодо призначення до розгляду колегії суддів у складі: головуючий суддя: Верхогляд Т.А.(доповідач), судді: Білецька Л.М.., Тищик І.В.
Враховуючи вищевикладене та керуючись ст.ст.86, 93, 98 Господарського процесуального кодексу України, суд, -
1. Прийняти до свого провадження справу № 15/5005/5378/2012.
2. Прийняти апеляційну скаргу до розгляду.
3. Розгляд справи призначити у судовому засіданні на 26.11.2012 року о 10:10 год., зал засідань № 511. Засідання відбудеться в приміщенні Дніпропетровського апеляційного господарського суду за адресою: м. Дніпропетровськ, пр. Карла Маркса 65.
Головуючий суддя Л.М. Білецька
Суддя Т.А. Верхогляд
Суддя І.В. Тищик