Справа № 2601/14592/12
Проовадження № 2/2601/4113/12
Іменем України
01.11.2012 року Голосіївський районний суд м. Києва у складі
головуючого судді Шевченко Т.М.
з участю секретаря Крекотень О.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Відкритого акціонерного товариства «Трест Міськбуд-4»про перерахунок заробітної плати, стягнення заборгованості та відшкодування моральної шкоди, -
позивач ОСОБА_1 звернувся у суд з позовом, в якому просить зобов'язати відповідача здійснити перерахунок його заробітної плати за роботу на ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС з урахуванням надурочних годин, роботи у вихідні і святкові дні та грошові винагороди за період з 29.04.1986 р. по 30.04.1986 р. та з 01.05.1986 р. по 15.05.1986 р. у розмірі 1125,30 крб., внести відповідні зміни та доповнення до особистого рахунку і видати позивачу довідку для пред'явлення її до Пенсійного фонду. Крім того, ОСОБА_1 просить стягнути з відповідача заборгованість по заробітній платі у розмірі 630,42 грн., суму недоотриманої пенсії в розмірі 42 871, 50 грн. та 5000 грн. моральної шкоди. В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на те, що він з 29 квітня по 15 травня 1986 року приймав участь в ліквідації аварії на Чорнобильській АЕС, про що йому військовою частиною 32207 була видана довідка про перебування на спеціальних військових зборах та збереження середнього заробітку. 06.05.2010 р. у зв'язку з погіршенням стану здоров'я позивач вийшов на пенсію по інвалідності 2-ї групи у зв'язку з наявністю хвороби, пов'язаної з виконанням обов'язків військової служби при ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС. Після того, як позивач почав збирати пакет документів для призначення пенсії, які були потрібні для подачі в органи Пенсійного фонду, йому стало відомо, що заробітна плата у 1986 р. була нарахована невірно. У зв'язку з цим позивач звернувся до ВАТ «Трест Міськбуд-4»з проханням здійснити перерахунок заробітної плати та видати довідку про отримання заробітку, нарахованого по основному місцю роботи Трест «Київміськбуд-4»БУ № 44 м. Києва»за час роботи на ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС з 29.04.1986 р. по 15.05.1986 р., проте 25.06.2012 р. відповідач відмовив позивачу, посилаючись на те, що довідка про нарахування заробітної плати за 1986 р. йому була видана раніше.
В судовому засіданні позивач та його представник підтримали позовні вимоги та просили суд задовольнити позов з вищевказаних підстав.
Відповідач ВАТ «Трест Міськбуд-4»в судове засідання не забезпечив явку свого представника, хоча про час та місце розгляду справи повідомлявся судом.
Вислухавши пояснення позивача т його представника, а також дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне.
ОСОБА_1 з 29 квітня по 15 травня 1986 року приймав участь в ліквідації аварії на Чорнобильській АЕС, про що йому була видана в/ч 32207 довідка, з якої вбачається, що позивач знаходився на спеціальних військових зборах з 29 квітня 1986 р. по 15 травня 1986 р. і за ним згідно ст. 72 Закону СРСР «Про загальну військову службу» зберігається за місцем роботи середній заробіток.
Крім того, позивач має право на отримання заробітку за період з 29.04.1986 р. по 15.05.1986 р. в чотирьохкратному розмірі місячної тарифної ставки (посадового окладу). Працював у вихідні.
06 травня 2010 р. у зв'язку з погіршенням стану здоров»я позивач вийшов на пенсію, 05.05.2010 р. йому була встановлена друга група інвалідності у зв'язку з захворюванням, пов'язаним з виконанням обов'язкової військової служби при ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС. Відповідні документи були подані до Управління Пенсійного фонду України в Дарницькому районі м. Києва, де і на даний час позивач перебуває на обліку та одержує пенсію.
Відповідно до ст. ст. 9-11 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»позивач ОСОБА_1 є особою, яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи, 1 категорії.
Статтею 49 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»передбачено, що пенсії особам, віднесеним до категорії 1, 2, 3 та 4 встановлюється у вигляді державної пенсії, додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, яка призначається після виникнення права на державну пенсію.
Частиною 5 статті 54 вказаного Закону передбачено, що порядок обчислення пенсії по інвалідності, що настала внаслідок каліцтва чи захворювання, і пенсії у зв'язку з втратою годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи, визначається КМ України.
Згідно постанови КМ України № 1210 від 23.11.2011 р. «Про підвищення рівнів соціального захисту громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»для нарахування пенсії Пенсійний фонд бере за основу розрахунок заробітної плати (фактичний заробіток за період праці в зоні відчуження, який розраховується і подається підприємством).
Крім того, відповідно до зазначеної постанови, якщо особа пропрацювала в зоні небезпеки менше ніж календарні місяці, сума заробітку для нарахування пенсії береться за один із неповних календарних місяців та за вибором особи, як більш вигідний.
З матеріалів справи вбачається, що 24 червня 2012 року відповідач ВАТ «Трест «Міськбуд-4»видав позивачу довідку № 142, в якій відмовив у здійсненні перерахунку заробітної плати, оскільки довідка про нарахування заробітної плати за 1986 р. ОСОБА_1 була видана раніше.
В довідці № 12 від 15.02.2012 р., на яку посилається відповідач як на раніше видану, не зазначено конкретний заробіток за роботи в зоні небезпеки, кількість відпрацьованого часу, кратність коефіцієнта оплати праці, преміальних. Зазначена лише загальна сума заробітку щомісячно за весь 1986 р., що, на думку позивача, порушує його права. (а.с. 13)
15.02.2012 р. Управління Пенсійного фонду України в Дарницькому районі м. Києва надано позивачу відповідь, згідно якої в матеріалах пенсійної справи відсутня довідка про заробітну плату за роботу в зоні відчуження з 29.04.1986 р. по 15.05.1986 р., тому перерахунок пенсії з урахуванням п. 5 постанови проведено в мінімальному розмірі 2096,10 грн., що становить по 2 групі інвалідності ЧАЕС 255% від прожиткового мінімуму 822 грн., встановленого з січня 2012 р.
Зважаючи на викладене, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 необхідно частково задовольнити, зобов'язавши відповідача ВАТ «Трест Міськбуд-4»видати позивачу довідку про заробітну плату за роботу на ЧАЕС в зоні відчуження за період з 29 квітня 1986 р. по 15 травня 1986 р. з урахуванням надурочних годин, робіт у вихідні та святкові дні, та премій.
В задоволенні іншої частини позовних вимог ОСОБА_1 необхідно відмовити, оскільки, на думку суду, відсутні правові підстави для стягнення з відповідача заборгованості по заробітній платі у розмірі 630,42 грн. та 42 871,50 грн. недоотриманої пенсії. Підстав для відшкодування моральної шкоди також не вбачається.
На підставі ст. 88 ЦПК України стягнути з ВАТ «Трест «Міськбуд-4»в дохід держави 107,30 грн. судового збору.
Керуючись ст. ст. 23, 1166 та 1167 ЦК України, ст.ст. 1096 та 107 КЗпП України, ст. ст. 10, 60, 212 та 213 ЦПК України, суд -
Позов задовольнити частково.
Зобов'язати ВАТ «Трест «Міськбуд-4»видати ОСОБА_1 довідку про його заробітну плату за роботу на ЧАЕС в зоні відчуження за період з 29 квітня 1986 р. по 15 травня 1986 р. з урахуванням надурочних годин, робіт у вихідні та святкові дні, та премій.
Стягнути з ВАТ «Трест «Міськбуд-4»в дохід держави 107,30 грн. судового збору.
В іншій частині позовних вимог відмовити.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: