2-н/1412/101/12
Іменем України
15.03.2012 року м.Миколаєва
Заводський районний суд м. Миколаєва
в складі: головуючого судді - Щербини С.В., при секретарі - Горта О.М.., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, -
ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою до заінтересованої особи - Першої Білоцерковської міської державної нотаріальної контори про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року є його батьком та ОСОБА_3 є його матір'ю.
У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з'явився, надав до суду заяву, просив слухати справу за його відсутності, заявлені вимоги підтримав в повному обсязі, просив про їх задоволення.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, про час та місце слухання справи був повідомлений, прчиини нявки суду не повідомив.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного:
Як встановлено судом, ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер батько заявника - ОСОБА_2, після його смерті, відкрилася спадщина на належне йому майно.
Після смерті батька, заявник звернувся до нотаріальної контори з заявою про відмову від спадщини, однак, при перевірки документів нотаріусом були виявлені розбіжності у написанні прізвища заявника та його батьків, тобто не були надані докази родинних відносин.
Згідно свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1, виданого 29.08.1951 року ЗАГСом Красноярського краю, він народився ІНФОРМАЦІЯ_3 року та його прізвище російською мовою вказане як «ОСОБА_2» та його батьками вказані російською мовою: батько - "ОСОБА_2" і мати - "ОСОБА_3". В подальшому, при отриманні родиною паспортів громадян України прізвище заявника було перекладено українською мовою як "ОСОБА_2», а його батьків вже викладено як «ОСОБА_2».
ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер батько заявника та в свідоцтві про смерть його прізвище зазначено як «ОСОБА_2» та прізвище в паспорті його матері зазначено «ОСОБА_2», що в теперішній час позбавляє зааявника можливості в порядку, передбаченому чинним законодавством відмовитися від прийняття спадщин, після смерті його батька.
Крім того, факт родинних відносин підтверджується копією свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1., виданого 29.08.1951 року ЗАГСом Красноярського краю, копією свідоцтва про смерть ОСОБА_2, виданого відділом державної РАЦС Білоцерківського міськрайонного управління юстиції у Київській області 22.07.2011 року, копією військового квитка ГС НОМЕР_1 на ім'я ОСОБА_1 (російською мовою) та посвідченням серії АА НОМЕР_2 Миколавського обласного військового комісаріата ні ім'я ОСОБА_1
Встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення та вказані розбіжності позбавляють заявника можливості в порядку, передбаченому чинним законодавством відмовитися від прийняття спадщини після смерті його батька.
На підставі викладеного, відповідно до вимог ст. 256 ЦПК України, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню.
Керуючись ст.ст.10,60,211-215, 256 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року є батьком ОСОБА_1.
Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір'ю ОСОБА_1
Рішення вступає в законну силу через 10 днів після його проголошення. Рішення може бути оскаржено до Миколаївського апеляційного суду через Заводський райсуд м. Миколаєва в порядку, встановленному ст.ст. 294, 296 ЦПК України.
Суддя: С.В. Щербина