справа № 2011/16105/12
провадження № 3/4729/12
01 листопада 2012 року Суддя Дзержинського районного суду м. Харкова Грищенко І.О., розглянувши заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в постанові від 19.10.2012 року у справі про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, працює водієм у ПП «Український Продукт», зареєстрованого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3
- за ст. 124 КУпАП,
Постановою судді Дзержинського районного суду м. Харкова від 19.10.2012 року ОСОБА_2 притягнуто до адміністративної відповідальності за ст. 124 КУпАП та накладено адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 340 (триста сорок) гривень на користь держави.
До суду надійшла заява власника автомобілю НОМЕР_1, якому в результаті ДТП завдано технічні пошкодження -ОСОБА_1, в якій він просить виправити допущену у описовій частині постанови, описку, прізвище водія, що керував автомобілем «CHERY Amulet», державний номер НОМЕР_2, вказавши «Бутенко Юрій Вікторович», замість «Симоненко Микола Якович»та прізвище водія, що керував автомобілем «GELLY», з транзитним номером МІ 9407, вказавши «Симоненко Микола Якович», замість «Бутенко Юрій Вікторович».
Вивчивши матеріали справи, вважаю, що заява ОСОБА_1 про виправлення описки в постанові суді, підлягає задоволенню.
При виготовлені постанови від 19.10.2012 року, в її описовій частині допущено технічну описку в написанні транспортних засобів, якими керували водії під час даної ДТП. Так, зазначено, що автомобілем «CHERY Amulet», державний номер НОМЕР_3, під керуванням ОСОБА_3, замість водія ОСОБА_4, стосовно автомобіля «GELLY»з транзитними номерами МІ 94-07, зазначено, що ним керував водій ОСОБА_4, замість ОСОБА_3.
Від так є підстави для усунення описки, та зазначення, що згідно даних протоколу про адміністративне правопорушення серії АА2 №057580 від 01.10.2012 року, ОСОБА_2, 01.10.2012 року о 08:20 годині, керуючи автомобілем сedes -Benz Atego», державний номер НОМЕР_4, що належить ТОВ «Геркулес», біля будинку №244 по вулиці Клочківській у місті Харкові, не вірно обрав швидкість руху допустив зіткнення з автомобілем «CHERY Amulet», державний номер НОМЕР_3, під керуванням ОСОБА_4, з послідуючим наїздом останнього на автомобіль «GELLY»з транзитними номерами МІ 94-07, під керуванням ОСОБА_3, в результаті чого транспортні засоби отримали механічні пошкодження, чим було спричинено матеріальної шкоди, порушив тим самим п.12.1 Правил дорожнього руху України, тобто скоїв правопорушення, за яке передбачена відповідальність згідно зі ст. 124 КУпАП.
Даний факт підтверджується даними протоколу про адміністративне правопорушення серії АА2 № 057580 від 01.10.2012 року .
На підставі вищевикладеного, керуючись 304 КУпАП, суддя-
Заяву ОСОБА_4 про виправлення описки в постанові від 19.10.2012 року -задовольнити.
Виправити допущену описку в описовій частині постанови судді Дзержинського районного суду м. Харкова від 19.10.2012 року у справі про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_2 за ст. 124 КУпАП, вказавши прізвище водія, що керував автомобілем «CHERY Amulet», державний номер НОМЕР_2, вказавши «Бутенко Юрій Вікторович», замість «Симоненко Микола Якович»та прізвище водія, що керував автомобілем «GELLY», з транзитним номером МІ 9407, вказавши «Симоненко Микола Якович», замість «Бутенко Юрій Вікторович».
Описовій частину постанови від 19.10.2012 року викласти в наступній редакції:
Згідно даних протоколу про адміністративне правопорушення серії АА2 №057580 від 01.10.2012 року, ОСОБА_2, 01.10.2012 року о 08:20 годині, керуючи автомобілем сedes -Benz Atego», державний номер НОМЕР_4, що належить ТОВ «Геркулес», біля будинку №244 по вулиці Клочківській у місті Харкові, не вірно обрав швидкість руху допустив зіткнення з автомобілем «CHERY Amulet», державний номер НОМЕР_3, під керуванням ОСОБА_4, з послідуючим наїздом останнього на автомобіль «GELLY»з транзитними номерами МІ 94-07, під керуванням ОСОБА_3, в результаті чого транспортні засоби отримали механічні пошкодження, чим було спричинено матеріальної шкоди, порушив тим самим п.12.1 Правил дорожнього руху України, тобто скоїв правопорушення, за яке передбачена відповідальність згідно зі ст. 124 КУпАП.
Дана постанова є невід'ємною частиною постанови судді Дзержинського районного суду м. Харкова від 19.10.2012 року.
Постанова оскарженню не підлягає.
Суддя Дзержинський районний суд м.Харкова ОСОБА_5