Справа № 712/14760/12
13.08.2012 року
Суддя Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області Придачук О.А., за участю перекладача з англійської мови -ОСОБА_1, перекладача з арабської мови -ОСОБА_2, розглянувши матеріали справи про адміністративне правопорушення відносно громадянина ОСОБА_3 ОСОБА_4, 04.06.1993 р. н., що проживає в ОСОБА_3, за ч. 2 ст. 204-1 КпАП України, -
10.08.2012 р. о 12 год. 52 хв. ОСОБА_5 ОСОБА_4 був затриманий прикордонним нарядом «АОГ»на напрямку 34 прикордонного знаку, на відстані 250 м до лінії державного кордону за спробу незаконного перетинання державного кордону поза пунктом пропуску в складі групи осіб, чим вчинив адміністративне правопорушення, передбачене ст. 204-1 ч. 2 КпАП України.
У судовому засіданні ОСОБА_5 ОСОБА_4 свою вину визнав, пояснив, що мав на меті потрапити до країн Західної Європи для покращення умов життя.
Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення ОСОБА_5 ОСОБА_4, приходжу до висновку про наявність в діях останнього ознак складу правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 204-1 КпАП України.
Вина правопорушника підтверджується протоколом про адміністративне правопорушення серії ЗхРУ № 022114 від 10.08.2012 р., протоколом про адміністративне затримання від 10.08.2012 р., поясненням правопорушника.
При накладенні стягнення суд враховує характер вчиненого правопорушення, особу правопорушника, ступінь вини, обставини, що пом'якшують та обтяжують відповідальність, та вважає, що до правопорушника слід застосувати адміністративне стягнення у вигляді штрафу.
Керуючись ч. 2 ст. 204 -1, ст. ст. 33, 283-285, 287-294 КпАП України, -
ОСОБА_5 ОСОБА_4 визнати винним у вчиненні правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 204-1 КпАП України, та накласти на нього адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 3400 (три тисячі чотириста) грн. на користь держави.
Постанову може бути оскаржено на протязі десяти днів з дня винесення постанови.
Постанова підлягає виконанню протягом трьох місяців з моменту її винесення.
Суддя: Придачук О.А.