Справа № 2-2300/12
11 жовтня 2012 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
Головуючого судді - Гончарової І.М.
При секретарі - Мельник І.В.
Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Чернівецької міської ради про визнання права власності на спадкове майно, -
Позивач звернувся в суд з позовом до відповідача, вказавши в ньому, що 16 жовтня 2009 року державним нотаріусом Першої Чернівецької державної нотаріальної контори ОСОБА_2 було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку № 37, площею 0,0462 га, що розташована в м. Чернівці, вул. Веренчанська, садове товариство “Здоров'я”, цільове призначення якої - для ведення садівництва.
16 жовтня 2009 року державним нотаріусом Першої Чернівецької державної нотаріальної контори на Державному акті на право приватної власності на землю серії І-ЧВ № 024035, виданого Чернівецькою міською радою 21.02.2000 року на підставі рішення виконкому Чернівецької міської ради від 06.07.1999 року за № 475/14, зробив відповідну відмітку у якій зазначив, що 16.10.2009 року за реєстровим № 1-1872 видано свідоцтво про право на спадщину за законом, на підставі якого право власності на цю земельну ділянку переходить до ОСОБА_2.
Однак у зв'язку із хворобою, ОСОБА_2, не змогла вчасно здійснити перереєстрацію права власності на земельну ділянку у встановленому законодавством України порядку.
13 грудня 2011 року ОСОБА_2 померла.
Зазначив, що він є спадкоємцем за законом першої черги, як син померлої. Інших спадкоємців немає.
Для подання заяви про прийняття спадщини та отримання свідоцтва про право на спадщину, він 06 серпня 2012 року звернувся до Першої Чернівецької державної нотаріальної контори.
Звертаючись до нотаріуса, він мав намір отримати свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті своєї матері, ОСОБА_2.
06 серпня 2012 року державним нотаріусом Першої Чернівецької державної нотаріальної контори була винесена постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії, у зв*язку з тим, що ним не надано правовстановлюючих документів, які підтверджують належність спадкодавцеві права власності на земельну ділянку № 37, площею 0,0462 га, що розташована в м. Чернівці, вул. Веренчанська, садове товариство “Здоров'я”.
07 серпня 2012 року він з письмовою заявою звернувся до Управління Держкомзему у м. Чернівці, де просив надати мені відповідні документа для оформлення спадщини.
14 серпня 2012 року ним отримана відповідь з Управління Держкомзему у м. Чернівці, де було зазначено, що відповідно до п. 39 Постанови КМУ “Про затвердження порядків ведення Поземельної книги і Книги записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі", коли заявник не має права на отримання відомостей з Поземельної книги, або ним порушено вимоги Порядку чи відповідні відомості відсутні у Поземельній книзі надається відмова в отриманні інформації.
22 серпня 2012 року він повторно звернувся з письмовою заявою до Управління Держкомзему у м. Чернівці. 23 серпня 2012 року він отримав відповідь, у якій зазначалося, що для отримання відповідних документів йому необхідно пред'явити документ, що посвідчує особу (власника землі), а як представнику - документ , що підтверджує повноваження діяти від імені такої особи.
У зв'язку з тим, що його покійна мати вчасно не здійснила перереєстрацію права власності на земельну ділянку у встановленому законодавством України порядку, він не в змозі належним чином оформити право власності на землю.
Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 16 жовтня 2009 року за реєстровим № 1-1872 право власності на земельну ділянку № 37, площею 0,0462 га, що розташована в м. Чернівці, вул. Веренчанська, садове товариство “Здоров'я”, цільове призначення якої - для ведення садівництва переходить до ОСОБА_2.
Оскільки відсутні правовстановлюючий документ, а саме Державний акт про право власності на земельну ділянку про належність цієї земельної ділянку ОСОБА_2, яка померла 13.12.2011 року та витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, він не має можливості належним чином оформити документи, які підтверджують його право власності на спадкове майно.
Просить визнати за ним право власності на спадкове майно, а саме на земельну ділянку № 37, площею 0,0462 га, що розташована в м. Чернівці, вул. Веренчанська, садове товариство “Здоров'я”, цільове призначення якої - для ведення садівництва.
В судовому засіданні позивач вимоги викладені в позовній заяві підтримав в повному обсязі, підтвердивши всі обставини викладені в ньому, просив позов задовольнити.
Представник відповідача, Чернівецької міської ради, в судове засідання не з*явився, надав суду заяву про розгляд справи у їх відсутності.
Суд, заслухавши пояснення позивача, дослідивши письмові матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню.
Відповідно до ст.. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов*язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Стаття 1225 ЦК України передбачає, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Згідно цих вимог закону судом встановлено, що ОСОБА_2 згідно свідоцтва про право на спадщину за законом належить земельна ділянка № 37, площею 0,0462 га, що розташована в м. Чернівці, вул. Веренчанська, садове товариство “Здоров'я”, цільове призначення якої - для ведення садівництва.
У зв'язку із хворобою, ОСОБА_2, не змогла вчасно здійснити перереєстрацію права власності на земельну ділянку у встановленому законодавством України порядку.
Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_2 13 грудня 2011 року померла. Після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку № 37, площею 0,0462 га, що розташована в м. Чернівці, вул. Веренчанська, садове товариство “Здоров'я”, цільове призначення якої - для ведення садівництва. ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом першої черги, як син померлої, інших спадкоємців не має.
Постановою Першої Чернівецької державної нотаріальної контори від 06 серпня 2012 року ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку № 37, площею 0,0462 га, що розташована в м. Чернівці, вул. Веренчанська, садове товариство “Здоров'я”, цільове призначення якої - для ведення садівництва, у зв*язку з тим, що ним не надано правовстановлюючого документа про належність даної земельної ОСОБА_2. В Управлінні Держкомзему у м. Чернівці йому також було відмовлено у видачі відповідних документів для оформлення спадщини.
В судовому засіданні встановлено, що у зв*язку з тим, що ОСОБА_2 вчасно не здійснила перереєстрацію права власності на земельну ділянку та оскільки відсутні правовстановлюючі документи, а саме Державний акт про право власності на земельну ділянку та витяг з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, ОСОБА_1 не має можливості належним чином оформити документи, які підтверджують його право власності на спадкове майно.
Таким чином суд вважає, що для здійснення ОСОБА_1 свого права на спадщину за законом, як єдиного спадкоємця, після смерті ОСОБА_2, за ним слід визнати право власності на спадкове майно, а саме земельну ділянку № 37, площею 0,0462 га, що розташована в м. Чернівці, вул. Веренчанська, садове товариство “Здоров'я”, цільове призначення якої - для ведення садівництва.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст.. 1216, 1225 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214-215, 218 ЦПК України, суд, -
Позов ОСОБА_1 до Чернівецької міської ради про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, а саме земельну ділянку № 37, площею 0,0462 га, що розташована в м. Чернівці, вул. Веренчанська, садове товариство “Здоров'я”, цільове призначення якої - для ведення садівництва.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м. Чернівці протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.