Справа № 2-82/12
07 травня 2012 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
головуючої судді Чебан В.М.
при секретарі Костащук І.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства “ОСОБА_1 Аваль”в особі Чернівецької обласної дирекції АТ “ОСОБА_1 Аваль” до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованостей по неповернутому кредиту, відсотків за користування кредитом та пені,-
Позивач ПАТ “ОСОБА_1 Аваль” в особі Чернівецької обласної дирекції АТ “ОСОБА_1 Аваль” звернувся до суду з позовом про стягнення заборгованостей по неповернутому кредиту, відсотків за користування кредитом та пені до відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3 посилаючись на те, що згідно укладеного та в установленому порядку підписаного кредитного договору № 0806/32/МЦ від 30.08.2006 року - фізична особа ОСОБА_2 отримав в Чернівецькій обласній дирекції ВАТ ”ОСОБА_1 Аваль" кредитні кошти в сумі 87 000 доларів США на термін 84 місяці.
Відповідно до умов та положень п. 5.1. генерального кредитного договору відповідач зобов'язувався забезпечити повернення одержаного кредиту на умовах, передбачених кредитним договором, погашення кредиту та процентів за користування кредитом здійснюється позичальником щомісячно згідно з графіком погашення кредиту.
Відповідач протягом дії кредитного договору систематично порушував його умови. На день пред»явлення даного позову загальна сума заборгованості відповідача перед банком складає 216 699 грн., в тому числі: сума основного боргу за кредитним договором -25 106,80 дол. США; сума нарахованих і несплачених відсотків за користування кредитом -1 878,10 дол. США; та сума пені за несвоєчасне виконання грошових зобовязань -480,16 дол. США. Станом на 16.08.2010 року за офіційним курсом НБУ один долар США = 7,8900 гривень та становить 216 699,32 гривень. Даний факт підтверджується кредитним договором № 0806/32/МЦ від 30.08.2006 року, договором поруки від 30.08.2006 року, розрахунком загальної суми заборгованості до відповідача, що витікає з умов кредитного договору № 0806/32/МЦ від 30.08.2006 року, станом на 16.08.2010 року, з якого вбачається, що заборгованість по кредиту ( тіло кредиту) виникло за період прострочки з 28.09.2009 року по 16.08.2010 року та складає кількість днів простроченого платежу за кредитом п. 4.1.и розрахунку, всього 313 днів. Заборгованість нарахована за несвоєчасну сплату відсотків за користування кредитом виникло за період прострочки з 17.08.2009 року по 16.08.2010 року та складає кількість днів простроченого платежу за несвоєчасну сплату відсотків п. 4.2. розрахунку, всього 344 дні.
В забезпечення повернення кредиту за кредитним договором № 0806/32/МЦ від 30.08.2006 року між позивачем та відповідачкою ОСОБА_3 було укладено договір поруки від 30.08.2006 року.
За даним договором поруки поручитель в особі ОСОБА_3 на добровільних засадах взяла на себе зобов'язання перед кредитором відповідати по зобов'язаннях боржника -ОСОБА_4, які виникають з умов кредитного договору № 0806/32/МЦ від 30.08.2006 року, в повному обсязі цих зобов'язань.
Відповідно до вимог Цивільного кодексу України та умов кредитного договору відповідачам боржнику та поручителю - позивачем було направлено лист -попередження з вимогою виконати зобов'язання за кредитним договором № 014/0036/82/47029 від 07.08.2008 року, та договором поруки від 30.08.2006 року. Однак дані вимоги залишилися боржником і поручителем без виконання.
Згідно ч. 2 ст. 1050 Цивільного кодексу України та п. 6.8 кредитного договору у разі невиконання чи неналежного виконання позичальником своїх зобов'язань згідно кредитного договору, кредитор має право вимагати дострокового погашення кредиту позичальником у повному обсязі разом зі сплатою всіх сум, належних до сплати на дату пред'явлення вимоги, включаючи проценти за кредитом (в тому числі, просрочені проценти), пеню відповідно до кредитного договору.
Враховуючи явне небажання відповідача виконувати свої грошові зобов'язання за кредитним договором № 0806/32/МЦ від 30.08.2006 року, а також те, що поручитель - ОСОБА_3 відмовляється добровільно виконувати взяті на себе обов'язки відповідати по забов'язанням боржника перед кредитором за кредитним договором № 0806/32/МЦ від 30.08.2006 року, позивач вимушений звернутися до суду з позовом про стягнення з відповідачів існуючої заборгованості.
На підставі викладеного позивач просить стягнути з відповідачів, в солідарному порядку, на користь позивача всю суму заявленого позову в розмірі 216 699,32 грн., сплачений судовий збір в сумі 1700 грн. та витрати з інформаційно-технічного забезпечення в сумі 120,00 грн.
В судове засідання представник позивача не з'явився, однак до його початку надав суду письмову заяву, згідно якої вимоги позову підтримують в повному обсязі, просять суд стягнути з відповідачів, в солідарному порядку, всю суму заявленого позову в розмірі 216 699,32 грн., сплачений судовий збір в сумі 1700 грн. та витрати з інформаційно-технічного забезпечення в сумі 120,00 грн. Крім того просили розглядати справу за відсутності їх представника.
В судове засідання відповідач ОСОБА_2 не з'явився, однак до його початку надав суду письмову заяву, згідно якої вимоги позову визнає в повному обсязі, та поросить розглядати дану справу у його відсутність.
Відповідачка ОСОБА_3Ю,. в судове засідання не з'явилася, однак до його початку через канцелярію суду надала заяву, в якій просить дану справу розглядати в її відсутність, позовні вимоги визнала.
Суд, дослідивши письмові матеріали справи, вважає, що позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають до задоволення в повному об'ємі.
Судом встановлено, що згідно укладеного та в установленому порядку підписаного кредитного договору № 0806/32/МЦ від 30.08.2006 року - фізична особа ОСОБА_2 отримав в Чернівецькій обласній дирекції ВАТ ”ОСОБА_1 Аваль" кредитні кошти в сумі 87 000 доларів США на термін 84 місяці.( а.с. 10-11).
Відповідно до умов та положень п. 5.1. генерального кредитного договору відповідач зобов'язувався забезпечити повернення одержаного кредиту на умовах, передбачених кредитним договором, погашення кредиту та процентів за користування кредитом здійснюється позичальником щомісячно згідно з графіком погашення кредиту. (а.с.10).
Згідно ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа ( кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти ( кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Відповідач протягом дії кредитного договору систематично порушував його умови. На день пред»явлення даного позову загальна сума заборгованості відповідача перед банком складає 216 699 грн., в тому числі: сума основного боргу за кредитним договором -25 106,80 дол. США; сума нарахованих і несплачених відсотків за користування кредитом -1 878,10 дол. США; та сума пені за несвоєчасне виконання грошових зобовязань -480,16 дол. США. (а.с. 20). Станом на 16.08.2010 року за офіційним курсом НБУ один долар США = 7,8900 гривень та становить 216 699,32 гривень. (а.с.21). Даний факт підтверджується кредитним договором № 0806/32/МЦ від 30.08.2006 року, договором поруки від 30.08.2006 року, розрахунком загальної суми заборгованості до відповідача, що витікає з умов кредитного договору № 0806/32/МЦ від 30.08.2006 року, станом на 16.08.2010 року, з якого вбачається, що заборгованість по кредиту ( тіло кредиту) виникло за період прострочки з 28.09.2009 року по 16.08.2010 року та складає кількість днів простроченого платежу за кредитом п. 4.1.и розрахунку, всього 313 днів. Заборгованість нарахована за несвоєчасну сплату відсотків за користування кредитом виникло за період прострочки з 17.08.2009 року по 16.08.2010 року та складає кількість днів простроченого платежу за несвоєчасну сплату відсотків п. 4.2. розрахунку, всього 344 дні. (а.с.20).
Також судом встановлено, що в забезпечення повернення кредиту за кредитним договором № 0806/32/МЦ від 30.08.2006 року між позивачем та відповідачкою ОСОБА_3 було укладено договір поруки від 30.08.2006 року. За даним договором поруки поручитель в особі ОСОБА_3 на добровільних засадах взяла на себе зобов'язання перед кредитором відповідати по зобов'язаннях боржника -ОСОБА_4, які виникають з умов кредитного договору № 0806/32/МЦ від 30.08.2006 року, в повному обсязі цих зобов'язань. (а.с.15).
Крім цього, судом встановлено, що відповідачі ухиляється від виконання своїх зобов'язань, що передбачені кредитним договором, та договором поруки, а неодноразові направлені листи-попередження про стягнення заборгованості по кредиту, не дали позитивного результату, відповідачі не повертають кредитні кошти (а.с 22-25).
Згідно ч. 2 ст. 1050 Цивільного кодексу України та п. 6.8 кредитного договору у разі невиконання чи неналежного виконання позичальником своїх зобов'язань згідно кредитного договору, кредитор має право вимагати дострокового погашення кредиту позичальником у повному обсязі разом зі сплатою всіх сум, належних до сплати на дату пред'явлення вимоги, включаючи проценти за кредитом (в тому числі, просрочені проценти), пеню відповідно до кредитного договору.
Таким чином, у зв'язку з тим, що відповідачі порушили взяті на себе за кредитним договором зобов'язання, станом на 16.08.2010 року відповідачі мають заборгованість перед позивачем в сумі 216 699 грн., що підтверджується розрахунком заборгованості по кредитному договору. (а.с.20).
На підставі викладеного позовні вимоги Публічного акціонерного товариства “ОСОБА_1 Аваль”в особі Чернівецької обласної дирекції АТ “ОСОБА_1 Аваль”підлягають до задоволення.
Також з відповідачів слід стягнути на користь позивача судовий збір в сумі 1700 грн., витрати на інформаційно-технічне забезпечення в сумі 120,00 грн.
Керуючись ст.ст. 525, 526, 527, 530, 554, 611, 629, 1048-1050, 1054 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 88, 131, 212-215, 226 ЦПК України, суд,
Позов Публічного акціонерного товариства “ОСОБА_1 Аваль”в особі Чернівецької обласної дирекції АТ “ОСОБА_1 Аваль” до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованостей по неповернутому кредиту, відсотків за користування кредитом та пені- задовольнити.
Стягнути з до ОСОБА_2, ОСОБА_3, в солідарному порядку, на користь Публічного акціонерного товариства “ОСОБА_1 банк Аваль”в особі Чернівецької обласної дирекції “ОСОБА_1 банк Аваль”, на п/р. 290904960 в Чернівецькій обласній дирекції "ОСОБА_1 Аваль" МФО 356464, код ЄДРПОУ 21418784, грошові кошти в сумі -216 699 (двісті шістнадцять тисяч шістсот дев'яносто дев'ять ) гривень 32 (тридцять дві ) копійки.
Стягнути з ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь ПАТ “ОСОБА_1 Аваль” в особі Чернівецької обласної дирекції “ОСОБА_1 Аваль”, (м. Чернівці, вул. Головна, 143), судовий збір в сумі 1700 ( одну тисячу сімсот ) гривень, а саме по 850 ( вісімсот п'ятдесят) гривень з кожного окремо.
Стягнути з ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь ПАТ “ОСОБА_1 Аваль” в особі Чернівецької обласної дирекції “ОСОБА_1 Аваль”, (м. Чернівці, вул. Головна, 143), витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120 (сто двадцать) гривень, а саме по 60 ( шістдесят) гривень з кожного окремо.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м. Чернівці протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: