Справа № 1505/5384/2012
рішення
ІМЕНЕМ УКрАЇНи
12 вересня 2012 року м. Білгород-Дністровський
Білгород- Дністровський міськрайонний суд Одеської області
в складі: головуючого - одноособово судді Боярського О.О.,
при секретарі -Рачицькій І.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Білгород-Дністровському цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа: Адамівська сільська рада Білгород-Дністровського району Одеської області,
Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме, просить суд встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії РІ № 48210З, виданий Адамівською сільською радою 02.10.2001 р. та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 276 та Свідоцтво про право на майновий пай члена КСП (майновий сертифікат) серії АД № 286-V,виданий Адамівською сільською радою 28.06.2001р., дійсно належать ОСОБА_2, що померла 07.01.2012р.
Заявник у судове засідання не з'явився, згідно наданої до суду письмової заяви просить справу розглядати без його участі, вимоги заяви підтримує, просить задовольнити.
Представник заінтересованої особи: Адамівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області у судове засідання не з'явився, про час і місце розгляду заяви повідомлявся належним чином, згідно письмової заяви наявної в матеріалах справи просит справу розглядати без його участі, вимоги заяви визнає, проти задоволення заяви не заперечує.
Дослідивши надані докази, з'ясувавши обставини справи, беручи до уваги, що заінтересована особа визнає вимоги заяви, суд вважає за можливе розглянути справу у відсутність представника заінтересованої особи, на підставі наявних в матеріалах справи доказів.
У судовому засіданні встановлено, що мати заявника ОСОБА_2 (дощлюбне прізвище ОСОБА_3 що пітверджується копією свідоцтва про шлюб серії ІІІ-УР №489813, актовий запис за №5, яка мешкала в с.Адамівка по вул. Шевченка, 77, Білгород-Дністровського району Одеської області, але з 2007 року не проживала за даною адресою (а.с.11) померла 07.01.2012р., свідоцтво про смерть серії І-ЖД № 291665, актовий запис № 01.
Після смерті матері відкрилася спадщина у вигляді:
-земельної ділянки площею 6,39 гектарів в межах згідно з планом, що розташована на території Адамівської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, яка передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі рішення ХХІ сесії ХХІІІ скликання Адамівської сільської ради, та належала померлій на підставі державного акту на право приватної вланості на землю, виданого Адамівською сільською радою 02.10.2001р. та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 276;
-майнового паю , визначеного у розмірі 7450 грн. або 0,1852353% із пайового фонду майна КСП ім. Шевченка с.Адамівка Білгород-Дністровського району Одеської області, який належав померлій на підставі Свідоцтва про право на майновий пай члена КСП (майнового сертифікату) серії АД № 286-V,виданого Адамівською сільською радою 28.06.2001р.
11.06.2012р. заявник звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті матері. Однак, в нотаріальній конторі йому було відмовлено в оформленні та видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з тим, що в Державному акті на право приватної власності на землю серії РІ № 482103, виданого Адамівською сільською радою 02.10.2001р. та зареєстрованому в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 276 та в Свідоцтві про право на майновий пай члена КСП {майнового сертифікату) серії АД № 286-V,виданому Адамівською сільською радою 28.06.2001р., прізвище матері заявника помилково записано як „Скибенко", замість вірного „Скібенко". Вочевидь, дана помилка була зроблена по неуважності при перекладі з російської мови на українську працівником, який вносив запис до даних правовстановлюючих документів. Тому нотаріусом було рекомендовано заявнику звернутися до суду з відповідною заявою.
Свідоцтво про народження заявника, в якому його матір'ю записана "Ерохина Ольга Семеновна" та в свідоцтві про одруження матері, в якому вона записана як „Скибенко Ольга Семеновна», видані на російській мові, тому при перекладі прізвищ була допущена вказана помилка.
Відповідно до ч. 3 ст. 235 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням вимог загальних правил, встановлених цим Кодексом.
Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Згідно ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до ст. 256 ч. 2 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановленні факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Враховуючи викладене вище, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа: Адамівська сільська рада Білгород-Дністровського району Одеської області -підлягає задоволенню.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст.174, 234, 256-259 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа: Адамівська сільська рада Білгород-Дністровського району Одеської області -задовольнити.
Встановити факт, що має юридичне значення, а саме що Державний акт на право приватної власності на землю серії РІ № 48210З, виданий Адамівською сільською радою 02.10.2001 р. та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 276 та Свідоцтво про право на майновий пай члена КСП (майновий сертифікат) серії АД № 286-V,виданий Адамівською сільською радою 28.06.2001р., дійсно належать ОСОБА_2, що померла 07.01.2012р.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя: