Справа № 106/8615/2012
28 серпня 2012 рокуЄвпаторійський міський суд Автономної Республіки Крим
у складі: головуючого - судді Володарець Н.М.
при секретарі - Рожковій А.М.
розглянувши у судовому засіданні в м. Євпаторії цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа -Управління Пенсійного фонду України в м. Євпаторії про встановлення факту, що має юридичне значення,
ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме диплому НОМЕР_1 від 5 липня 1982 року (реєстраційний номер НОМЕР_2), про закінчення Ташкентського Державного педінституту іноземних мов ім. Ф. Енгельса, у якому у написанні її прізвища припущено помилку, замість ОСОБА_1 зазначено ОСОБА_1. Встановлення вказаного факту необхідне для реалізації заявником своїх цивільних прав.
В судовому засідання заявниця заявлені вимоги підтримала, надала суду пояснення, аналогічно викладеному у заяві, просила суд вимоги задовольнити.
Представник Управління Пенсійного фонду України в м. Євпаторії в судовому засіданні вимоги ОСОБА_1 підтримав та просив їх задовольнити.
Вислухавши доводи заявника та представника заінтересованої особи, проаналізувавши обставини справи, дослідивши в сукупності представлені докази, суд дійшов висновку про обгрунтованість заяви і необхідності її задоволення з наступних підстав.
Як вбачається з матеріалів справи, заявник ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. гулі стан Сирдар'їнської області, що підтверджується даними її паспорту, свідоцтвом про народження та свідоцтвом про реєстрацію шлюбу. Для оформлення пенсії за віком заявниця звернулася до Управління пенсійного фонду України в м. Євпаторії, проте було виявлено, що у представленому нею дипломі зазначено, що він виданий на ім'я ОСОБА_1.
Той факт, що вказаний вище диплом належить заявнику підтверджується відомостями трудової книжки, у якій зазначено, що до приходу у школу №6 Гулістанського міського відділу освіти вона трудового стажу не мала, оскільки в 1977 році поступила до ташкентського державного педінституту іноземних мов та закінчила повний курс цього інституту за спеціальність вчитель англійської та французької мов, про що їй було видано диплом від 05.07.1982 року серії НОМЕР_1.
Враховуючи збіг імені, побатькові, дати та місця народження, періоду роботи, зазначених у паспорті заявника, свідоцтві про народження, свідоцтві про реєстрацію шлюбу, дипломі та відомостей трудової книжки, суд вважає встановленим на підставі тих, що є в справі документів, факт приналежності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, диплому НОМЕР_1 від 5 липня 1982 року (реєстраційний номер НОМЕР_2), про закінчення Ташкентського Державного педінституту іноземних мов ім.. Ф. Енгельса, виданого на ім'я ОСОБА_1.
Встановлення необхідного факту необхідне для реалізації останнім своїх цивільних прав.
Керуючись ст. ст. 256 -259 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа -Управління Пенсійного фонду України в м. Євпаторії про встановлення факту, що має юридичне значення -задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, диплому НОМЕР_1 від 5 липня 1982 року (реєстраційний номер НОМЕР_2), про закінчення Ташкентського Державного педінституту іноземних мов ім.. Ф. Енгельса, виданого на ім'я ОСОБА_1.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду АР Крим через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.
Суддя Н.М. Володарець