ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98
Справа № 5011-36/5177-2012 05.09.12
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Райффайзен Лізинг
Аваль»
До Товариства з обмеженою відповідальністю «Спецбудбетон»
Про стягнення 31 476,68 грн.
Колегія суддів Трофименко Т.Ю. (головуюча)
Домнічева І.О.
Літвінова М.Є.
Представники:
Від позивача: Самокиша В.Ю. по дов.№ 07-05/12 від 07.05.2012р.
Від відповідача: Леськов П.І. -по дов. №б/н від 28.05.2012р.
Обставини справи :
На розгляд Господарського суду міста Києва передані позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Райффайзен Лізинг Аваль» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Спецбудбетон»про стягнення заборгованості за договором фінансового лізингу в розмірі 31 476,68 грн.
В процесі розгляду справи представником позивача 05.07.2012р. подано клопотання, відповідно до якого позивач просить стягнути з відповідача 24 498,84 грн. основного боргу.
В частині позовних вимог про стягнення 6 977,84 грн. провадження припинити у зв'язку з тим, що після подання позову відповідач сплатив позивачу дану суму.
В судовому засіданні 05.09.20123р. представником позивача подана заява, відповідно до якої позивач просить стягнути з відповідача 18 091,20 грн., в частині позовних вимог про стягнення 6 407,64 грн. провадження по справі припинити у зв'язку з тим, що відповідачем дана сума сплачена під час розгляду справи в суді.
У судовому засіданні 05.09.2012р. представник позивача підтримав позовні вимоги в частині стягнення основного бору в сумі 18 091,20 грн. підтримав .
Представник відповідача в наданому суду відзиві проти задоволення позовних вимог заперечує, просить провадження у справі припинити на підставі п. 2.ч. 1 ст. 80 у зв'язку з тим, що є рішення Господарського суду м. Києва який вирішив господарський спір між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав.
У судовому засіданні 05.09.2012 р. відповідно до ст. 85 Господарського процесуального кодексу України судом проголошено вступну та резолютивну частини рішення.
Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, Господарський суд міста Києва, -
28.03.2007 р. між Товариством з обмеженою відповідальністю «Райффайзен Лізинг Аваль»(далі-лізингодавець) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Спецбудбетон»укладено договір фінансового лізингу № L 458-03/07/04, за умовами якого лізингодавець на підставі договору купівлі-продажу (поставки) зобов'язався придбати у свою власність і передати на умовах фінансового лізингу, без надання послуг з управління та технічної експлуатації у тимчасове володіння та користування за плату майно, найменування, технічний опис, модель, рік випуску, ціна одиниці, кількість і загальна вартість якого визначається в специфікації, а лізингоодержувач зобов'язався прийняти предмет лізингу та сплачувати лізингові платежі на умовах цього договору.
Відповідно до п. 1.2. договору строк лізингу складається з періодів лізингу, зазначених в графіку платежів (додаток № 1) та не може бути менше одного року.
Згідно з п. 4.1. договору лізингові платежі складаються з авансового лізингового платежу та поточних лізингових платежів, що включають суму, яка відшкодовує частину вартості предмета лізингу та комісію лізингодавця.
Пунктом 4.2. договору передбачено, що розмір лізингового платежу за певний період лізингу визначається в графіку.
Відповідно до п. 4.3. договору авансовий лізинговий платіж включає суму, яка відшкодовує частину вартості предмета лізингу в розмірі 25 % від вартості предмета лізингу.
Згідно з п.4.4. поточні лізингові платежі розраховуються на перший робочий день кожного лізингового періоду.
Пунктом 4.9. договори сторони домовились, що всі визначені цим розділом лізингові платежі, за виключенням компенсації відсотків за фінансування придбання предмету лізингу, лізингоодержувач сплачує за правилами, наведеними в графіку.
Відповідно до п. 8.1. договору цей договір набуває чинності з дня його підписання обома сторонами та сплати лізингоодержувачем авансового лізингового платежу і адміністративної комісії згідно графіку і діє до повного виконання сторонами своїх обов'язків за цим договором.
З матеріалів справи вбачається, що 05.06.2007 р. позивач свої зобов»язання виконав, що підтверджується актом прийому - передачі.
У зв'язку з наявністю у лізингоодержувача простроченої заборгованості за договором, та враховуючи, що Лізингоодержувачем було виявлено бажання здійснити реструктуризацію цієї заборгованості, сторони дійшли згоди внести зміни та доповнення до договору, про що було укладено відповідну угоду від 25.09.2009 р.
На підставі чого та відповідно до п. 2 угоди сторони погодили внести зміни до договору, погодивши його та додатки 1, 2 та 4 до нього у новій редакції. Ця угода набрала чинності з дня її підписання. З моменту підписання цієї угоди та договору в новій редакції попередня редакція договору втратила чинність (п.6 угоди).
25.09.2009 р. між Лізингодавцем та лізингоодержувачем укладений договір оренди (фінансового лізингу) та підписані додатки 1, 2 та 4 до нього. В преамбулі договору сторони зазначили, що договір № LC 458-03/07/04 від 28.03.2007р. та додатки 1.2 та 4 викладені в новій редакції.
У лізингоодержувача неодноразово виникала заборгованість за договором № LC 458-03/07/04, в результаті чого, останнього, сторони уклали ряд угод про внесення змін до основного Договору, серед яких:
Угода про внесення змін від 01.04.2010 р.;
Угода про внесення змін від 01.10.2010 р.;
Угода про внесення змін від 26.05.2011 р.
У зв'язку з проведенням реструктуризації заборгованості Відповідача перед Позивачем та внесенням відповідних змін до Договору у новій редакції, номер договору змінився на № LC 458-04/10/04 (п. 4 Угоди про внесення змін від 01.04.2010 р.).
З метою реструктуризації існуючої заборгованості Відповідача перед Позивачем, сторони уклали Угоду про внесення змін до Договору у новій редакції від 26.05.2011 р.
Пункт 4 вищезазначеної Угоди передбачає, що номер договору змінюється на № LC 458-05/11/04. З моменту підписання цієї Угоди Лізингодавець (Позивач) буде виставляти рахунки-фактури на сплату поточних лізингових платежів за Договором з урахуванням нового номеру Договору. Предмет лізингу, переданий у тимчасове володіння та користування Лізингоодержувачу, вважається переданим за договором фінансового лізингу №LС458-05/11/04.
Відповідно до п.п. 1.1, 4.1 Договору у новій редакції та п. 8.1.4. Загальних умов фінансового лізингу (Додаток №4 до Договору у новій редакції (далі по тексту - Загальні умови), Лізингоодержувач (Відповідач) зобов'язався за цим Договором сплачувати відсотки за фінансування придбання Предмета лізингу та поточні лізингові платежі.
Згідно з п.4.3 Договору у новій редакції, Лізингоодержувач протягом строку лізингу щомісяця сплачує Лізингодавцю авансом поточні лізингові платежі, які розраховуються на перший робочий день кожного лізингового періоду за поточний місяць та складаються з суми, що ставиться в погашення вартості Предмета лізингу та комісії Лізингодавця.
Пунктом 4.4 Договору у новій редакції передбачено, що Розмір Комісії для кожного періоду лізингу розраховується за ставкою, визначеною в п. 4.2 цього Договору, від заборгованості Лізингоодержувача у грошовому еквіваленті іноземної валюти для відповідного періоду лізингу згідно Графіку (Додаток 1 до Договору). Розрахована таким чином сума комісії перераховується у гривні за Курсом продажу з дотриманням умов частини другої цього пункту (п. 4.3. Договору у новій редакції змінений на підставі п. З Угоди про внесення змін від 26.05.2011 р.).
Комісія Лізингодавця розрахована у гривнях, не може бути менше різниці між поточним лізинговим платежем у гривні та граничною сумою, яка ставиться в погашення заборгованості Лізингоодержувача згідно даних колонки «С»Графіку (Додаток 1 до Договору).
Перерахунок лізингових платежів, розрахованих у грошовому еквіваленті іноземної валюти, здійснюється Лізингодавцем за Курсом розрахунку платежів плюс ставка збору до Пенсійного фонду з купівлі іноземної валюти, що діє на момент виставлення рахунку, та комісія АТ «Райффайзен Банк Аваль»з купівлі валюти, згідно офіційного сайту Лізингодавця за адресою в мережі Інтернет: http//www.rla.com.ua (п.4.5 Договору у новій редакції).
Згідно п.4.6 Договору у новій редакції, оплата всіх платежів здійснюється в національній валюті України - гривнях, шляхом перерахування грошових коштів на рахунок Лізингодавця.
Пунктом 4.8 Договору у новій редакції передбачено, що всі додаткові послуги, визначені в Загальних умовах, а також ті, які не визначені цим Договором та необхідність в яких може виникнути у Лізингоодержувача, оплачуються Лізингоодержувачем окремо за тарифами Лізингодавця, розміщеними на офіційному сайті Лізингодавця за адресою в мережі Інтернет: http//www.rla.com.ua
Такі умови договору у новій редакції повністю відповідають ст.. 16 Закону України «Про фінансовий лізинг», яка передбачає, що до складу лізингових платежів можуть включатися:
а) сума, яка відшкодовує частину вартості предмету лізингу;
б) платіж як винагорода лізингодавцю за отримане у лізинг майно;
в) компенсація відсотків за кредитом;
г) інші витрати лізингодавця, безпосередньо пов'язані з виконанням договору лізингу.
Згідно з Загальними умовами фінансового лізингу - Додаток №4 до Договору у новій редакції, Лізингоодержувач сплачує поточні лізингові платежі щомісяця авансом до 8 числа поточного місяця на підставі рахунку Лізингодавця, направленого на вказану в Договорі у новій редакції електронну адресу Лізингоодержувача або за допомогою факсимільного зв'язку. При чому, у разі неотримання рахунку Лізингодавця до 5 числа поточного місяця Лізингоодержувач зобов'язаний звернутися до Лізингодавця та отримати свій рахунок самостійно.
В цьому випадку Лізингоодержувач зобов'язаний оплатити рахунок до 10 числа поточного місяця (п.5.3, п.5.4 Загальних умов).
Крім того, відповідно до п.6.1. Загальних умов Лізингодавець має право в односторонньому порядку змінити суму лізингових платежів у наступних випадках (включаючи, але не обмежуючись):
У випадку зміни встановленого на день укладення Договору розміру ставки EURIBOR на період 1 місяць (якщо в п. 1.8 Договору Сторони обрали валюту - Євро) розмір комісії змінюється пропорційно за кожний з періодів лізингу починаючи з такого чергового періоду лізингу.
У випадку зміни чинного законодавства щодо лізингової діяльності Лізингодавця, системи оподаткування, розміру податків, зборів, обов'язкових платежів, пов'язаних з Предметом лізингу та/або виконанням Лізингодавцем своїх обов'язків за Договором, за умови, якщо ці зміни призводять до збільшення витрат Лізингодавця (п. 6.1.2. зі змінами відповідно до п. 6 Угоди про внесення змін від 28.03.2007 р.).
У разі перевищення розміру комісії Лізингодавця за Договором над подвійною обліковою ставкою Національного банку України, встановленою на день нарахування такої комісії за період, який минув з дня нарахування попереднього лізингового платежу за цим Договором, розраховану від вартості Предмета лізингу, комісія у складі лізингового платежу підлягає збільшенню на суму, яка дорівнює розміру ПДВ за ставкою 20%, нарахованому на таке перевищення.
6.1.4. В інших випадках, визначених Договором та додатками до нього, в тому числі у разі виникнення у Лізингодавця додаткових витрат, які виникли в період дії цього Договору та пов'язані з ним.
Відповідно до п. 6.3 Загальних умов змінений за правилами п.п. 6.1, 6.2 Загальних умов розмір лізингових платежів зазначається у відповідному рахунку Лізингодавця та підлягає сплаті Лізингоодержувачем у безспірному порядку.
Обґрунтовуючи в судовому засіданні 05.09.2012р. свої позовні вимоги , позивач вказує на те, що відповідач в порушення умов договору належним чином не виконав свої зобов'язання, внаслідок чого у останнього утворилась заборгованість у розмірі 18 091,20 грн. за наступними рахунками-фактурами: № LC 458-05/11/04/6-009 від 01.11.2011 р., LC 458-05/11/04/7-011 від 01.12.2011, LC 458-05/11/04/8-013 від 03.01.2012 р., LC 458-05/11/04/9-015 від 01.02.2012 р.., LC 458-05/11/04/10-017 від 01.03.2012 р., LC 458-05/11/04/11-019 від 02.04.2012 р.
Рахунки LC 458-05/11/04/3-004 від 01.08.2011р., LC 458-05/11/04/4-006 від 01.09.2011 р., № LC 458-05/11/04/2-002 від 01.07.2011р. LC 458-05/11/04/5-008 від 03.10.2011 р. оплачені повністю, а рахунки LC 458-05/11/04/5-008 від 03.10.2011 р. та №LC 458-05/11/04/6-009 від 01.11.2011 р. оплачені частково в сумі 19 25,81 та 1297,63 грн. відповідно. Дані рахунки оплачені відповідачем після порушення провадження у справі.
Відповідно до ч. 1 ст. 32 Господарського процесуального кодексу України доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких господарський суд у визначеному законом порядку встановлює наявність чи відсутність обставин, на яких ґрунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають значення для правильного вирішення господарського спору.
Оцінюючи подані сторонами докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому засіданні всіх обставин справи в їх сукупності, та враховуючи, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, суд вважає, що вимоги позивача підлягають задоволенню частково з наступних підстав.
Згідно з ст.806 Цивільного кодексу України за договором лізингу одна сторона (лізингодавець) передає або зобов'язується передати другій стороні (лізингоодержувачеві) у користування майно, що належить лізингодавцю на праві власності і було набуте ним без попередньої домовленості із лізингоодержувачем (прямий лізинг), або майно, спеціально придбане лізингодавцем у продавця (постачальника), на певний строк і за встановлену плату (лізингові платежі).
Відповідно до ст. 1 Закону України «Про фінансовий лізинг»за договором фінансового лізингу (далі - договір лізингу) лізингодавець зобов'язується набути у власність річ у продавця (постачальника) відповідно до встановлених лізингоодержувачем специфікацій та умов і передати її у користування лізингоодержувачу на визначений строк не менше одного року за встановлену плату (лізингові платежі).
Згідно з п. 3 ч. 2 ст. 11 Закону України "Про фінансовий лізинг" лізингоодержувач зобов'язаний своєчасно сплачувати лізингові платежі, а відповідно до ч. 1 ст.16 зазначеного Закону сплата лізингових платежів здійснюється в порядку, встановленому договором.
Стаття 193 Господарського кодексу України встановлює, що суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться і до виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.
Частина друга цієї ж статті передбачає, що кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу.
Відповідно до ч. 7 ст.193 Господарського кодексу України не допускаються одностороння відмова від виконання зобов'язань, крім випадків, передбачених законом, а також відмова від виконання або відстрочка виконання з мотиву, що зобов'язання другої сторони за іншим договором не було виконано належним чином.
Згідно зі ст. 526 ЦК України зобов'язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог -відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
З матеріалів справи вбачається, що лізингоодержувач не виконав умов договору та не сплатив лізингові платежі у розмірі 18 091,20 грн. за наступними рахунками-фактурами: № LC 458-05/11/04/6-009 від 01.11.2011 р., LC 458-05/11/04/7-011 від 01.12.2011, LC 458-05/11/04/8-013 від 03.01.2012 р., LC 458-05/11/04/9-015 від 01.02.2012 р.., LC 458-05/11/04/10-017 від 01.03.2012 р., LC 458-05/11/04/11-019 від 02.04.2012 р.
Відповідно до ст. 33 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.
Відповідно до ст. 34 Господарського процесуального кодексу України господарський суд приймає тільки ті докази, які мають значення для справи. Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.
Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку, що відповідачем було порушено умови договору у новій редакції, а також положення ст. ст. 525, 526 Цивільного кодексу України та ст. 193 Господарського кодексу України.
За таких обставин, вимоги позивача про стягнення з відповідача заборгованості в розмірі 18 091,20 грн. є правомірними та такими, що підлягають задоволенню.
В частині позовних вимог про стягнення 13385,48 грн. провадження по справі підлягає припиненню на підставі п. 1-1 ч.1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України у зв'язку з відсутністю предмету спору в цій частині, оскільки дана сума перерахована відповідачем позивачу після порушення провадження у справі.
Заперечення відповідача, що викладені в письмовому відзиву судом до уваги не приймаються з огляду на те, що справи №56/302 та дана справа мають різні підстави позову (стягнення на поставі одних рахунків -фактур, розрахованих на підставі одного узгодженого графіку, та стягнення на підставі інших рахунків - фактур, розрахованих на підставі іншого узгодженого обома сторонами графіку.
Відповідно до ч. 5 ст. 49 Господарського процесуального кодексу України, при задоволенні позову судовий збір покладається на відповідача в сумі 1609 грн. 50 коп.
Керуючись ст.ст. 44, 49, п.1-1 ч.1 ст. 80, ст. ст. 82-85 ГПК України, Господарський суд міста Києва, ?
Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Райффайзен Лізинг Аваль" задовольнити частково.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю"Спецбудбетон" (03146, м. Київ, вул. Качалова, буд. 5-в, код 34731008), з будь-якого рахунку, виявленого державним виконавцем у процесі виконавчого провадження, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Райффайзен Лізинг Аваль" (04073, м. Київ, проспект Московський, 9, корп. 5, код ЄДРПОУ 34480657) заборгованість в розмірі 18 091 грн. 20 коп. та судовий збір в розмірі 1 609 грн. 50 коп.
В частині позовних вимог про стягнення 13 385 грн. 48 коп. провадження припинити.
Видати наказ після набрання рішенням законної сили.
Повернути Товариству з обмеженою відповідальністю "Райффайзен Лізинг Аваль" (04073, м. Київ, проспект Московський, 9, корп. 5, код ЄДРПОУ 34480657) з Державного бюджету України надлишково сплачений платіжним дорученням №17676 від 18 квітня 2012року судовий збір в сумі 30 (тридцять) грн. 50 коп. Платіжне дорученням №17675 від 18 квітня 2012року залишити в матеріалах справи №5011-36/5176-2012.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.
Повний текст рішення складений: 07.09.2012 р.
Колегія суддів Трофименко Т.Ю. (головуюча) Домнічева І.О. Літвінова М.Є.