2а/0512/692/12
16 липня 2012 року Дзержинський міський суд Донецької області
у складі: судді Бабенко С.С.,
при секретарі Федорцовій І.С.,
розглянув в відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дзержинська справу за адміністративним позовом Управління Пенсійного фонду України в м. Дзержинську Донецької області до ОСОБА_1 про стягнення суми надмірно виплаченої пенсії, -
10.04.2012 року Управління Пенсійного фонду України в м.Дзержинську Донецької області звернулось до суду з адміністративним позовом до ОСОБА_1 про стягнення суми надмірно виплаченої пенсії в розмірі 25136,10 грн. за період з 30.05.2002 року по 29.02.2012 року. Свої вимоги обґрунтовує наступним.
ОСОБА_1 з 30.05.2002 року перебував на обліку в управлінні Пенсійного фонду України в м. Дзержинську як отримувач пенсії за віком, призначеної згідно ст. 14 Закону України «Про пенсійне забезпечення».
В матеріалах пенсійної справи наявні довідка і копія витягу із трудової книжки, з яких відомо, що ОСОБА_1 з 10.10.1996 року по 25.09.1997 року та з 17.12.1999 року по 03.03.2000 року працював підземним гірником очисного вибою з повним робочим днем на шахті ім. Артема ВО «дзержинськвугілля».
17.01.2012 року головним спеціалістом відділу пенсійного забезпечення управління Пенсійного фонду країни в м. Дзержинську з відома директора ДП «Дзержинськвугілля», в присутності бухгалтера архіву проведено зустрічну перевірку стажу роботи, що дає право на отримання пенсії на пільгових умовах.
В результаті перевірки встановлено, що ОСОБА_1 у періоди з 10.10.1996 року по 25.09.1997 року та з 17.12.1999 року по 03.03.2000 року серед працівників шахти ім.. Артема ВО «Дзержинськвугілля»не значиться, особові картки за вказані періоди до архіву не передавалися, серед архівних документів у наказі № 197\к від 10.10.1996 року про прийняття на роботу в якості підземного гірника очисного вибою, а також наказів про звільнення № 180\к від 25.09.1997 року, а також у наказі № 239\к від 17.12.1999 року про прийняття на роботу в якості підземного гірника очисного вибою та наказів про звільнення № 41\к від 03.03.2000 р. ОСОБА_1 не значиться. Згідно особового рахунку НОМЕР_1 заробітна плата ОСОБА_1 за ці періоди не значиться. Довідка про підземну роботу на шахті ім.. Артема у період з 10.10.1996 року по 25.09.1997 року та з 17.12.1999 року по 03.03.2000 року була незаконно видана Горлівською дирекцією з ліквідації шахт. Записи у трудовій книжці про підземну роботу відповідача в ці періоди на шахті ім. Артема також містять неправдиві відомості.
Пенсія виплачувалася ОСОБА_1 з 30.05.2002 року по 29.02.2012 року незаконно, внаслідок зловживань з його боку. Використання підроблених документів спричинило інтересам Пенсійного фонду тяжкі наслідки. Актом зустрічної перевірки від 17.01.2012 року підтверджується, що виплата пенсії відповідачу за Списком № 1 на підставі довідки та записів в трудовій книжці за період роботи з 10.10.1996 року по 25.09.1997 року та з 17.12.1999 року по 03.03.2000 року є безпідставним.
Таким чином за період з 30.05.2002 року по 29.02.2012 року з вини відповідача виникла переплата пенсії у розмірі 25136,10 грн.
Просить стягнути з ОСОБА_1 суму надмірно виплаченої пенсії в розмірі 25136,10 грн. за період з 30.05.2002 року по 29.02.2012 року.
Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги уточнила, просила стягнути з відповідача суму надмірно виплаченої пенсії у розмірі 22134,55 грн., у зв'язку з частковим погашенням відповідачем вказаної заборгованості.
Відповідач в суді з позовом згодний.
Вислухавши пояснення сторін, дослідивши докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню виходячи з наступного.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 з 30.05.2002 року перебував на обліку в управлінні Пенсійного фонду України в м. Дзержинську як отримувач пенсії за віком, призначеної згідно ст. 14 Закону України «Про пенсійне забезпечення». (а.с. )
Згідно акту зустрічної перевірки достовірності наданих документів про стаж (заробітку плату) для призначення пенсії згідно Закону України «Про пенсійне забезпечення»від 17.01.2012 року встановлено, що ОСОБА_1 у періоди з 10.10.1996 року по 25.09.1997 року та з 17.12.1999 року по 03.03.2000 року серед працівників шахти ім.. Артема ВО «Дзержинськвугілля»не значиться, особові картки за вказані періоди до архіву не передавалися, серед архівних документів у наказі № 197\к від 10.10.1996 року про прийняття на роботу в якості підземного гірника очисного вибою, а також наказів про звільнення № 180\к від 25.09.1997 року, а також у наказі № 239\к від 17.12.1999 року про прийняття на роботу в якості підземного гірника очисного вибою та наказів про звільнення № 41\к від 03.03.2000 р. ОСОБА_1 не значиться. Згідно особового рахунку НОМЕР_1 заробітна плата ОСОБА_1 за ці періоди не значиться. (а.с. )
Згідно розрахунку (а.с. ) сума надмірно виплаченої пенсії ОСОБА_1 станом на 01.07.2012 року складає 22134,55 грн. за період з 30.03.2002 року по 29.02.2012 року (а.с. ).
Згідно ст.6 Конституції України органи законодавчої, виконавчої та судової влади здійснюють свої повноваження у встановлених цією Конституцією межах і відповідно до законів України.
Відповідно до ст.19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
У відповідності до ст. 2 КАС України завданням адміністративного судочинства є захист прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб у сфері публічно-правових відносин від порушень з боку органів державної влади, органів місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб, інших суб'єктів при здійсненні ними владних управлінських функцій на основі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень.
Ст. 50 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»№1058 від 09.07.2003 року передбачено: суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду чи в судовому порядку.
Керуючись ст. ст. 17, 94, 159, 160, 163, 167 КАС України, ст. 50 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»№1058 від 09.07.2003 року , суд -
Позов задовольнити .
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Управління Пенсійного фонду України в м. Дзержинську Донецької області суму пенсії виплаченої надміру в розмірі 22 134 (двадцять дві тисячі сто тридцять чотири) грн. 55 коп.; судовий збір в дохід держави в розмірі 221 (двісті двадцять одна) грн. 34 коп.
Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня отримання копії цієї постанови.
Суддя :