Станично-Луганський районний суд Луганської області
Справа № 2-164/2012
іменем України
12.04.2012 р. смт.Станиця Луганська Луганської області
Станично-Луганський районний суд Луганської області в складі:
головуючої Дьоміної О.П.
при секретарі Тодоренко Є.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Станиця Луганська цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом,-
12.03.2012 року позивачка зі вказаним позовом звернулась до суду, в обґрунтування позовних вимог вказала наступне.
ОСОБА_3 є донькою ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Ще за життя мати позивачки придбала житловий будинок та дві земельні ділянки в АДРЕСА_1 Договори купівлі-продажу земельних ділянок посвідчені нотаріально. ОСОБА_4 зареєструвала за собою право власності лише на житловий будинок, а на земельні ділянки не встигла і тому вони в теперішній час продовжуються рахуватися за колишнім власником, відповідачем -ОСОБА_2
Позивачка фактично прийняла спадщину, що залишилась після смерті її матері і отримала свідоцтво про право на спадщину за законом, згідно з яким спадщина, на яку видано свідоцтво складається з житлового будинку, розташованого в АДРЕСА_1
Отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельні ділянки ОСОБА_3 не має можливості, оскільки вони не зареєстровані за спадкодавцем.
У зв'язку з чим позивачка і звернулась до суду з позовом, в якому просила визнати дві земельні ділянки, площею по 0,2500 га, розташовані в АДРЕСА_1, зареєстровані за ОСОБА_2 спадковим майном, що залишилось після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року та визнати за позивачкою право приватної власності на вказані ділянки в порядку спадкування за законом після смерті своєї матері.
В судовому засіданні позивачка заявлені позовні вимоги підтримала та наполягала на їх задоволені.
Відповідач ОСОБА_2 заявлений до нього позов повністю визнав, погодився з ним, підтвердив той факт, що згідно договорів купівлі-продажу від 23.03.2010 року він дійсно продав, а ОСОБА_4 купила в нього дві земельні ділянки, площею по 0,2500 га, розташовані в АДРЕСА_1 Зазначені ділянки належали відповідачу на праві приватної власності згідно з Державними актами від 12.10.2009 року.
Згідно зі ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.
У відповідності зі ст. 10 ЦПК України сторони мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.
Стаття 11 того ж кодексу вказує на те, що суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних та юридичних осіб, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб які беруть участь у справі.
Суд, вислухавши сторони та дослідивши матеріали справи, вважає позов обґрунтованим, доведеним та таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.
У відповідності зі ст. 61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.
Згідно зі ст. 126 ЗК України - право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом.
У відповідності до ст. 81 ч.1 п. «г»Земельного кодексу України - громадяни України набувають право власності на земельні ділянки в тому числі і на підставі прийняття спадщини.
Згідно зі ст. 1261 ЦК України -у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Копія свідоцтва про народження НОМЕР_1 від 05.07.1979 року підтверджує той факт, що позивачка є донькою померлої ОСОБА_4 (а.с.8).
Копією свідоцтва про одруження НОМЕР_2 від 16.08.2002 р. підтверджується, що позивачка одружилась 16.08.2002 року з ОСОБА_5 і після одруження має прізвище «ОСОБА_3»(а.с.9).
З копії повторного свідоцтва про смерть НОМЕР_3 від 28.10.2011 року слідує, що спадкодавець ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Н. Вільхова (а.с.22).
Копіями договорів купівлі-продажу від 23.03.2010 року та копіями витягів з Державного реєстру правочинів підтверджується той факт, що відповідач ОСОБА_2 продав, а ОСОБА_4 купила земельну ділянку №10, кадастровий номер 4424884500:23:001:0119, площею 0,2500 га у межах згідно з планом, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) та земельну ділянку №10, кадастровий номер 4424884500:23:001:0120, площею 0,2500 га у межах згідно з планом, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 для ведення особистого селянського господарства (а.с.14-21).
Згідно з копіями Державних актів на право приватної власності на земельні ділянки від 12.10.2009 року - ОСОБА_2 на праві власності на підставі рішення 35 сесії 5 скликання Вільхівської сільської Ради від 24.04.2009 року за № 35/16 належать дві земельні ділянки, площею 0,2500 га в АДРЕСА_1 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) та для ведення особистого селянського господарства (а.с.10-13).
Згідно повідомлення начальника відділу Держкомзему у Станично-Луганському районі від 02.04.2012 року за №396 2 земельні ділянки, розташовані за адресою: АДРЕСА_1 згідно з Державними актами на право власності на земельні ділянки серії ЯЕ ¹498868 від 12.10.2009 року та серії ЯЕ №498869 від 12.10.2009 року зареєстровані за ОСОБА_2 (а.с.43).
Копія свідоцтва про право на спадщину за законом від 01.12.2011 року та копія витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі свідчать про те, що позивачка отримала зазначене свідоцтво і є спадкоємцем майна, а саме -житлового будинку, розташованого в АДРЕСА_1, після смерті матері ОСОБА_4 (а.с. 23-25).
Згідно з повідомленням приватного нотаріуса Станично-Луганського нотаріального округу Луганської області ОСОБА_6, останньою була відкрита спадкова справа після смерті ОСОБА_4, згідно матеріалів якої єдиним спадкоємцем за законом на майно померлої є її донька ОСОБА_1,
-2-
яка прийняла спадщину шляхом подання до нотаріуса заяви 15.04.2011 року за №23 (а.с.44).
Згідно з копією витягу про державну реєстрацію прав від 08.12.2011 року за позивачкою зареєстровано право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 (а.с.26).
Таким чином судом було встановлено й не оспорюється сторонами по справі, що позивачка позбавлена можливості оформити спадщину на вищезазначені земельні ділянки в нотаріальній конторі тому що її мати ще за життя не встигла зареєструвати ділянки на своє ім'я, на думку суду позивачка правомірно звернулась зі вказаним позовом й представлені докази переконали суд в тому, що земельні ділянки дійсно належали на день смерті ОСОБА_4, а після її смерті позивачка має на них право в порядку спадкування за законом, як спадкоємець першої черги.
На підставі викладеного, керуючись ст.81 ч.1 п.«г», 126 Земельного кодексу України, ст. 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 60, 208, 209, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, суд -
Позов ОСОБА_1 задовольнити.
Визнати належним на праві власності ОСОБА_4 на день її смерті, ІНФОРМАЦІЯ_1 року і спадковим майном - земельну ділянку №10, кадастровий номер 4424884500:23:001:0119, площею 0,2500 га у межах згідно з планом, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) та земельну ділянку №10, кадастровий номер 4424884500:23:001:0120, площею 0,2500 га у межах згідно з планом, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 для ведення особистого селянського господарства.
Визнати за ОСОБА_1 право приватної власності на земельну ділянку №10, кадастровий номер 4424884500:23:001:0119, площею 0,2500 га у межах згідно з планом, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) та на земельну ділянку №10, кадастровий номер 4424884500:23:001:0120, площею 0,2500 га у межах згідно з планом, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 для ведення особистого селянського господарства в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Нижня Вільхова, Станично-Луганського району, Луганської області.
На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.
Головуюча: