номер провадження справи 1
Запорізької області
13.08.12 Справа № 15/5009/4215/11.
Суддя Горохов І.С. розглянувши заяву Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" про виправлення помилки в дублікатах наказів у справі №15/5009/4215/11
За позовом Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк", юридична адреса: 01133, м. Київ, вул.. Щорса, 36-6; поштова адреса: 01015, м. Київ, вул. Фрунзе, 39
до відповідача Селянського (Фермерського) господарства "Таврічеське", 70543, Запорізька область, Оріхівський район, с. Новоандріївка, вул.. Клименка, буд. 19
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача Товариство з обмеженою відповідальністю "Вікор", юридична адреса: 69120, м. Запоріжжя, вул. Косигіна, буд. 8, кв. 163; фактична адреса: 69002, м. Запоріжжя, пр. Леніна, 92
про звернення стягнення на предмет застави на суму 3 201 095,56 грн.
за зустрічним позовом Селянського (Фермерського) господарства "Таврічеське", 70543, Запорізька область, Оріхівський район, с. Новоандріївка, вул.. Климента, буд. 19
до відповідача Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк", юридична адреса: 01133, м. Київ, вул. Щорса, 36-6; поштова адреса: 01015, м. Київ, вул.. Фрунзе, 39
третя особа 1, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача Товариство з обмеженою відповідальністю "Український промисловий банк", м. Київ бул. Лесі Українки, 26
третя особа 2, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача Товариство з обмеженою відповідальністю "Вікор", юридична адреса: 69120, м. Запоріжжя, вул. Косигіна, буд. 8, кв. 163; фактична адреса: 69002, м. Запоріжжя, пр. Леніна, 92
про припинення договорів застави рухомого майна № 40/2к-07-4 від 17.07.2007р. та № 40/2к-07-3 від 17.07.2007р.
Представники:
від ПАТ "Дельта Банк": не з'явився
від С/ф/г "Таврічеське": не з'явився
від третіх осіб: не з'явилися
03.08.2012р. на адресу суду надійшла заява Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" про виправлення помилки у дублікатах наказів у справі №15/5009/4215/11 .
Ухвалою суду від 03.08.2012р. заява прийнята до розгляду, судове засідання призначено на 13.08.2012р.
Представники ПАТ "Дельта Банк", С/ф/г "Таврічеське" та третіх осіб не з'явились у судовому засіданні, про причини неявки суду не повідомили, витребувані судом документи не надали.
В обґрунтування заяви заявником зазначено, що 18.07.2012р. на адресу Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк»надійшли дублікати наказів, однак вони не можуть бути пред'явлені банком до виконання, оскільки їх зміст не відповідає вимогам ст. 18 Закону України «Про виконавче провадження», а саме накази не містять інформації: про повне найменування боржника, місцезнаходження боржника, ідентифікаційний код суб'єкта господарської діяльності боржника.
Розглянувши матеріали справи та заяви суд встановив, що рішенням господарського суду Запорізької області від 10.10.2011р. первісний позов Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" до відповідача Селянського (Фермерського) господарства "Таврічеське" за участі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача Товариство з обмеженою відповідальністю "Вікор" про звернення стягнення на предмет застави на суму 3 201 095,56 грн. задоволено. В задоволенні зустрічного позову Селянського (фермерського) господарства "Таврічеське" про припинення договорів застави рухомого майна № 40/Zк-07-4 від 17.07.2007р. та № 40/Zк-07-3 від 17.07.2007р. відмовлено.
На виконання вказаного рішення 07.12.2011р. видано накази про звернення стягнення на предмет застави за договором застави рухомого майна № 40/Zк-07-4 від 17.07.2007р. та № 40/Zк-07-3 від 17.07.2007р.
У п. п. 2, 3 резолютивної частини рішення господарського суду Запорізької області по справі № 15/5009/4215/11 від 10.10.2011р. допущено описки, а саме невірно зазначено номери договорів застави рухомого майна: замість № 40/Zк-07-4 від 17.07.2007р. та № 40/Zк-07-3 від 17.07.2007р., зазначено № 40/2к-07-4 від 17.07.2007р. та № 40/2к-07-3 від 17.07.2007р. Також у п. п. 2, 3 не міститься інформації про повне найменування боржника, місцезнаходження боржника та ідентифікаційний код суб'єкта господарської діяльності боржника.
Відповідні описки допущено також в дублікатах наказів господарського суду виданих відповідно ухвалі господарського суду від 09.07.2012р. Оскільки виправлення описок в дублікатах наказів не передбачено законодавством, суд вважає за необхідне відповідно до вимог ст. 117 Господарського процесуального кодексу України виправити описки які були допущені в наказах при їх видачі.
Крім того необхідно зазначити, що пунктом 3.5.11 Інструкції з діловодства в господарських судах України, затвердженою наказом голови Вищого господарського суду України від 10.12.2002 № 75, встановлено, що перший і єдиний примірник наказу суду, підписаний суддею, засвідчується гербовою печаткою суду.
Відповідно до вимог ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.
Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.
Відповідно до ч. 4 ст. 117 Господарського процесуального кодексу України Господарський суд ухвалою вносить виправлення до наказу.
Тобто в даному випадку нові накази не видаються, оскільки ухвалою вноситься виправлення до наказів, які вже було видано на виконання рішення господарського суду.
Враховуючи викладене суд вважає за необхідне виправити допущені описки в резолютивній частині рішення та наказах, які не зачіпають суті рішення.
Керуючись ст. 86, 89, 117 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Виправити допущені описки в п. п. 2, 3 резолютивної частини рішення від 10.10.2011р. у справі № 15/5009/4215/11 та викласти їх в наступній редакції: "Звернути стягнення на предмет застави за договором застави рухомого майна № 40/Zк-07-4 від 17.07.2007 року, посвідченого Приватним нотаріусом Запорізького міського нотаріального округу Журавльовим Д.В., який зареєстровано у реєстрі за №1901, а саме на:
- борона ЗБР-2,4,2004 р. в., - 1 шт. інвентарний номер №30;
- сівалка СЗ-5,4 (4 рукава, 2гц.), 2004 р. в., 1 шт., інвентарний номер №173;
- сівалка СУПН-8/01,2004р.в., 1 шт. інвентарний номер №25;
- борона ДМТ - 4Д, 2000р.в., 1 шт., інвентарний номер №32;
- борона Деметра - 4000, 2001 р. в., 1 шт. інвентарний номер № 31, які належать Селянському (фермерському) господарству "Таврічеське" (70534, Запорізька область, Оріхівський район, с. Новоандріївка, вул. Климента, б. 19; код ЄДРПОУ 30567634) для задоволення вимог Публічного акціонерного товариства "Дельта банк" (01133 м. Київ вул. Щорса 36-6 код ЄДРПОУ 34047020) за кредитним договором № 40/К-07 на відкриття відновлювальної кредитної лінії (в національній валюті) від 17.07.2007р. на загальну суму 3 201 095,56 грн., у т. ч. сума за кредитом 2 440 000,00 грн.; сума заборгованості за відсотками 592 370,73 грн.; сума комісії, яка передбачена кредитним договором в розмірі 168 724,83 грн., в межах вартості заставленого майна за рахунок коштів отриманих від реалізації предмета застави. Видати наказ.
3. Звернути стягнення на предмет застави за договором застави рухомого майна №40/Zк-07-3 від 17.07.2007 року, посвідченого Приватним нотаріусом Запорізького міського нотаріального округу Журавльовим Д.В., який зареєстровано у реєстрі за № 1902, а саме на:
- трактор марки МТЗ-82.1, 2003 р. в. номер двигуна 589802, заводський номер 08097536, державний номер реєстрації 08832 ВО;
- трактор марки МТЗ-82.1, 2003 р. в. номер двигуна 589610, заводський номер 08097574, державний реєстраційний номер 08833 ВО;
- трактор колісний марки Кейс-Магнум-8940, 1999 р. в., номер двигуна 45653346 заводський номер ЛА0088322 державний реєстраційний номер 10193 ВО, які належать Селянському (фермерському) господарству "Таврічеське" (70534, Запорізька область, Оріхівський район, с. Новоандріївка, вул. Климента, б. 19; код ЄДРПОУ 30567634) для задоволення вимог Публічного акціонерного товариства "Дельта банк" 01133 м. Київ вул. Щорса 36-6 код ЄДРПОУ 34047020 за кредитним договором № 40/К-07 на відкриття відновлювальної кредитної лінії (в національній валюті) від 17.07.2007р. на загальну суму 3 201 095,56 грн., у т. ч. сума за кредитом 2 440 000,00 грн.; сума заборгованості за відсотками 592 370,73 грн.; сума комісії, яка передбачена кредитним договором в розмірі 168 724,83 грн., в межах вартості заставленого майна за рахунок коштів отриманих від реалізації предмета застави. Видати наказ."
2. Виправити допущені описки в наказах господарського суду від 07.12.2011р. та викласти зазначену в них резолютивну частину рішення від 10.10.2011р. у справі № 15/5009/4215/11 в наступній редакції:
1. "Звернути стягнення на предмет застави за договором застави рухомого майна № 40/Zк-07-4 від 17.07.2007 року, посвідченого Приватним нотаріусом Запорізького міського нотаріального округу Журавльовим Д.В., який зареєстровано у реєстрі за №1901, а саме на:
- борона ЗБР-2,4,2004 р. в., - 1 шт. інвентарний номер №30;
- сівалка СЗ-5,4 (4 рукава, 2гц.), 2004 р. в., 1 шт., інвентарний номер №173;
- сівалка СУПН-8/01,2004р.в., 1 шт. інвентарний номер №25;
- борона ДМТ - 4Д, 2000р.в., 1 шт., інвентарний номер №32;
- борона Деметра - 4000, 2001 р. в., 1 шт. інвентарний номер № 31, які належать Селянському (фермерському) господарству "Таврічеське" (70534, Запорізька область, Оріхівський район, с. Новоандріївка, вул. Климента, б. 19; код ЄДРПОУ 30567634) для задоволення вимог Публічного акціонерного товариства "Дельта банк" (01133 м. Київ вул. Щорса 36-6 код ЄДРПОУ 34047020) за кредитним договором № 40/К-07 на відкриття відновлювальної кредитної лінії (в національній валюті) від 17.07.2007р. на загальну суму 3 201 095,56 грн., у т. ч. сума за кредитом 2 440 000,00 грн.; сума заборгованості за відсотками 592 370,73 грн.; сума комісії, яка передбачена кредитним договором в розмірі 168 724,83 грн., в межах вартості заставленого майна за рахунок коштів отриманих від реалізації предмета застави. "
2. "Звернути стягнення на предмет застави за договором застави рухомого майна №40/Zк-07-3 від 17.07.2007 року, посвідченого Приватним нотаріусом Запорізького міського нотаріального округу Журавльовим Д.В., який зареєстровано у реєстрі за № 1902, а саме на:
- трактор марки МТЗ-82.1, 2003 р. в. номер двигуна 589802, заводський номер 08097536, державний номер реєстрації 08832 ВО;
- трактор марки МТЗ-82.1, 2003 р. в. номер двигуна 589610, заводський номер 08097574, державний реєстраційний номер 08833 ВО;
- трактор колісний марки Кейс-Магнум-8940, 1999 р. в., номер двигуна 45653346 заводський номер ЛА0088322 державний реєстраційний номер 10193 ВО, які належать Селянському (фермерському) господарству "Таврічеське" (70534, Запорізька область, Оріхівський район, с. Новоандріївка, вул. Климента, б. 19; код ЄДРПОУ 30567634) для задоволення вимог Публічного акціонерного товариства "Дельта банк" 01133 м. Київ вул. Щорса 36-6 код ЄДРПОУ 34047020 за кредитним договором № 40/К-07 на відкриття відновлювальної кредитної лінії (в національній валюті) від 17.07.2007р. на загальну суму 3 201 095,56 грн., у т. ч. сума за кредитом 2 440 000,00 грн.; сума заборгованості за відсотками 592 370,73 грн.; сума комісії, яка передбачена кредитним договором в розмірі 168 724,83 грн., в межах вартості заставленого майна за рахунок коштів отриманих від реалізації предмета застави. "
3. Копію цієї ухвали надіслати сторонам у справі.
Суддя І.С. Горохов