83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46
іменем України
31.07.12 р. Справа № 5006/35/52/2012
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю „Краматорськтеплоенерго", м. Краматорськ, Донецька область
до відповідача: Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м.Краматорськ, Донецька область
про стягнення 22928,09 грн.
Суддя Мальцев М.Ю.
Представники сторін:
від позивача: Плахоніна Н.О., за довіреністю №06/16-11 від 07.10.2011р.
від відповідача: ОСОБА_1, м. Краматорськ, Донецька область
Позивач, Товариство з обмеженою відповідальністю „Краматорськтеплоенерго", м. Краматорськ, Донецька область, звернувся до господарського суду Донецької області з позовною заявою до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м.Краматорськ, Донецька область про стягнення 22928,09 грн.
В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на копію договору купівлі-продажу (постачання) теплової енергії №99 від 01.10.2008р., копії додаткових угод, копії листів, копії актів-рахунків, розрахунок суми позовних вимог, невиконання відповідачем умов договору.
05.07.2012р. позивач надав супровідний лист №06/789 від 05.07.2012р., яким просив долучити до матеріалів справи акт звірки розрахунків станом на 01.07.2012р. на суму 11400,86 грн., підписаний обома сторонами та докази його надіслання відповідачу.
31.07.2012р. відповідач надав відзив на позовну заяву, яким визнав суму основного боргу та просив зменшити суму штрафних санкцій.
Розгляд справи відкладався.
Розглянувши матеріали справи, господарський суд встановив:
Між позивачем та відповідачем був укладений договір купівлі-продажу (постачання) теплової енергії №99 від 01.10.2008р. (надалі Договір) згідно з яким, Теплопостачальна організація (позивач) зобов'язується постачати теплову енергію Споживачу (відповідачу) до точки продажу (або до точки розподілу - у разі відсутності вузлів обліку) теплової енергії згідно Додатку № 1 "Межа балансової належності та експлуатаційної відповідальності Сторін", що є невід'ємною частиною цього договору, а Споживач зобов'язується приймати та оплачувати надану теплову енергію за встановленими тарифами (цінами) в строки та на умовах, передбачених цим Договором (п. 1.1. Договору).
Відповідно до п. 2.1. Договору теплова енергія постачається на об'єкти Споживача в обсягах згідно Додатку № 2 "Перелік об'єктів та обсяги постачання теплової енергії", що є невід'ємною частиною цього Договору, на такі потреби: опалення - в опалювальний період, гаряче водопостачання - протягом календарного року, за умовами цього Договору.
Згідно до п. 2.3. Договору, початок та закінчення опалювального періоду визначається погодними умовами та встановлюється Теплопостачальною організацією згідно рішення місцевих органів влади. За наявності окремої рамки вводу або окремого розташованого приміщення на об'єкті (об'єктах) Споживача терміни початку та закінчення опалювального періоду за письмовим зверненням Споживача можуть встановлюватися інші, про що між Сторонами укладається письмова угода.
Пунктом 5.1. Договору встановлено, що облік обсягу споживання поставленої теплової енергії здійснюється за приладами комерційного обліку, що занесені до Державного реєстру засобів вимірювальної техніки та пройшли державну метрологічну атестацію і опломбовані Теплопостачальною організацією. У разі відсутності, пошкодження та/або неправильної роботи приладів комерційного обліку або їх не відповідності встановленим вимогам, та/або пошкодження (зриву) пломб на таких приладах, обсяг споживання теплової енергії здійснюється розрахунковим способом відповідно до теплових навантажень Споживача, виконаних за умовами пункту 3.2.13. цього Договору. У разі відсутності у Теплопостачальної організації даних про фактичне споживання теплової енергії відповідно до показників приладів обліку за умовами цього Договору або ненадання Споживачем теплових навантажень за вимогами пунктів 3.2.13., 5.3. цього Договору, обсяг споживання теплової енергії обраховується виходячи з опалювальної площі Споживача.
Згідно п. 6.1. Договору Споживач здійснює розрахунок протягом 3 (трьох) робочих днів з дня отримання Споживачем акту-рахунку за умовами цього Договору шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок Теплопостачальної організації.
За фактичний обсяг спожитої теплової енергії за розрахунковий період, визначений за показниками приладів обліку або на підставі наданих Споживачем теплових навантажень ( у разі відсутності або виходу з ладу приладу обліку), за тарифом (ціною) 466,72 грн. за 1 (одну) Гкал (у тому числі ПДВ в розмірі 20%) (п. 6.1.1. Договору).
У разі відсутності у Теплопостачальної організації даних про фактичне споживання теплової енергії відповідно до показників приладів обліку або ненадання Споживачем теплових навантажень за вимогами пунктів 3.2.13., 5.3. Договору, виходячи з опалювальної площі Споживача за тарифом (ціною) 14,14 грн. за 1 квадратний метр опалювальної площі (у тому числі ПДВ у розмірі 20%) (п. 6.1.2. Договору).
Пунктом 6.2. Договору встановлено, що у випадку встановлення інших тарифів (цін) на теплову енергію уповноваженими на це органами Сторони застосовують нові тарифи (ціни) з моменту їх затвердження (погодження) уповноваженими на це органами без додаткового узгодження їх Сторонами.
Як передбачено п. 6.5. Договору, Споживач оплачує теплову енергію за тарифами (цінами), діючими у розрахунковий період.
Споживач, відповідно до п. 3.2.25. Договору, зобов'язаний протягом трьох робочих днів з моменту закінчення розрахункового періоду отримувати в Теплопостачальній організації акти-рахунки та податкові накладні. У разі неотримання уповноваженим представником Споживача акту-рахунку Теплопостачальна організація надсилає акт-рахунок поштою. В такому разі акт-рахунок вважається отриманим і узгодженим Споживачем на третю добу з моменту його надсилання.
Як встановлено п. 3.2.5. Договору, Споживач зобов'язаний вчасно проводити розрахунки за теплову енергію та здійснювати інші платежі відповідно до умов договору.
Факт надання послуг та об'єм наданих послуг відповідачу підтверджується актами-рахунками, копії яких додані до матеріалів справи.
Внаслідок несвоєчасної оплати наданих послуг з боку відповідача виник борг у сумі 11400,86 грн. за період з жовтня 2011р. по квітень 2012р.
Згідно вимог ст. ст. 525, 526 Цивільного кодексу України, ст.193 Господарського кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору, одностороння відмова від зобов'язання не допускається.
Відповідач не представив суду доказів перерахування боргу у сумі 11400,86 грн., в зв'язку з чим господарський суд робить висновок, що борг не погашений до теперішнього часу.
Факт заборгованості відповідача в сумі 11400,86 грн. підтверджено матеріалами справи, тому вимоги позивача в цій сумі обґрунтовані та підлягають задоволенню.
Відповідно до ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Позивач обґрунтовано вимагає стягнення з відповідача інфляційної суми у розмірі 28,35 грн. за період з жовтня 2011р. по квітень 2012р., а також 3% річних у сумі 98,02 грн. за період з 01.12.2011 р. по 31.05.2012 р.
Відповідно до п.8.2.4 Договору, позивач вимагає стягнення з відповідача суми пені у розмірі 11400,86 грн. за період з жовтня 2011р. по квітень 2012р.
Щодо вказаної вимоги слід зазначити наступне.
У відзиві на позовну заяву відповідач просив зменшити суму штрафних санкцій на розсуд суду.
Відповідно до ст.233 Господарського кодексу України, у разі якщо належні до сплати штрафні санкції надмірно великі порівняно із збитками кредитора, суд має право зменшити розмір санкцій. При цьому повинно бути взято до уваги: ступінь виконання зобов'язання боржником; майновий стан сторін, які беруть участь у зобов'язанні; не лише майнові, але й інші інтереси сторін, що заслуговують на увагу. Якщо порушення зобов'язання не завдало збитків іншим учасникам господарських відносин, суд може з урахуванням інтересів боржника зменшити розмір належних до сплати штрафних санкцій.
Згідно п. 3 ст. 83 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, приймаючи рішення, має право: зменшувати у виняткових випадках розмір неустойки (штрафу, пені), яка підлягає стягненню зі сторони, що порушила зобов'язання.
Враховуючи вищевикладене та приймаючи до уваги клопотання відповідача, суд зменшує розмір стягуваної пені до 20%, тобто до 2280,17 грн., скориставшись правом, наданим п.3 ст.83 Господарського процесуального кодексу України.
Враховуючи викладене, позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю „Краматорськтеплоенерго", м. Краматорськ, Донецька область про стягнення 22928,09 грн. задовольнити частково.
Судові витрати підлягають стягненню в порядку, що передбачений ст. 49 Господарського процесуального кодексу України.
Керуючись ст. ст. 4-2, 4-3, 33, 36, 43, 49, 77, 78, 82, 83, 84, 85 Господарського процесуального кодексу України, ст. ст. 525, 526, 625 Цивільного кодексу України, ст.ст.193, 233 Господарського кодексу України господарський суд, -
Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю „Краматорськтеплоенерго", м. Краматорськ, Донецька область до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м.Краматорськ, Донецька область про стягнення 22928,09 грн. задовольнити частково у сумі 13807,40 грн.
Стягнути з Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м.Краматорськ, Донецька область на користь Товариства з обмеженою відповідальністю „Краматорськтеплоенерго", м. Краматорськ, Донецька область: 11400,86 грн. - основного боргу; 28,35 грн. - суми інфляції, 98,02 грн. - 3% річних, 2280,17 грн. - пені, 1609,50 грн. - витрати по сплаті судового збору.
В решті позовних вимог відмовити.
Видати наказ після набуття рішенням законної сили.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його прийняття (складання).
Вступну та резолютивну частини рішення оголошено в судовому засіданні 31.07.2012 р.
Повне рішення складено 03.08.2012 р.
Суддя Мальцев М.Ю