07 червня 2012 року /11:35/ Справа № 0870/2173/12
Запорізький окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Нестеренко Л.О. при секретарі Буряковій А.В., за участю представника позивача Урсуленка О.В., розглянувши у місті Запоріжжі у відкритому судовому засіданні адміністративну справу
за заявою Державної податкової інспекції у Запорізькому районі Запорізької області
до Фізичної особи ОСОБА_4
про стягнення податкової заборгованості у сумі 7300 грн. 00 коп.,
До Запорізького окружного адміністративного суду звернулася Державної податкової інспекції у Запорізькому районі Запорізької області Державної податкової служби з адміністративним позовом до Фізичної особи ОСОБА_4 про стягнення податкової заборгованості з орендної плати у сумі 20 277 грн. 37 коп.
В позовній заяві позивач зазначив, що станом на 05.12.2011 року за відповідачем рахується заборгованість по орендній платі за земельні ділянки державної та комунальної власності в сумі 20 277 грн. 37 коп.
06.06.2012 року через канцелярію суду позивачем подано до суду уточнення до адміністративного позову, в якому зазначено, що станом на 06.06.2012 року ОСОБА_4 частково сплачено суму боргу в розмірі 12977,37 грн. Просить уточнити позовні вимоги та стягнути з відповідача суму заборгованості в розмірі 7300,00 грн.
Позивач в судовому засіданні уточнені позовні вимоги підтримав з підстав викладених в позові.
Представник відповідача у судове засідання не з'явився, про дату час та місце судового розгляду справи повідомлявся належним чином.
Вислухавши пояснення представника позивача, з'ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, суд приходить до висновку, що уточнений позов підлягає задоволенню, з наступних підстав.
Судом встановлено, що Фізична особа ОСОБА_4 зареєстрований як платник податків у Державній податковій інспекції у Запорізькому районі Запорізької області.
На підставі рішення Володимирської сільської ради Запорізького району Запорізької області від 13.03.2007 року № 52 «Про передачу в оренду земельної ділянки для будівництва придорожнього сервісного комплексу» між Володимирівскою сільською радою з одного боку, та ОСОБА_4 та ОСОБА_3, з другого боку, було підписано договір від 13.03.2007 року, згідно якого ОСОБА_4 та ОСОБА_3, приймається в строкове платне користування земельна ділянка із земель Володимирської ради, призначеної під житлову та громадську забудову, розташовану в с. АДРЕСА_2 зазначений договір на теперішній час не розірвано між сторонами
Відповідно до п.9 цього Договору орендарі (ОСОБА_4 та ОСОБА_3) повинні сплачувати на рік за оренду землі 31364,33 грн.
За оренду землі в 2009 році ОСОБА_4 з урахуванням індексації встановленої Законом України «Про державний бюджет України», належить сплатити 18571,70 грн., а саме:
2009 рік - 32242,53 х 1,152 = 37143,39 : 2 = 18571,70 грн.;
2010 рік - 37143,39 х 1,059 = 39334,85 : 2 = 19667,43 грн.;
2011 рік - 19667,43 грн., коефіцієнт індексації - 1.
Станом на 29.03.2012 року ОСОБА_4 мав податковий борг з орендної плати на землю у сумі 20277,37 грн., протягом квітня - травня 2012 року відповідачем було сплачено 12977,37 грн. податкового боргу.
Таким чином, на теперішній час ОСОБА_4 не сплачено податковий борг по орендній платі за землю у сумі 7300,00 грн., а саме: 20277,37 грн. - 12977,37 грн. = 7300,00 грн.
Відповідно до п. 286.5 ст. 286 ПК України, нарахування фізичним особам сум податку проводиться органами державної податкової служби, які видають платникові до 1 липня поточного року податкове повідомлення-рішення про внесення податку за формою, встановленою у порядку визначеному статтею 58 цього Кодексу.
Згідно з п.287.1 ст.287 ПК України, власники землі та землекористувачі сплачують плату за землю з дня виникнення права власності або права користування земельною ділянкою.
Відповідно до п. 287.5 ПК України, податок фізичними особами сплачується протягом 60 днів з дня вручення податкового повідомлення-рішення.
В матеріалах справи міститься податкове повідомлення-рішення від 25.06.2011 року № 0000841711/0, яким відповідачу визначено суму податкового зобов'язання по орендній платі за землю у сумі 19667,43 грн., отримане відповідачем 30.06.2011 року, згідно поштового повідомлення про вручення.
Підпунктом 16.1.4 п. 16.1 ст. 16 Податкового кодексу України передбачений обов'язок платників податків сплачувати податки та збори у строки та в розмірах, встановлених цим Кодексом та законами з питань митної справи.
Відповідно до п.п. 6.2.1 п. 6.2 ст. 6 Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами» у разі, коли платник податків не сплачує узгоджену суму податкового зобов'язання в установлені строки, податковий орган надсилає такому платнику податків податкові вимоги.
З метою погашення податкового боргу фізичної особи ОСОБА_4 ДПІ у Запорізькому районі Запорізької області вживала заходи, передбачені Законом України «Про порядок погашення зобов'язань перед бюджетами та державними цільовими фондами» №2181, боржнику було направлено:
першу податкову вимогу № 1/7 від 18.08.2010 p., яка була 12.10.2010 р. отримана
особисто відповідачем.
другу податкову вимогу № 2/19 від 18.11.2010 p., яка була 03.12.2010 р. отримана
особисто відповідачем.
Згідно до п. 95.1, п. 95.2, п. 95.3 ст. 95 Податкового кодексу України орган державної податкової служби здійснює за платника податків і на користь держави заходи щодо погашення податкового боргу такого платника податків шляхом стягнення коштів, які перебувають у його власності, а в разі їх недостатності шляхом продажу майна такого платника податків, яке перебуває у податковій заставі. Стягнення коштів та продаж майна платника податків провадяться не раніше ніж через 60 календарних днів з дня надіслання такому платнику податкової вимоги. Стягнення коштів з рахунків платника податків у банках, обслуговуючих такого платника податків, здійснюється за рішенням суду, яке направляється до виконання органам державної податкової служби, у розмірі суми податкового боргу або його частини. Орган державної податкової служби звертається до суду щодо надання дозволу на погашення усієї суми податкового боргу за рахунок майна платника податків, що перебуває у податковій заставі.
Відповідно до ст. 14 п.14.1.175 Податкового кодексу України, податковий борг - сума узгодженого грошового зобов'язання (з урахуванням штрафних санкцій за їх наявності), але не сплаченого платником податків у встановлений цим Кодексом строк, а також пеня, нарахована на суму такого грошового зобов'язання.
Згідно з п.п. 20.1.18 п. 20.1 ст. 20 Податкового кодексу України, органи державної податкової служби мають право звертатися до суду щодо стягнення коштів платника податків, який має податковий борг, з рахунків у банках, обслуговуючих такого платника на суму податкового боргу або його частини.
Узгоджене податкове зобов'язання з орендної плати за землю фізичних осіб відповідачем у добровільному порядку не сплачено, податкове повідомлення-рішення не оскаржено.
Щодо клопотання відповідача стосовно відстрочення сплати заборгованості, суд вважає за необхідне зазначити, що відповідно до ст. 263 КАС України, питання відстрочення виконання судового рішення вирішується судом лише на стадії виконавчого провадження, у зв'язку з чим клопотання відповідача задоволенню не підлягає як таке, що подане передчасно.
За таких обставин, враховуючи визнання позовних вимог відповідачем, суд дійшов висновку, що заявлені Державної податкової інспекції у Запорізькому районі Запорізької області уточнені позовні вимоги про стягнення з Фізичної особи ОСОБА_4 податкової заборгованості в сумі 7300,00 грн. є обґрунтованими і підлягають задоволенню.
Відповідно до ч. 4 ст. 94 КАС України у справах, в яких позивачем є суб'єкт владних повноважень, а відповідачем - фізична чи юридична особа, судові витрати, здійснені позивачем, з відповідача не стягуються.
Керуючись ст.ст. 94, 95, ст.ст. 158-163 КАС України; п.п. 6.2.1 п. 6.2 ст. 6 Закону України «Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами»; п.п. 20.1.18 п. 20.1 ст. 20; п.287.1 ст.287 ; п. 95.1, п. 95.2, п. 95.3 ст. 95 Податкового кодексу України, суд,
Позов задовольнити.
Стягнути з Фізичної особи ОСОБА_4 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь Місцевого бюджету Володимирської селищної ради Запорізького району Запорізької області (р/р 33219815700129, банк одержувача - ГУДКСУ у запорізькій області, ЄДРПОУ 38025393, код платежу 13050500, МФО 813015) податковий борг по орендній платі за земельні ділянки державної та комунальної власності в сумі 7300 грн. 00 коп. (сім тисяч триста грн. 00 коп.).
Постанова суду першої інстанції набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, встановленого Кодексом адміністративного судочинства України, якщо таку заяву не було подано.
Апеляційна скарга подається до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення. У разі застосування судом частини третьої статті 160 цього Кодексу, а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.
Якщо суб'єкта владних повноважень у випадках та порядку, передбачених частиною четвертою статті 167 цього Кодексу, було повідомлено про можливість отримання копії постанови суду безпосередньо в суді, то десятиденний строк на апеляційне оскарження постанови суду обчислюється з наступного дня після закінчення п'ятиденного строку з моменту отримання суб'єктом владних повноважень повідомлення про можливість отримання копії постанови суду.
Суддя /підпис/ Л.О.Нестеренко