вул. Севастопольська, 43, м. Сімферополь, Автономна Республіка Крим, Україна, 95013
про зупинення провадження у справі
24 квітня 2012 р.Справа № 2а-3455/12/0170/11
Окружний адміністративний суд Автономної Республіки Крим у складі судді Москаленка С.А., при секретарі Фурлетовій Г.Ю., розглянувши за участю
представника позивача - Чайковського І.Г., дов. № 7/1-726 від 10.02.12р.,
представника відповідача - Дем'яновича К.С., дов. № 4 від 20.05.11р.
у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовною заявою
Інспекції Державного архітектурно-будівельного контролю в АРК
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Об'єднання Транс-Континенталь"
про стягнення,
Інспекція Державного архітектурно-будівельного контролю в АРК звернулась до Окружного адміністративного суду АР Крим із адміністративним позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Об'єднання Транс-Континенталь" про стягнення штрафу в розмірі 850,00 грн.
Ухвалами Окружний адміністративний суду АРК від 05.04.2012 року провадження по справі відкрито та після закінчення підготовчого провадження справу призначено до судового розгляду.
У судовому засіданні 24.04.2012р. представник відповідача заявив клопотання про зупинення провадження у справі до розгляду Окружним адміністративним судом АР Крим справи №2а-16276/11/0170/4 за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Об'єднання Транс-Континенталь" до Інспекції Державного архітектурно-будівельного контролю в АРК про скасування постанови від 16.11.2011р. № 7 про накладення штрафу в розмірі 850,00 грн.
Вислухав клопотання представника відповідача, думку представника відповідача, суд дійшов висновку про необхідність зупинення провадження у справі з наступних підстав.
У справі № 2а-6276/11/0170/4 оскаржується постанова Інспекції Державного архітектурно-будівельного контролю в АРК від 16.11.2011р. № 7 про накладення штрафу, яка є підставою для стягнення з ТОВ "Об'єднання Транс-Континенталь" штрафу у справі №2а-3455/12/0170/11. Відтак, вирішення справі № 2а-3455/12/0170/11 неможливо до вирішення справи № 2а-6276/11/0170/4.
Відповідно до п.3 ч.1 ст. 156 КАС України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.
Враховуючи неможливість розгляду даної справи до набрання законної сили рішенням Окружного адміністративного суду АР Крим у адміністративній справі №2а-16276/11/0170/4 щодо скасування постанови від 16.11.2011р. № 7, суд вважає за необхідне провадження у справі зупинити.
На підставі викладеного, керуючись ст. 133, п. 3 ч. 1 ст. 156, ст. ст. 160, 165 КАС України, суд -
Зупинити провадження у справі №2а-3455/12/0170/11 за позовом Інспекції Державного архітектурно-будівельного контролю в АРК до Товариства з обмеженою відповідальністю "Об'єднання Транс-Континенталь" про стягнення штрафу в розмірі 850,00 грн., до набрання законної сили рішенням Окружного адміністративного суду АР Крим у адміністративній справі №2а-16276/11/0170/4.
Зобов'язати відповідача повідомити про результати розгляду Окружним адміністративним судом АР Крим адміністративної справи №2а-16276/11/0170/4.
Копію ухвали надіслати сторонам.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено в письмовому провадженні або згідно з частиною третьою статті 160 цього Кодексу, або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.
Апеляційна скарга подається до Севастопольського апеляційного адміністративного суду через Окружний адміністративний суд Автономної республіки Крим протягом 5 днів з дня її проголошення.
У разі розгляду справи у порядку письмового провадження або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5 днів з дня отримання. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до Севастопольського апеляційного адміністративного суду.
Суддя Москаленко С.А.