73000, м. Херсон, вул. Горького, 18
тел. /0552/ 49-31-78, 42-06-22, 32-11-36
02 липня 2012 р. Справа № 5024/794/2012
Господарський суд Херсонської області у складі судді Гридасова Ю.В. при секретарі Джафаровій М.Б., розглянув у відкритому судовому засіданні справу
за позовом Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", м. Київ,
до Публічного акціонерного товариства "Херсонська теплоелектроцентраль", м. Херсон,
про стягнення 117 275 грн. 39 коп.,
за участю представників:
позивача - Пац В.О. - заступник начальника, довіреність № 14-333 від 16.03.2012 р.
відповідача - Польща Н.Ю. - начальник юридичного відділу, довіреність № 01-4/11 від 10.02.2012 р.
Публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (позивач) звернулось до господарського суду Херсонської області з позовною заявою до Публічного акціонерного товариства "Херсонська теплоелектроцентраль" (відповідач) у якій просить суд стягнути з відповідача на користь позивача 117 275 грн. 39 коп., а саме: 69 438 грн. 04 коп. пені, 7% штрафу у розмірі 10 631 грн. 93 коп., 23 797 грн. 16 коп. інфляційних втрат та 3 % річних у розмірі 13 408 грн. 26 коп., відповідно до умов договору № 14/2264/11 на купівлю-продаж природного газу, укладеного сторонами 30 вересня 2011 року. В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на положення ст.. ст.. 526, 611, 625 Цивільного кодексу України, ст. ст. 22, 193, 231 Господарського кодексу України.
Представник позивача в ході судового засідання підтримав вимоги, викладені у позовній заяві.
Представник відповідача у судовому засіданні заперечував проти позовних вимог у повному обсязі, відповідно до відзиву на позовну заяву, посилаючись на те, що відносно ПАТ «Херсонська ТЕЦ»порушено справу № 12/19-Б-П від 18 січня 2011 р. про банкрутство та введено мораторій на задоволення вимог кредиторів.
Судом оголошено вступну та резолютивну частини рішення по справі.
Заслухавши пояснення учасників судового процесу, що прибули в судове засідання, дослідивши матеріали справи, господарський суд
30 вересня 2011 року між Публічним акціонерним товариством «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України»(надалі за текстом - Позивач, Продавець) та Публічним акціонерним товариством «Херсонська теплоелектроцентраль»(надалі за текстом - Відповідач, Покупець) укладений договір № 14/2264/11 на купівлю-продаж природного газу (надалі за текстом - Договір).
Відповідно до п. 1.1 Договору, продавець зобов'язується передати у власність Покупцю у IV кварталі 2011 року та у 2012 році імпортований природній газ, для виробництва теплової енергії, яка споживається бюджетними установами та організаціями та іншими споживачами, а Покупець зобов'язується прийняти та оплачувати газ на умовах цього Договору.
Пунктом 2.1 Договору встановлено, що Продавець передає Покупцеві з 01 жовтня 2011 року по 31 грудня 2012 року газ в обсязі до 14 150 тис. куб. м.
На виконання п. 2.1 Договору Позивач поставив протягом жовтня 2011 р. - січня 2012 р., а Відповідач прийняв природний газ обсягом 15 140,600 тис. куб. м. на загальну суму 17 724 630,36 грн., що підтверджуються актами приймання - передачі природного газу від 31.10.11 б/н (з 11 по 31 жовтня 2011 р.), від 30.11.11 б/н (за листопад 2011 р.), від 31.12.11 б/н (за грудень 2011 р.), від 31.01.12 б/н (за січень 2012 р.).
Таким чином, Позивачем передано Відповідачу 15140,600 тис. куб. м. природного газу на загальну суму 17 724 630,36 грн.
Пунктом 6.1. Договору встановлено, що оплата за газ здійснюється Покупцем виключно грошовими коштами шляхом 30% попередньої оплати вартості планових обсягів поставки природнього газу за 5 днів до початку здійснення поставки. Решта 70% вартості планових обсягів поставки природнього газу сплачується Покупцем протягом місяця поставки.
Остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 14-го числа місяця наступного за місяцем поставки газу.
Публічним акціонерним товариством «Херсонська теплоелектроцентраль»не вчасно проводились розрахунки за поставлений природний газ.
Пунктом 7.1. договору встановлено, що за невиконання або неналежне виконання договірних зобов'язань Сторони несуть відповідальність згідно з цим Договором і чинним законодавством України.
Відповідачем було допущено прострочення термінів виконання грошових зобов'язань.
Пунктом 7.2 Договору передбачено, що у разі не виконання Покупцем умов пункту 6.1. цього Договору він у безспірному порядку зобов'язується сплатити Продавцю крім суми заборгованості пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу, за кожний день прострочення платежу, а за прострочення понад 30 (тридцять) днів додатково сплатити штраф у розмірі 7 (семи) відсотків суми простроченого платежу.
Пеня сплачується протягом 3 (трьох) банківських днів з моменту отримання Покупцем вимоги Продавця. У разі несплати пені у вказаний строк Покупець вважається таким, що має заборгованість за цим Договором. Вимога позивачем направлена на адресу відповідача 09.04.12 р. (а. с. 22 -24).
Розмір пені, за розрахунком позивача, складає 69 438,04 грн.
Розмір 7% штрафу, за розрахунком позивача, складає 10 631,93 грн.
На момент звернення позивача з позовною заявою, основний борг ПАТ «Херсонська ТЕЦ»перед позивачем відсутній.
Відносно ПАТ «Херсонська ТЕЦ»порушено справу № 12/19-Б-П від 18 січня 2011 р. про банкрутство та введено мораторій на задоволення вимог кредиторів.
Відповідно до п. 4 ст. 12 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом», мораторій на задоволення вимог кредиторів вводиться одночасно з порушенням провадження у справі про банкрутство, про що зазначається в ухвалі господарського суду. Протягом дії мораторію на задоволення вимог кредиторів забороняється: стягнення на підставі виконавчих документів та інших документів, за якими здійснюється стягнення відповідно до законодавства; не нараховується неустойка (штраф, пеня), не застосовуються інші санкції за невиконання чи неналежне виконання грошових зобов'язань і зобов'язань щодо сплати податків, зборів (обов'язкових платежів).
На даний час по справі № 12/19-Б-П щодо банкрутства ПАТ «Херсонська ТЕЦ»господарським судом Херсонської області прийнято рішення про продовження терміну підготовчого засідання до 01.01.2013 року, оскільки ПАТ «Херсонська ТЕЦ»бере участь у процедурі погашення заборгованості на умовах Закону України «Про заходи, спрямовані на забезпечення сталого функціонування підприємств паливно-енергетичного комплексу»від 23.06.2005 р.№ 2711-IV.
Згідно з вимогами частини 2 статті 625 ЦК України (435-4) боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
За розрахунком позивача, розмір сум з урахуванням встановленого індексу інфляції та 3 % річних, які не відносяться до штрафних санкцій за невиконання грошового зобов'язання, становить відповідно 23797,16грн. та 13408,26грн.
Відповідно до положень ст. 526 Цивільного кодексу України (435-4) зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
За вказаних обставин, позовні вимоги підлягають задоволенню в частині щодо стягнення 23797грн.16коп. з урахуванням встановленого індексу інфляції, 13408грн.26коп. з урахуванням 3% річних. Не підлягають задоволенню позовні вимоги в частині щодо стягнення 69438грн.04коп. пені та 10631грн.93коп. штрафу, нарахованих в період дії мораторію на задоволення вимог кредиторів у справі про банкрутство відповідача.
Відповідно до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України судові витрати покладаються на відповідача та позивача пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
На підставі зазначених вище норм матеріального права, керуючись ст. ст. 82-85 Господарського процесуального кодексу України,
1. Позов задовольнити частково.
2. Стягнути з Публічного акціонерного товариства "Херсонська теплоелектроцентраль" (ідентифікаційний код - 00131771, адреса - 73000, місто Херсон, вул. Бориславське шосе, 1) на користь Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (ідентифікаційний код -20077720, адреса -01001, місто Київ, вул. Б. Хмельницького, 6) 23797грн.16коп. з урахуванням встановленого індексу інфляції, 13408грн.26коп. з урахуванням 3% річних, 744грн.11коп. витрат по сплаті судового збору. Наказ видати після набрання рішенням законної сили.
3. В задоволенні іншої частини позовних вимог відмовити.
(Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом).
Дата оформлення та підписання рішення відповідно до вимог ст. 84 Господарського процесуального кодексу України "07" липня 2012 р.
Суддя Ю.В. Гридасов