Справа № 712/5891/12
"20" червня 2012 р. Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області в складі:
головуючого: Івашковича І.І.
при секретарі: Гайданка Г.В.
з участю представника: ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_2 до КС «Мрія»про стягнення заборгованості.
ОСОБА_2 звернувся до суду із даним позовом, посилаючись на те, що 08 лютого 2008 року між ним та КС «Мрія»був укладений депозитний договір №106-08.
Відповідно до п.1.1 Договору він передав, а відповідач прийняв на депозитний рахунок грошові кошти у сумі 30000 грн. на умовах Договору, вказане підтверджується квитанцією №1425 від 08.02.2008 року.
Додатково до цього договору вніс в касу спілки 12.02.2008 року 10000 грн. та 25.03.2008 року 25000 грн.
Відповідно до п.2.2 Договору процентна ставка за користування Внеском протягом строку Внеску складала 18% річних .
Відповідно до п.l.1 Договору строк Внеску до 08.02.2009 року.
03 вересня 2009 року між ОСОБА_2 та КС «Мрія»був Укладений ще один депозитнвй договір №07-09.
Згідно до п.l.l він передав, а відповідач прийняв на депозитний рахунок грошові кошти у сумі 20000 грн. на умовах Договору.
Відповідно до п.2.2 Договору процентна ставка за користування Внеском протягом строку складала 30% річних.
Згідно до п.1.1. Договору строк Внеску до 03 грудня 2009 року.
Відповідно до п.2.6 Договору відповідач зобов'язується повернути суму внеску, а також сплвтити нараховані на Внесок проценти.
Таким чином, 08.02.2009 року відповідач мав би повернути суму Внеску разом з сумою нарахованих за користування ним відсотків по Договору №106-08 та до 03.12.2009 року по Договору №07-09.
Однак, на даний час сума Внесків разом з сумою нарахованих відсотків відповідачем по цих Договорах в повному обсязі не повернута, що є порушенням Договору.
16.11..2010 року він звернувся до відповідача із заявою про повернення залишку суми Внеску з нарахованими на нього відсотками відповідно до умов Договорів.
Відповідач не вчинив жодних дій відповідно до змісту вказаної заяви.
Згідно з розрахунками нарахування відсотків розмір невиплаченого Внеску позивача становить 304,59 грн. по Договору №106-08 не отримані відсотки становлять 825,95 грн. та не отримані відсотки в сумі 489,60 грн. по Договору №07-09 від 03.09.2009 року.
Відповідно до п.7.5 Договору не врегульовані цим Договором правовідносини Сторін регулюються чинним законодавством України.
Відповідно до ч.1 ст.526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства.
Згідно ч.1 ст.610 ЦК України порушення зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов,визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Відповідно до ч.1 ст.612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк.встановленийдоговором або законом.
Посилаючись на вказане стягнути з КС «Мрія»на його користь заборгованість по договорі №106-08 від 08.02.2008 року у розмірі 3049,59 грн. вкладу та 825,95 грн. нарахованих процентів та за договором №07-09 від 03.09.2009 року у розмірі 4894,60 грн. нарахованих відсотків.
У судовому засіданні позов підтримано.
Представник відповідач у судове засідання не з»явився.
Заслухавши пояснення предстанвика позивача, дослідивши матеріали справи, суд констатує наступне.
Із доданих до матеріалів справи документів слідує, що 08 лютого 2008 року між ОСОБА_2 та КС «Мрія»був укладений депозитний договір №106-08.
Відповідно до п.1.1 Договору ОСОБА_2 передав, а КС «Мрія»прийняла на депозитний рахунок грошові кошти у сумі 30000 грн. на умовах Договору.
Додатково до цього договору ОСОБА_2 вніс в касу спілки 12.02.2008 року 10000 грн. та 25.03.2008 року 25000 грн.
Відповідно до п.2.2 Договору процентна ставка за користування Внеском протягом строку Внеску складала 18% річних .
Відповідно до п.l.1 Договору строк Внеску до 08.02.2009 року.
03 вересня 2009 року між ОСОБА_2 та КС «Мрія»був Укладений депозитнвй договір №07-09.
Згідно до п.l.l позивач вніс, а відповідач прийняв на депозитний рахунок грошові кошти у сумі 20000 грн. на умовах Договору.
Відповідно до п.2.2 Договору процентна ставка за користування Внеском протягом строку складала 30% річних.
Згідно до п.1.1. Договору строк Внеску до 03 грудня 2009 року.
Відповідно до п.2.6 Договору відповідач зобов'язується повернути суму внеску, а також сплвтити нараховані на Внесок проценти.
Згідно з розрахунками нарахування відсотків розмір невиплаченого Внеску позивача становить 304,59 грн. по Договору №106-08 не отримані відсотки становлять 825,95 грн. та не отримані відсотки в сумі 489,60 грн. по Договору №07-09 від 03.09.2009 року.
Відповідно до п.7.5 Договору не врегульовані цим Договором правовідносини Сторін регулюються чинним законодавством України.
До справи додані квитанції щодо внесення зазначених коштів.
Згідно розрахунку нарахування відсотків по депозитному вкладу по договору №-7-09 від 03.09.2009 року КС «Мрія»слідує, що залишок нарахованих відсотків становить в сумі 4894,60 грн. та розрахунку нарахування відсотків по депозитному вкладу по Договору №106-08 від 08.02.2008 року КС «Мрія»- залишок по вкладу та нарахованих відсотків становить 3875,54 грн., з яких: 3049,59 грн. - сума вкладу та 825,95 грн. - сума відсотків.
Вказані кошти згідно умов угоди в добровільному порядку КС «Мрія»позивачу не повертає.
Відповідно до ст.509 ЦК України, зобов»язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо).
Згідно до ч.1 ст.526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином, відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу.
Відповідно до ч.1 ст.610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначеного змістом зобов'язання.
Відповідно до ч.1 ст.611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.
Згідно ч.2 ст.625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
З врахуванням наведеного позовні вимоги підлягають до задоволення.
Керуючись ст.ст.10,11,214,215 ЦПК України,ст.ст.509,526,610,611,625 ЦК України, суд,-
Позов задовольнити.
Стягнути з Кредитної спілки «Мрія» на користь ОСОБА_2 заборгованість по договорі №106-08 від 08.02.2008 року у розмірі 3875,54 грн., з яких: 3049,59 грн. - депозитного вкладу та 825,95 грн. - нараховані відсотки; по договорі №07-09 від 03.09.2009 року - 4894,60 грн. нараховані відсотки та 214,60 грн. судових витрат.
Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Суддя: Івашкович І.І.