ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
12 червня 2012 р. справа № 5010/120/2012-9/9
Господарський суд Івано-Франківської області у складі:
головуючого судді Фанди О. М., судді Деделюка Б.В. , судді Малєєвої О. В.,
розглянувши заяву про роз'яснення судового рішення у справі
за позовом: публічного акціонерного товариства "Всеукраїнський Акціонерний Банк", вул.Зоологічна, 5, м. Київ, 04119,
до відповідача: товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Континіум-Галичина", вул. Кременецька, 38, м. Луцьк, 43010,
до відповідача: товариства з обмеженою відповідальністю "Вест Ойл Груп", вул.Кременецька, 38, м. Луцьк, 43010,
до відповідача: товариства з обмеженою відповідальністю "Золотий екватор", вул.Кременецька, 38, м. Луцьк, 43010,
до відповідача: товариства з обмеженою відповідальністю "Континент Нафто Трейд", вул.Кременецька, 38, м. Луцьк, 43010,
до відповідача: спільного українсько-англійського підприємства "Західна нафтова група" у формі товариства з обмеженою відповідальністю, вул. Кременецька, 38, м. Луцьк, 43010,
до відповідача: товариства з обмеженою відповідальністю "Завод "Галичина", вул.Кременецька, 38, м. Луцьк, 43010,
до відповідача: товариства з обмеженою відповідальністю "Західінвесткомпані", вул.Ленкавського, 22, м. Івано-Франківськ, 76018,
про стягнення заборгованості за кредитним договором № 03/02-7 від 04.06.08 року в сумі 3 491 667, 84 Євро, що в гривневому еквіваленті за курсом НБУ станом на 12.01.12 року становить 35 480 331, 36 грн., та 19 398, 56 грн., в тому числі: 3 437 408, 50 Євро - заборгованості по кредиту; 42 084, 38 Євро - заборгованості по процентах; 12 174, 96 Євро - пені за несвоєчасне погашення заборгованості по кредитному договору; 18 398, 56 грн. - інфляційних збитків за несвоєчасне погашення кредиту та процентів; 1000 грн. - заборгованості за кредитним договором,
за зустрічним позовом відповідача ТзОВ "Торговий Дім Континіум-Галичина" до публічного акціонерного товариства "Всеукраїнський Акціонерний Банк", товариства з обмеженою відповідальністю "Вест Ойл Груп", товариства з обмеженою відповідальністю "Золотий екватор", товариства з обмеженою відповідальністю "Континент Нафто Трейд", спільного українсько-англійського підприємства "Західна нафтова група" у формі товариства з обмеженою відповідальністю, до відповідача товариства з обмеженою відповідальністю "Завод "Галичина" про визнання недійсним кредитного договору № 03/02-7 від 04.06.08р. , додаткових договорів №1 від 30.12.09р. , №2 від 30.04.10р., №3 від 15.07.10р., №4 від 07.06.11р., №5 від19.09.11р., №6 від28.11.11р. до договору поруки №03/05-7 від 04.06.08р. (поручитель ТОВ "Вест Ойл Груп"), №1 від 30.12.09р. , №2 від 30.04.10р., №3 від 15.07.10р., №4 від 07.06.11р., №5 від19.09.11р., №6 від28.11.11р. до договору поруки №03/05-9 від 04.06.08р. (поручитель спільне українсько-англійське підприємство "Західна нафтова група" у формі товариства з обмеженою відповідальністю ), №1 від 30.12.09р. , №2 від 30.04.10р., №3 від 15.07.10р., №4 від 07.06.11р., №5 від19.09.11р., №6 від28.11.11р. до договору поруки №03/05-8 від 04.06.08р. (поручитель ТзОВ "Завод "Галичина") та договорів поруки від 07.06.11р .№03/02-7-П (поручитель ТОВ "Золотий Екватор") та від 15.07.10р. №03/02-7-П (поручитель ТОВ "Континент Нафто Трейд"),
без виклику представників сторін
До господарського суду Івано-Франківської області товариством з обмеженою відповідальністю «Торговий дім "Континіум-Галичина» подано письмову заяву про роз'яснення рішення суду від 28.04.2012р. в частині чинності скасування заходів забезпечення позову, що були вжиті ухвалою господарського суду Івано-Франківської області від 31.01.2012 року.
Розглянувши подану заяву, суд встановив наступне.
Ухвалою суду від 31.01.2012р. було частково задоволено заяву позивача про забезпечення позову - накладено арешт на грошові кошти, що належать ТзОВ "Торговий дім "Континіум-Галичина", в тому числі які знаходяться на банківських рахунках в межах ціни позову, відмовлено в задоволенні заяви в частині заборони ТзОВ "Торговий дім "Континіум-Галичина" відчужувати належне йому майно. Окремі аналогічні ухвали винесені щодо інших відповідачів.
Згідно постанови Львівського апеляційного господарського суду від 07.03.2012р. дану ухвалу щодо накладення арешту на грошові кошти, що належать ТзОВ "Торговий дім "Континіум-Галичина" залишено без змін, а апеляційну скаргу ТзОВ "Торговий дім "Континіум-Галичина" без задоволення. Ухвали, що були винесені відносно інших відповідачів, скасовані. При винесені постанови суд апеляційної інстанції вказав на те, що суд першої інстанції помилково з посиланням на ст.ст. 17, 18 Закону України "Про виконавче провадження" виніс окремі ухвали щодо кожного з відповідачів і що об'єктивним, справедливим, обґрунтованим і достатнім заходом забезпечення позову є забезпечення позову шляхом накладення арешту на грошові кошти в межах ціни позову, що належать позичальнику за кредитним договором № 03/02-7 від 04.06.2008р. - ТзОВ "Торговий дім "Континіум-Галичина".
Враховуючи вказівки суду апеляційної інстанції про помилковість винесення окремих ухвал щодо кожного з відповідачів та враховуючи те, що предметом позову є стягнення заборгованості за кредитним договором в солідарному порядку як з позичальника, так і з поручителів, колегією суддів за результатами розгляду повторної заяви позивача про забезпечення позову була винесена одна ухвала від 12.03.2012р., якою частково задоволено дану заяву, зокрема, накладено арешт на грошові кошти, що належать відповідачам - ТзОВ "Торговий дім "Континіум-Галичина", ТзОВ "Вест Ойл Груп", ТзОВ "Золотий екватор", ТзОВ "Континент Нафто Трейд", спільного українсько-англійського підприємства "Західна нафтова група" у формі товариства з обмеженою відповідальністю, ТзОВ "Завод "Галичина" в межах ціни позову. Винесення судом даної ухвали припинило чинність ухвали суду від 31.01.2012р. щодо ТзОВ "Торговий дім "Континіум-Галичина".
Рішенням господарського суду Івано-Франківської області від 28.04.2012р. відмовлено в задоволенні позову ПАТ 'Всеукраїнський Акціонерний Банк" та задоволено зустрічний позов ТзОВ «Торговий Дім «Континіум-Галичина», а також скасовано вжиті ухвалою від 12.03.2012 р. заходи забезпечення позову щодо накладення арешту на грошові кошти, що належать ТзОВ «Торговий Дім «Континіум-Галичина», ТзОВ «Вест Ойл Груп», ТзОВ «Золотий Екватор», ТзОВ «Континент Нафто Трейд», спільному українсько-англійському підприємству «Західна нафтова група» у формі товариства з обмеженою відповідальністю, ТзОВ «Завод «Галичина», в тому числі які знаходяться на банківських рахунках в межах ціни позову, а саме: 3 491 667,84 Євро, що в гривневому еквіваленті за курсом НБУ станом на 31.01.2012р. становить 36 573 464,32 гривень, та 18 398,56 гривень, що разом в гривні становить 36 591 862,88 гривень, а також щодо накладення арешту на грошові кошти що належать Товариству з обмеженою відповідальністю «Західінвесткомпані»в межах суми 1 000,00 гривень.
Дане рішення залишене без змін постановою Львівського апеляційного господарського суду від 11.06.2012р.
Згідно ст.85 ГПК України рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано; у разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.
Відповідно до ч. 1, ч.2 ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.
Керуючись ст. 86 , ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суд
роз'яснити рішення господарського суду Івано-Франківської області від 28.04.12 року по справі № 5010/120/2012-9/9.
Вважати вжиті ухвалою господарського суду Івано-Франківської області від 31.01.2012 року заходи забезпечення позову щодо накладення арешту на грошові кошти, що належать відповідачу Товариству з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «Континіум-Галичина»(ідентифікаційний код 32273623, адреса 43010, м. Луцьк, вул. Кременецька, 38) в тому числі які знаходяться на банківських рахунках в межах ціни позову, а саме: 3 491 667,84 Євро, що в гривневому еквіваленті за курсом НБУ станом на 31.01.2012 р. становить 36 573 464, 32 гривень, та 18 398, 56 гривень, що разом в гривні становить 36 591 862, 88 гривень (тридцять шість мільйонів п'ятсот дев'яносто одна тисяча вісімсот шістдесят дві гривні вісімдесят вісім копійок) такими, що скасовані.
Головуючий суддя Фанда О.М.
Суддя Малєєва О. В.
Суддя Деделюк Б.В.
Виготовлено в КП "Діловодство спеціалізованого суду"
________________ Полівода С. В. 12.06.12