Справа №1304/3537/12
Справа № 1304/3537/12
Провадження № 2/1304/1263/12
14 травня 2012 року Галицький районний суд м.Львова в складі: головуючого-судді Курильця А.Р., при секретарі Замфереско К.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління соціального захисту населення Львівської обласної державної адміністрації, Львівського відділу реєстраційно-екзаменаційної роботи Управління державної автомобільної інспекції Головного управління міністерства внутрішніх справ України у Львівській області про визнання права власності на автомобіль,
ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до Головного управління соціального захисту населення Львівської обласної державної адміністрації, Львівського відділу реєстраційно-екзаменаційної роботи Управління державної автомобільної інспекції Головного управління міністерства внутрішніх справ України у Львівській області про визнання права власності на автомобіль.
В обґрунтування вищевказаного позову покликається на те, що 10.06.2004 року родина українців, що проживають у Бельгії -ОСОБА_4 та ОСОБА_5 подарували Головному управлінню праці та соціального захисту населення Львівської обласної державної адміністрації автомобіль марки «Опель Зафіра»з об'ємом двигуна 1796 куб.см., номер шасі НОМЕР_1, 2000 року виготовлення в Німеччині для забезпечення її чоловіка інваліда ОСОБА_6 Зазначений автомобіль у вересні 2004 року був переданий в порядку гуманітарної допомоги її чоловіку ОСОБА_6 як інваліду І групи, який ІНФОРМАЦІЯ_1 помер. На її звернення до відповідача про переоформлення даного автомобіля на неї як на члена сім'ї, оскільки вона є дружиною померлого, постійно проживала з ним, а також строк експлуатації автомобіля становить більше 10 років, їй було відмовлено. Вважає таку відмову неправомірною, оскільки є всі підстави для переоформлення спірного автомобіля на неї. Просить позов задоволити, визнати за нею право власності на автомобіль марки «Опель Зафіра»з об'ємом двигуна 1796 куб.см., номер шасі НОМЕР_1, 2000 року виготовлення та зобов'язати Управління ДАІ ГУМВС України у Львівській області Львівський відділ реєстраційно-екзаменаційної роботи провести перереєстрацію транспортного засобу на неї.
Представник позивача в судовому засіданні позов підтримала, дала пояснення аналогічні мотивам позовної заяви. Просить позов задоволити.
Представник відповідача Головного управління соціального захисту населення Львівської обласної державної адміністрації в судовому засіданні позовні вимоги ОСОБА_1 заперечила, покликаючись на Постанову Кабінету Міністрів України «Про затвердження Порядку забезпечення інвалідів автомобілями»№999 від 19.07.2006 року та ст.11-1 Закону України «Про гуманітарну допомогу», якою передбачено, що після смерті інваліда автомобіль, визнаний як гуманітарною допомогою, яким інвалід був забезпечений через органи праці та соціального захисту населення і користувався менше ніж 10 років, може бути переданий у власність одному із членів сім'ї за рішенням Комісії з питань гуманітарної допомоги при Кабінеті Міністрів України за умови сплати податків і зборів за ставками, діючими на день здійснення митного оформлення автомобіля. Однак, позивачкою не було сплачено податків і зборів, що передбачено Законом України «Про гуманітарну допомогу» та просить суд в задоволенні позову відмовити.
Представник відповідача Управління ДАІ ГУМВС України у Львівській області в судовому засіданні позовні вимоги ОСОБА_1 заперечила в повному обсязі, покликаючись на те, що перереєстрація транспортного засобу можлива лише після сплати у повному обсязі всіх податків та зборів, передбачених законодавством України на день ввезення автомобіля на митну територію України. Просить в задоволенні позову відмовити.
Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.
В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_6 був інвалідом І групи та перебував на обліку Головного управління праці та соціального захисту населення Львівської обласної державної адміністрації для забезпечення автомобілем на пільгових умовах.
Згідно дарчої (а.с.5), родина українців, що проживають в Бельгії -ОСОБА_4 та ОСОБА_5 подарувала Головному управлінню праці та соціального захисту населення Львівської обласної державної адміністрації для забезпечення інваліда ОСОБА_6 автомобіль марки «Опель Зафіра»з об'ємом двигуна 1796 куб.см., номер шасі НОМЕР_1, 2000 року виготовлення в Німеччині.
Як вбачається з свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу (а.с.8), 31.07.2009 року автомобіль марки «Опель Зафіра»з об'ємом двигуна 1796 куб.см., номер шасі НОМЕР_1, 2000 року виготовлення був зареєстрований на ОСОБА_6 як гуманітарна допомога без права продажу.
Згідно свідоцтва про смерть (а.с.7), ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_1.
Відповідно до п.16 Постанови Кабінету Міністрів України від 19.07.2006 року №999 «Про затвердження Порядку забезпечення інвалідів автомобілями», після смерті інваліда автомобіль, яким він був забезпечений головним управлінням соціального захисту, строк експлуатації якого більше ніж 10 років, залишається безоплатно члену сім'ї, який на час смерті інваліда проживав та був зареєстрований за місцем постійного проживання і реєстрації інваліда.
Згідно Закону України «Про внесення змін до деяких законів України щодо забезпечення інвалідів автомобілями»№1760-VІ від 15.12.2009 року було доповнено Закон України «Про гуманітарну допомогу»статтею 11-1, відповідно до якої після смерті інваліда, дитини-інваліда автомобіль, визнаний гуманітарною допомогою, яким інвалід був забезпечений через органи праці та соціального захисту населення і користувався менше 10 років, може бути переданий у власність одному із членів сім'ї за рішенням Комісії з питань гуманітарної допомоги при Кабінеті Міністрів України за умови сплати податків і зборів за ставками, діючими на день здійснення митного оформлення автомобіля.
Статтею 8 розділу І Закону України № 1760-VІ внесено доповнення до абзацу першого пункту 2 розділу ІІ «Прикінцевих положень»Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо регулювання ринку автомобілів України»від 07.12.2000 року, відповідно до яких норми щодо сплати у повному обсязі всіх податків та зборів у разі відчуження або передання у володіння, або (та) у користування, або (та) у розпорядження автомобіля, що був попередньо ввезений в Україну без сплати передбачених законодавством податків та зборів, на підставі пільг, наданих законодавством, не поширюються на випадки, передбачені Законом України «Про основи соціальної захищеності інвалідів в Україні».
Згідно частини 2 статті 38 Закону України «Про основи соціальної захищеності інвалідів в Україні», після смерті інваліда, дитини-інваліда автомобіль, виданий безоплатно чи на пільгових умовах, у тому числі визнаний гуманітарною допомогою, за бажанням членів його сім'ї може бути переданий у їх власність у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.
Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.
Як вбачається з внесеного запису в графі «сімейний стан»паспорта громадянина України серії НОМЕР_2, позивачка ОСОБА_1 була дружиною ОСОБА_6, згідно внесеної відмітки в графі «місце проживання»ОСОБА_1 зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 та згідно довідки ЛКП «Затишне»№649 від 06.04.2012 року (а.с.10) проживає за вказаною адресою.
Відповідно до зазначеної вище довідки ЛКП «Затишне»№649 від 06.04.2012 року (а.с.10), також вбачається, що ОСОБА_6 був співвласником квартири АДРЕСА_1, в якій був зареєстрований і проживав по день його смерті ІНФОРМАЦІЯ_1.
Твердження представників відповідачів, що згідно ст.11-1 Закону України «Про гуманітарну допомогу»та постанови Кабінету Міністрів України «Про затвердження Порядку забезпечення інвалідів автомобілями»№999 від 19.07.2006 року, після смерті інваліда, дитини-інваліда автомобіль, визнаний гуманітарною допомогою, яким інвалід був забезпечений через органи праці та соціального захисту населення і користувався менше 10 років, може бути переданий у власність одному із членів сім'ї за рішенням Комісії з питань гуманітарної допомоги при Кабінеті Міністрів України за умови сплати податків і зборів за ставками, діючими на день здійснення митного оформлення автомобіля, спростовується законодавчими нормами Закону України № 1760-VІ від 15.12.2009 року.
Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що позов ОСОБА_1 є підставним та обґрунтованим, тому підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст.4,10,11,60,88,212,215 ЦПК України, Постановою Кабінету Міністрів України «Про затвердження Порядку забезпечення інвалідів автомобілями»№999 від 19.07.2006 року, Законом України «Про основи соціальної захищеності інвалідів в Україні»від 21.03.1991 року № 875-XII, Законом України «Про гуманітарну допомогу»від 22.10.1999 року №1192-ХІV, Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо регулювання ринку автомобілів України»від 07.12.2000 року №2134-ІІІ, Законом України «Про внесення змін до деяких законів України щодо забезпечення інвалідів автомобілями»від 15.12.2009 року № 1760-VІ, суд
Позов ОСОБА_1 задоволити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на автомобіль марки «Опель Зафіра», реєстраційний номер НОМЕР_3, номер шасі НОМЕР_1, 2000 року виготовлення, об'єм двигуна 1796 см.куб.
Зобов'язати Відділ реєстраційно - екзаменаційної роботи Державної автомобільної інспекції з обслуговування м.Львів та Пустомитівського району Головного управління міністерства внутрішніх справ України у Львівській області провести перереєстрацію транспортного засобу марки «Опель Зафіра», реєстраційний номер НОМЕР_3, номер шасі НОМЕР_1, 2000 року виготовлення, об'єм двигуна 1796 см.куб. на ОСОБА_1.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10-ти днів після його проголошення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Головуючий А.Р.Курилець
14 травня 2012 року