Справа № 2116/582/2012
11.05.2012 року Нововоронцовський районний суд Херсонської області
В складі головуючого судді Синьогуб М.С.
При секретарі Білоїд Т.В.
Розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Нововоронцовка
Справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління пенсійного фонду України в Нововоронцовському районі Херсонській області - про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,
В квітні 2012 року ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління пенсійного фонду України в Нововоронцовському районі Херсонській області, звернулася до суду з заявою в якій просить встановити факт належності правовстановлюючого документу .
В заяві вказала , що в 1977 році вона була прийнята в члени колгоспу ім.Чапаєва Нововоронцовського району Херсонської області, про що був зроблений відповідний запис в трудовій книжці, виданій їй 21 вересня 1979 року.
В трудовій книжці помилково записано її прізвище «ОСОБА_1» замість «ОСОБА_1» - яке не співпадає з прізвищем, зазначеним у паспорті.
Встановлення факту належності їй трудової книжки необхідно в зв'язку з оформленням документів для призначення пенсії.
У зв'язку з цим в Управлінні пенсійного фонду запропонували їй звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності трудової книжки.
Заявник просить встановити факт, що трудова книжка колгоспника НОМЕР_1, видана колгоспом ім.Чапаєва Нововоронцовського району Херсонської області 21 вересня 1979 року на ім'я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, належить - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканці АДРЕСА_1.
В судовому засіданні заявник доводи заяви підтримала.
Заінтересована особа - заяву визнала, просила справу розглянути у відсутність представника Управління пенсійного фонду України в Нововоронцовському районі.
Суд, заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до п.6 ст. 256 ЦПК України судовим порядком можуть бути встановлені факти належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
В судовому засіданні встановлено, що 21 вересня 1979 року на ім'я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, колгоспом ім.Чапаєва Нововоронцовського району Херсонської області була видана трудова книжка колгоспника НОМЕР_1.
Згідно паспорту заявника НОМЕР_2 виданого 11 лютого 1998 року Нововоронцовським РВ УМВС України в Херсонській області вбачається , що її прізвище вказано - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження .
Факт, про встановлення якого просить ОСОБА_1 має для неї юридичне значення, оскільки надає право на оформлення спадщини.
На підставі викладеного , керуючись п.6 ч.1 ст.256, 259 ЦПК України, суд,
Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.
Встановити факт, що трудова книжка колгоспника НОМЕР_1, видана колгоспом ім.Чапаєва Нововоронцовського району Херсонської області 21 вересня 1979 року на ім'я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, належить - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканці АДРЕСА_1.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Херсонської області через Нововоронцовський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі , але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Синьогуб М. С.