"09" квітня 2012 р.Справа № 7/86-1298
Господарський суд Тернопільської області
у складі судді Стадник М.С.
розглянув справу
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Аско", вул. Микулинецька, 40, м. Тернопіль, 46000
до відповідача1: Акціонерного товариства закритого типу "Автотехсервіс", вул. За Рудкою, 33, м. Тернопіль, 46001
відповідача 2: Виконавчого комітету Тернопільської міської ради, вул. Листопадова, 1, м.Тернопіль, 46001
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Товариство з обмеженою відповідальністю "Міське бюро технічної інвентаризації", бул. Т. Шевченка, 1, м. Тернопіль, 46000
За участю представників сторін:
позивача: ОСОБА_2, наказ №22-к від 11.06.2011р. ;
ОСОБА_3, довіреність № б/н від 14.02.2012 р.
відповідача1: ОСОБА_4, довіреність №223 від 25.08.2010р.
відповідача 2: ОСОБА_5, довіреність № 1247/01 від 16.03.2011 р.
Суть справи:
Товариство з обмеженою відповідальністю "Аско" (з врахуванням заяви про зміну позовних вимог від 21.07.2011р.) звернулося із позовом до Акціонерного товариства закритого типу "Автотехсервіс" про визнання права власності на будівлю автозаправочної станції під літерою"А" загальною площею 39.8 кв.м. по вул. Микулинецька, 40 в м. Тернополі за Товариством з обмеженою відповідальністю "Аско".
Ухвалою господарського суду від 03.09.2010р. провадження у справі №7/86-1298 зупинялося до закінчення перевірки прокуратурою м.Тернополя по факту оформлення права власності на об'єкт автозаправної станції згідно рішення виконавчого комітету Тернопільської міської ради № 88 від 29.08.2003р. "Про оформлення права власності на приміщення, будівлі та споруди ".
Враховуючи, що прокуратурою м. Тернополя перевірка не проведена на протязі тривалого часу, а також не повідомлені можливі терміни закінчення проведення перевірки та досудового слідства по кримінальній справі №1681318 порушеної 15.09.2010р. стосовно службових осіб ЗАТ "Автотехсервіс", яку перекваліфіковано з ч.2 ст.366 КК України на ст.358 КК України,оскільки в ході проведення досудового слідства не здобуто доказів того, що витяг з рішення виконавчого комітету Тернопільської міської ради №88 від 29.01.2003р., де вказано "Оформити право власності за АТЗТ "Автотехсервіс"" підроблений службовими особами ЗАТ "Автотехсервіс" (листи від 11.04.2011р. та від 04.05.2011р.), ухвалою суду від 25.01.2012р. провадження у справі №7/86-1298 за клопотанням ТОВ"Аско" від 20.01.2012р. поновлено.
Учасникам судового процесу роз'яснено їх права і обов'язки передбачені ст. 22 ГПК України.
Позивач позовні вимоги підтримав в повному обсязі, представники товариства просять суд взяти до уваги наступні факти: - рішенням виконавчого комітету Тернопільської міської ради №88 від 29.01.2003р. "Про оформлення права власності на приміщення, будівлі та споруди " вирішено оформити право власності на будівлю автозаправочної станції загальною площею 39.8 кв.м. по вул. Микулинецька, 40 в м. Тернополі за Товариством з обмеженою відповідальністю "Аско", на що видати свідоцтво; - рішення прийнято згідно поданих виконавчому комітету товариством заяви та документів, які підтверджують, що дана будівля є власністю "Аско", та побудована на земельній ділянці належній товариству, а саме: державний акт на землю; рішення виконавчого комітету №841 від 18.10.1995р. "Про дозвіл на будівництво організаціям та підприємствам міста", яким дозволено ТОВ"Аско" будівництво автозаправочної станції; рішення виконавчого комітету №947 від 17.08.1998р. "Про затвердження акту приймальної комісії", яким затверджено акт державної технічної комісії про прийняття в експлуатацію автозаправочної станції потужністю 375 заправок на добу за адресою вул.Микулинецька, 40 збудованої ТОВ "Аско" на підставі рішення від 18.10.1995р. №841; договір про спільну діяльність від 01.09.1998р. з додатком, та документи пов'язані з реконструкцією існуючої автозаправочної станції потужністю 250 заправок на добу. Позивач вважає, що копія виписки із рішення виконавчого комітету про те, що автозаправочна станція є власністю АТЗТ "Автотехсервіс" сфальсифікована, про що свідчить порушена кримінальна справа проти посадових осіб останнього. Пояснень щодо причин не оформлення права власності на об'єкт, в період з 2003р. по 2010р. (одержання архівної виписки із рішення), представники позивача суду не надали.
Товариство з обмеженою відповідальністю "Міське бюро технічної інвентаризації" надало витребувані судом копії з матеріалів інвентарної справи на об'єкт по вул. Микулинецька, 40 в м. Тернополі (рішення виконавчого комітету №88 від 29.01.2003р. про оформлення права власності на будівлю автозаправочної станції за ЗАТ "Автотехсервіс", свідоцтво на право власності на ЗАТ "Автотехсервіс", рішення виконавчого комітету від 13.01.2000р. №12 про надання дозволу ЗАТ "Автотехсервіс" провести реконструкцію існуючої автозаправної станції, звернення ЗАТ "Автотехсервіс " до БТІ). Також, подало заяву про розгляд справи без участі представника БТІ.
Акціонерне товариство закритого типу "Автотехсервіс" проти позовних вимог заперечує, посилаючись на те, що являється власником автозаправної станції загальною площею 39.8 кв.м. по вул. Микулинецька, 40 в м. Тернополі, на підтвердження чого посилається на договір про спільну діяльність між ТОВ "Аско" та АТЗТ"Автотехсервіс" від 01.09.1998р. та додаток № 1 до нього, згідно якого сторони домовилися спільно діяти в сфері розробки, будівництва, запуску та експлуатації автозаправної станції по вул. Микуленецька,40; рішення виконавчого комітету Тернопільської ради від 13.01.2000р. №12 "Про надання дозволу на реконструкцію автозаправної станції "; дозвіл на виконання будівельних робіт; акт державної технічної комісії про прийняття закінченого будівництвом об'єкта в експлуатацію та рішення виконавчого комітету від 08.08.2001р. №1002 "Про затвердження акту державної технічної комісії"; рішення виконавчого комітету Тернопільської міської ради №88 від 29.01.2003р. "Про оформлення права власності на приміщення, будівлі та споруди", яким право власності оформлено за ЗАТ "Автотехсервіс"; лист директора ТОВ "Аско" на ім'я голови міської ради про відсутність заперечень щодо оформлення права власності за ЗАТ "Агротехсервіс". Представники просять суд прийняти до уваги, що матеріали для оформлення права власності на автозаправочну станцію надавалися виконавчому комітету АТЗТ "Автотехсервіс", а не ТОВ "Аско", а тому пояснити наявність двох виписок із рішення №88 від 29.01.2003р. різного тексту не можуть. Також, просять суд звернути увагу на той факт, що АЗС, яка введена в експлуатацію у 1998р. та 2001р. будувалася виключно за кошти АТЗТ "Автотехсервіс".
Представник Виконавчого комітету Тернопільської міської ради подав копію рішення виконавчого комітету Тернопільської міської ради № 88 від 29.01.2003р. "Про оформлення права власності на приміщення, будівлі та споруди", яким право власності оформлено за ТОВ "Аско"; договір про спільну діяльність; рішення виконавчого комітету від 18.10.1995р. "Про дозвіл на будівництво організаціям та підприємствам", яким дозволено ТОВ "Аско" будівництво автозаправної станції; дозвіл на будівництво від 12.11.1997р.; акт державної технічної комісії про прийняття в експлуатацію закінченого будівництвом об'єкта та рішення виконавчого комітету від17.08.1998р. №947 "Про затвердження акту приймальної комісії"; договір довгострокової оренди частини платної стоянки від 30.09.2000р. укладений між ТОВ "АСКО" та ЗАТ "Автоотехсервіс"; лист директора ТОВ "Аско" адресований голові міської ради про відсутність заперечень щодо реконструкції існуючої АЗС за кошти ЗАТ "Автотехсервіс"; рішення виконавчого комітету Тернопільської ради від 13.01.2000р. №12 "Про надання дозволу на реконструкцію автозаправної станції"; дозвіл на реконструкцію; розпорядження міського голови від 06.03.2000р. №206 "Про затвердження акту обстеження земельної ділянки" під реконструкцію АЗС; акт державної технічної комісії про прийняття закінченого будівництвом об'єкта в експлуатацію та рішення виконавчого комітету від 08.08.2001р. №1002 "Про затвердження акту державної технічної комісії".
У зв'язку з неподанням виконавчим комітетом протоколу засідання, рішення виконавчого комітету Тернопільської міської ради № 88 від 29.01.2003р. "Про оформлення права власності на приміщення, будівлі та споруди" та документів, які стали підставою для його прийняття,суд в порядку ст.39 ГПК України ознайомився з ними в Архівному відділі Тернопільської міської ради, про що складено протокол та знято копії всіх доданих до рішення документів.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши в процесі розгляду справи пояснення представників сторін суд, на підставі ст. 43 ГПК України, давши оцінку доказам та наведеним сторонами доводам, прийшов до висновку, що позов не підлягає до задоволення.
При цьому суд виходив з наступного:
- станом на 2003 рік (період прийняття спірного рішення виконавчим комітетом), основні положення про власність регулювалися Законом України "Про власність" від 07.02.1991 року (Закон втратив чинність згідно із Законом України від 27 квітня 2007 року N 997-V, далі Закон про власність), а відносини власності, не врегульовані цим Законом, регулювалися Цивільним кодексом України (в редакції закону від 18.07.1963р. , Кодекс втратив чинність з 1 січня 2004 року згідно з Цивільним кодексом України від 16 січня 2003 р.,далі ЦК України) та іншими законодавчими актами (ст.8 Закону про власність);
- згідно п.п.1, 2 ст.2 Закону про власність, ст.86ЦК України право власності - це врегульовані законом суспільні відносини щодо володіння, користування і розпорядження майном, яке охороняється законом;
- володіння майном вважається правомірним, якщо інше не буде встановлено судом, третейським судом (ст.49 Закону про власність);
- об'єктами права власності господарського товариства (товариства з обмеженою відповідальністю), що є юридичною особою, є грошові та майнові внески його членів, а також майно, набуте внаслідок господарської діяльності, та інше майно, придбане на підставах, не заборонених законом (ст.26 Закону про власність);
- відповідно до ст. 10 Закону України "Про підприємства в Україні" від 27 березня 1991 року ( втратив чинність з 1 січня 2004 року згідно з Господарським кодексом України від 16 січня 2003 року N 436-IV), майно підприємства становлять основні фонди та оборотні кошти, а також інші цінності, вартість яких відображається в самостійному балансі підприємства;
- одним з основних критеріїв визначення законності володіння майном і відображення його на балансі підприємства є джерела фінансування (п. 9 інформаційного листа від 31.01.2001 р. ВГСУ N 01-8/98 "Про деякі приписи законодавства, яке регулює питання, пов'язані із здійсненням права власності та його захистом");
- оформлення права власності на об'єкти нерухомого майна здійснюється з особливостями передбаченими п. 6 "Тимчасового положення про порядок реєстрації прав власності на нерухоме майно" затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 07.02.2002р. №7/5 (в редакції наказу від 03.06.2002року N 45/5, далі Тимчасове положення), а саме згідно пп.6.1 п.6 Тимчасового положення, таке оформлення провадиться з видачею органами місцевого самоврядування свідоцтва про право власності за заявою про оформлення права власності на нерухоме майно - фізичним особам та юридичним особам на новозбудовані, перебудовані або реконструйовані об'єкти нерухомого майна за наявності акта про право власності на землю або рішення про відведення земельної ділянки для цієї мети та за наявності акта комісії про прийняття об'єкта і введення його в експлуатацію; - власникам спільних будівель, які на законних підставах зробили перебудову, прибудову, унаслідок чого змінилися належні їм частки. У разі, якщо співвласники не згодні змінити частки добровільно, це питання вирішується в судовому порядку;
- згідно пп. 10 п. "б" статті 30 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні" до відання виконавчих органів сільських, селищних, міських рад належать делеговані повноваження (повноваження органів виконавчої влади, надані органам місцевого самоврядування законом, визначення терміну наведене у ст.1 даного закону) щодо обліку та реєстрації відповідно до закону об'єктів нерухомого майна незалежно від форм власності (оформлення права власності) ;
- право власності фізичних та юридичних осіб на закінчене будівництвом нерухоме майно, яке прийняте в експлуатацію у встановленому законодавством порядку, згідно п.п.1.3-1.6 Тимчасового положення, підлягають обов'язковій державній реєстрації, яке здійснюють підприємства бюро технічної інвентаризації (БТІ) за місцезнаходженням об'єктів нерухомого майна у межах визначених адміністративно-територіальних одиниць на підставі правовстановлювальних документів зазначених в Додатку №2 до Тимчасового положення, до яких згідно п.п.6,10 Додатку відносяться: свідоцтво про право власності на нерухоме майно, видане органом місцевого самоврядування та рішення судів, третейських судів про визнання права власності на об'єкти нерухомого майна та про встановлення факту права власності на об'єкти нерухомого майна.
Відповідно до Протоколу ознайомлення господарського суду від 24.02.2012р. з Протоколом №1 засідання виконавчого комітету міської ради від 29.01.2003р.(справа №4317 фонду №34 "Тернопільська міська рада та її виконавчий комітет") та оригіналом рішення виконавчого комітету Тернопільської міської ради від 29.08.2003р.№88та доданими до нього матеріалами в частині ТОВ "Аско" (справа №4321 фонду№34 "Тернопільська міська рада та її виконавчий комітет"(л.с.3-40т.4),встановлено:
- згідно п.83 Протоколу №1 засідання виконавчого комітету міської ради від 29.01.2003р., за інформацією ОСОБА_6 - начальника відділу квартирного обліку, вирішено прийняти рішення №88 про оформлення права власності на приміщення, будівлі та споруди;
- оригінал рішення №88 від 29.01.2003р. "Про оформлення права власності на приміщення, будівлі та споруди", згідно п. 2 якого вирішено : "Оформити право власності за Товариством з обмеженою відповідальністю "Аско" на будівлю автозаправочної станції загальною площею 39,8кв.м. за адресою вул.Микулинецька,40. Видати свідоцтво." (дата в тексті рішення щодо місяця близька до цифри -8 (29.08.2003р.), але за архівними даними, засідання виконавчого комітету проводилося 26.08.2003р. протокол №21 та 10.09.2003р. протокол №22, тобто засідання виконавчого комітету 29.08.2003р. не відбувалося. За усним поясненням нач. архівного відділу саме у зв'язку з нечітким написанням цифри місяця прийняття рішення, ним надано позивачу два витяги із рішення №88, згідно яких значаться дати прийняття рішення: 29.01.2003р.та 29.08.2003р. л.с.25,31 т.1).
Підставою прийняття рішення стали наступні матеріали долучені до рішення виконавчого комітету:
1/ оригінал заяви директора ТОВ"Аско" Андрейчук Т.Д. адресованої міському голові від 19.12.2002р. "147 з проханням видати рішення про оформлення права власності на спорудження автозаправної станції загальною площею 39,8 кв.м. за адресою вул.Микулинецька,40. ";
2/рішення виконавчого комітету №841 від 18.10.1995р. "Про дозвіл на будівництво організаціям та підприємствам",п.3 якого дозволено ТОВ "Аско" будівництво автозаправної станції на закріпленій території за адресою вул.Микуленецька,40;
3/дозвіл на виконання робіт згідно проектної документації ПМП "Інвіста" виданий ТОВ "Аско" Інспекцією державного архітектурно -будівельного контролю м.Тернополя від 12.11.1997р.;
4/ акт державної технічної комісії про прийняття в експлуатацію закінченого будівництвом об'єкта автозаправочної станції потужністю 375 заправок на добу в кількості 3 блок-пунктів від 22.07.1998р.(замовник будівництва ТОВ "Аско",експлуатуюча організація АТЗТ "Автотехсервіс") ;
5/ рішення виконавчого комітету від 17.08.1998р.№947 "Про затвердження акту технічної комісії", яким затверджено Акт державної технічної комісії про прийняття в експлуатацію закінченого будівництвом об'єкта автозаправочної станції потужністю 375 заправок на добу в кількості 3 блок-пунктів ТОВ "Аско".
Слід зазначити, що відповідно до п.3 Правил роздрібної торгівлі нафтопродуктами затвердженої постановою КМ України від 20.12.1997р. №1442 (далі Правила), АЗС поділяються на:
"Стаціонарні АЗС - комплекс споруд для приймання, зберігання та відпуску нафтопродуктів з наземним або підземним розміщенням резервуарів і з не зблокованими з ними пальнороздавальними колонками.
Пересувні АЗС - комплексна установка технологічного обладнання, змонтованого на автомобільному шасі або причепі, для транспортування та видачі нафтопродуктів.
Контейнерні АЗС - установка для зберігання та відпуску нафтопродуктів, яка складається з резервуара і пальнороздавальної колонки, зблокованих в єдиному контейнері.
Збудована і прийнята в експлуатацію автозаправочна станція потужністю 375 заправок на добу в кількості 3 блок-пунктів, відноситься до типу контейнерних АЗС, термін використання яких згідно постанови КМ України від 21.11.1999р. за №1319 встановлено до 01.01.2000р.
Використання контейнерних АЗС дозволяється лише в автогосподарствах, на промислових і сільськогосподарських підприємствах, платних стоянках автомобілів, моторних човнів і катерів, пристанях, в гаражних кооперативах та сільській місцевості, де відсутні стаціонарні АЗС (п.3Правил).
Отже, станом на 01.01.2000р. побудована контейнерна АЗС по вул.Микулинецькій,40 повинна була бути демонтована в силу законодавства, або прийняте рішення про подальше функціонування у відповідності до вимог закону, а саме шляхом реконструкції ( будівництва) стаціонарної АЗС.
Контейнера АЗС перебувала на балансі АТЗТ "Автотехсервіс", як експлуатуючої організації, що підтверджується даними Акту державної технічної комісії, яке повинно було здійснювати підприємницьку діяльність в порядку передбаченому Правилами, які визначають порядок приймання, зберігання і роздрібної торгівлі нафтопродуктами, а також регламентують вимоги у дотриманні прав споживачів щодо належної якості цих товарів, безпеки для життя та здоров'я споживачів, навколишнього природного середовища і рівня торговельного обслуговування, та відповідальність за їх згідно із законодавством.
6/ копія договору про спільну діяльність укладеного 01.09.1998р. між ТОВ "Аско", в особі директора ОСОБА_8 (Сторона -1), та АТЗТ "Автотехсервіс" в особі директора ОСОБА_9І.(Сторона- 2), відповідно до якого сторони зобов'язуються шляхом об"єднання майна і зусиль спільно діяти у сфері розробки, будівництва, запуску та експлуатації автозаправної станції (АЗС) за адресою м.Тернопіль, вул.Микуленецька,40, а саме: Сторона-1 зобов"язується передати право користування земельною ділянкою по вул.Микуленецькій ,40 та проектну документацію на АЗС, частка у спільній діяльності складає -10%; Сторона -2 зобов"язується провести будівництво АЗС шляхом здійснення фінансування усіх робіт, необхідних для експлуатації АЗС, оформити документи для прийняття в експлуатацію АЗС, надати обладнання для АЗС, організувати роботу АЗС, найм персоналу, забезпечувати постачання паливно - мастильних матеріалів та інше, частка у спільній діяльності складає -90%; керівництво сумісної діяльності та ведення спільних справ доручається Стороні -2 ; відповідно до п.4.5 договору побудоване спільне майно (автозаправочна станція) протягом 30 календарних днів з моменту підписання акту вводу майна в експлуатацію переходить на баланс АТЗТ "Автотехсервіс", договір підписаний та скріплений печатками товариств. Договір не оскаржувався в судовому порядку та є чинним на момент прийняття судом рішення ;
-7/ додаток до договору про спільну діяльність від 01.09.1998р., згідно якого Сторона -2 сплачує Стороні-1 частку яка складає 10% і майно залишається за Стороною-2, і його частка складає -100%. Додаток підписаний від ТОВ "Аско" директором Андрійчук Т.Д., а від АТЗТ "Автотехсервіс" Богайчук Б.І., підписи яких засвідчені печатками товариств. Додаток до договору є чинним. Отже ,сторони договору вирішили побудувати стаціонарну АЗС, як це перед бачено Правилами.
8/ лист директора ТОВ"Аско" Флекей О.П. від листопада 1999р. №115/99 адресований голові міської ради, про те, що товариство не заперечує проти реконструкції існуючої АЗС по вул.Микулинецька,40 під стаціонарну з підземним розміщенням резервуарів силами, коштами та засобами АТЗТ "Автотехсервіс";
9/рішення виконавчого комітету від 13.01.2000р. №12 "Про надання дозволу на реконструкцію автозаправочної станції" відповідно до якого дозволено АТЗТ "Автотехсервіс" провести реконструкцію автозаправочної станції в межах закріпленої земельної ділянки за адресою вул.Микулинецька,40 , та зобов"язано проектну документацію на реконструкцію АЗС погодити в управлінні містобудування та архітектури, отримати в інспекції державного архітектурно- будівельного контролю дозвіл на виконання робіт, та після завершення робіт здати об'єкт в експлуатацію ;
10/ розпорядження міського голови від 06.03.2000р. №206 "Про затвердження акту обстеження земельної ділянки", яким затверджено акт обстеження земельної ділянки під реконструкцію існуючої АЗС на стаціонарну АЗС потужністю 250 заправок на добу по вул.Микулинецькій,40 в м.Тернополі;
11/дозвіл на виконання будівельних робіт виданий інспекцією від 12.06.2000р. АТЗТ "Автотехсервіс" на виконання робіт по реконструкції існуючої АЗС відповідно до затвердженої 27.03.2000р. проектної документації;
12/ договір довгострокової оренди від 30.09.2000р. укладений між ТОВ "Аско" в особі директора Андрійчук Т.Д. (Орендодавець) та АТЗТ "Автотехсервіс" в особі директора Богайчук Б.І.(Орендар), відповідно до якого Орендодавець передає для облаштування АЗС площадку площею 1000кв.м. по вул.Микулинецька,40, та не втручається в господарську діяльність Орендаря, а Орендар зобов"язується сплачувати щомісячно до 5 числа місяця за звітним 2280 грн. орендної плати, строк дії договору до 30.09.2010р. Даний договір підтверджує, що АТЗТ "Автотехсервіс" викупило частку ТОВ "Аско", оскільки однією з умов договору про спільну діяльність була безоплатна передача земельної ділянки під влаштування АЗС та здійснювати контроль за діяльністю АТЗТ "Автотехсервіс" в рамках договору ;
13/ акт державної технічної комісії про прийняття закінченого будівництвом об'єкта в експлуатацію від червня 2001р. - реконструкція існуючої автозаправочної станції потужністю 250 заправок на добу, складається з операторської з магазином супутних товарів, загальна площа-39,8кв.м.( забудовник АТЗТ "Автотехсервіс") ;
14/ рішення виконавчого комітету від 08.08.2001р. №1002 "Про затвердження акту державної технічної комісії", яким затверджено Акт державної технічної комісії про прийняття в експлуатацію закінченого будівництвом об'єкта автозаправочної станції потужністю 250 заправок на добу, по вул.Микулинецькій, здійснену АТЗТ "Автотехсервіс" (інд.код 23588912) на підставі рішення виконавчого комітету від 13.01.2000р. №12;
15/ довідка АТЗТ "Автотехсервіс" від 18.11.2002р. №89 про те, що балансова вартість АЗС по вул.Микулинецькій ,40 складає 50324.33 грн.;
16/довідка Тернопільського обласного управління статистики №22-12 про включення до Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України Акціонерного товариства закритого типу "Автотехсервіс".
Отже, вищезазначений перелік первинних документів долучених до рішення виконавчого комітету, всього 16, та нотаріально посвідчені поясненнями колишніх керівників ТОВ "Аско" Флекей О.П. та Андрійчук Т.Д., свідчать про те, що влаштування контейнерної заправки та реконструкція АЗС по вул.Микулинецькій,40 здійснювалася за кошти АТЗТ "Автотехсервіс" та на земельній ділянці за погодженням власника землі (міська рада делегувала виконавчому комітету повноваження у галузі будівництва) та землекористувача -ТОВ "Аско", в якого земельна ділянка по вул.Микулинецькій,40 перебуває в постійному користуванні на підставі державного акту виданого відповідно до рішення міської ради від 08.02.1994р. №87 Станції технічного обслуговування-2, правонаступником якої є товариство (п.3.3 статуту ).
Позивачем та міською радою даний факт не спростований.
Порядок захисту права власності на майно встановлений ст. 392 ЦК України від 16 січня 2003 р., згідно якої власник майна може пред'явити позов про визнання права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, який є одним із способів захисту порушеного права встановленого ст.16 ЦК України та ст.20 Господарського кодексу України.
Відповідно до ст. ст. 33, 34 ГПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, при цьому обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.
Позивач не надав суду жодних доказів, що він є власником автозаправочної станції, а навпаки підтвердив будівництво такої за кошти АТЗТ "Автотехсервіс", а тому суд відмовляє в позові.
Суд, відхиляє доводи позивача щодо того, що рішенням виконавчого комітету, як правовстановлюючим документом, підтверджено право власності на майно за ТОВ "Аско", а не АТЗТ "Автотехсервіс", та що останнім рішення виконавчого комітету підроблено, оскільки:
- відповідно до ст.43 ГПК України господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням,що ґрунтуються на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом. При цьому, ніякі докази не мають для господарського суду заздалегідь встановленої сили.
- відповідно до ст.35 ГПК України обов"язковими для господарського суду при вирішені спору з питань, чи мали місце певні дії та ким вони вчинені, є вирок суду з кримінальної справи, що набрав законної сили та рішення суду з цивільної справи, що набрало законної сили, щодо фактів, які встановлені судом і мають значення для вирішення спору, таких позивачем суду не надано;
- згідно ст. 19 Конституції України, ст.24 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», органи державної влади та місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією, законами України та нормативно -правовими актами;
- нормою п.п.6.1 п.6 Тимчасового положення, яка є спеціальною, передбачений перелік документів, які є підставою для оформлення права власності, та які надані, як стверджує позивач виконавчому комітету, як правовстановлюючі, що підтверджують створення АЗС за кошти АТЗТ "Автотехсервіс" та на земельній ділянці площею 0.2475кв.м., на якій розміщено АЗС, яка надана в користування на 5 років на умовах оренди згідно договору оренди від 28.11.2011р. укладеного між міською радою та АТЗТ "Автотехсервіс";
- в процесі розгляду справи судом не встановлено фактів законного набуття ТОВ "Аско" права власності на спірне майно;
- матеріалами справи підтверджено, що таке створено АТЗТ "Автотехсервіс", в даних час володіє і користується ним, що підтверджується перебуванням даного майна на його балансі, інше господарським судом Тернопільської області не встановлено.
Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 33,34,43,82,84 ГПК України, господарський суд
1. В позові відмовити.
На рішення суду, яке не набрало законної сили, сторони мають право подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня підписання рішення (12.03.2012року), через місцевий господарський суд.
Суддя М.С. Стадник