"31" жовтня 2006 р. Справа № 11/65/06
За позовом: Первомайська ОДПІ (55213, м.Первомайськ, вул.Дзержинського, 18)
до 1 відповідача: ТОВ «Опт-Трейдінг»(83017, м.Донецьк, вул.Овнатаняна,16)
до 2 відповідача: ТОВ «Софія»(55253,Миколаївська обл., Первомайський р-н, с.Софіївка)
Суддя Василяка К.Л.
Від позивача:
Від 1 відповідача:
Від 2 відповідача:
Суть спору: роз'яснення рішення суду
12.05.2006р. по справі було винесено рішення.
31.10.2006р. до суду надійшла заява ДВС у м.Первомайськ та Первомайському р-ні Миколаївської області про роз'яснення судового рішення.
Згідно ч.1 ст.28 Закону України «Про виконавче провадження», у разі якщо резолютивна частина рішення, викладена у виконавчому документі, є незрозумілою, державний виконавець, а також сторони виконавчого провадження, мають право звернутись до суду із заявою про роз'яснення відповідного рішення чи змісту документа.
За таких обставин, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.
Керуючись ст.89 ГПК України, суд -
Роз'яснити резолютивну частину рішення суду від 12.05.2006р. та зазначити наступне.
Рішенням суду від 12.05.2006р. було визнано недійсною з моменту укладання усну угоду купівлі-продажу, укладену між ТОВ “Опт-Трейдінг» та ТОВ “Софія», оформлену податковою накладною №120 від 28.11.2002р. та видатковою накладною №147 від 15.12.2002р.
Під час розгляду справи судом було встановлено, що умисел на укладання угоди з метою завідомо суперечною інтересам держави та суспільства мав місце тільки з боку ТОВ “Опт-Трейдінг». У зв'язку з цим суд застосував реституційні наслідки, передбачені ст.49 Цивільного кодексу України (в редакції 1963р.), а саме все одержане ТОВ “Опт-Трейдінг» за спірною угодою спочатку повинно бути повернуто другій стороні угоди - ТОВ “Софія», після чого, одержане останньою або належне їй на відшкодування виконаного стягується в доход держави.
Враховуючи викладене, судом прийнято рішення, яким з ТОВ “Опт-Трейдінг» було стягнуто на користь ТОВ “Софія» 50000,0 грн. - вартість товару проданого по накладній №147 від 15.12.2002р., і відповідно з ТОВ “Софія» на користь держави стягнуто 50000,0 грн. - вартість товару отриманого по накладній №147 від 15.12.2002р.
Таким чином, і виконання рішення суду повинно здійснюватись у такому ж порядку.
Суддя К.Л.Василяка