УХВАЛА Іменем України
2006 p. вересня місяця «25» дня, колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Автономної Республіки Крим в складі:
Головуючого: Курської А.Г. Суддів: ФілатовоїЄ.В. Горбань В.В. При секретарі: Антипові Д.В.
Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сімферополі клопотання ОСОБА_1 про виправлення арифметичної помилки в рішенні Апеляційного суду Автономної Республіки Крим від 3 квітня 2006 року та додатковому рішенні Апеляційного суду Автономної Республіки Крим від 3 липня 2006 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ВАТ «Кримгаз" про відшкодування матеріальної і моральної шкоди, заподіяної каліцтвом і пошкодженням майна,
Рішенням Київського районного суду м. Сімферополя від 15.12.2005р. по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ВАТ «Кримгаз" про відшкодування матеріальної і моральної шкоди, заподіяної каліцтвом і пошкодженням майна з ВАТ «Кримгаз" на користьОСОБА_1стягнено 6004грн. 92коп. втраченого заробітку, 3526грн. 16коп. у відшкодування витрат на постійний догляд і побутове обслужування, 11340грн. витрат на додаткове харчування, 4381грн. 78коп. на лікування і придбання медикаментів, 19845грон.94коп. за пошкодження мотоциклу, 651грн. за оплату стоянки його транспорту, 250грн. витрат на судове-медичну експертизу, 104грн. 64коп. за проведення авто-техничної експертизи, а всього 46104грн. 44коп.
Рішенням Апеляційного суду Автономної Республіки Крим від 03.04.2006 року рішення Київського районного суду М.Сімферополя від 15.12.2005 року було скасовано і постановлено нове рішення, яким з Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню і газифікації «Кримгаз" на користь ОСОБА_1 одноразово було стягнено 5404грн.43коп. втраченого заробітку, 3173грн.54коп. додаткових витрат на побутове обслужування і сторонній догляд, 10206грн. на додаткове харчування, 3433грн. 60 коп. на лікування і медикаменти, 585 грн.90коп. за оплату стоянки транспорту, витрат на судово-медичну експертизу 225грн. А всього 23538грн. 47коп. Стягнено з Відкритого акціонерного товариства по газопостачанню і газифікації «Кримгаз" на його користь щомісячно 209грн. 16коп втраченого заробітку і 224грн. 10коп. на сторонній догляд. А всього 433грн.26коп. Додатковим рішенням Апеляційного суду Автономної Республіки Крим від 03.07.2006 року у задоволені позовних вимог в решті побудування чи придбання і встановлення гаражу для автомобіля біля будинку за місцем проживання позивача відмовлено.
ОСОБА_1. звернувся з клопотанням про виправлення арифметичної помилки стосовно суми, яка була стягнена на його користь на лікування і медикаменти.
Розглянувши клопотання колегія знаходить його таким, що підлягає задоволенню з таких підстав.
Справа №22-1592/2006 р.
При розгляді справи колегія судів прийшла до висновку, що суд перша інстанції, визначив розмір відшкодування без урахування вини позивача, тому с ягнені з відповідача суми підлягають зниженню на 10%. Однак при підрахунку суми на лік уванні і медикаменти в резолютивній частині рішення Апеляційного суду Автономної Рес тублй :ц Крим від 03.04.2006 року була припущена арифметична помилка і стягнена сума у розмЬі 3433 грн.60 коп., тоді як за винятком 10% вона становить 3943 грн.60 коп. Такок арифметична помилка була припущена у описової частині додаткового рішенн з Апеляційного суду Автономної Республіки Крим від 03.07.2006 року.
Відповідно ст.219 Цивільного процесуального кодексу України суд може з власної,
ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому j
рішенні арифметичні помилки.
Керуючись ст.ст.219, 315Цивільного процесуального кодексу України колегія:
суддів,-
Клопотання ОСОБА_1 задовольнити. Виправити в резолютивній частині}
рішення колегії у цивільних справах Апеляційного суду Автономної Республіки Крим від!
03.04.2006 року та в описової частині додаткового рішення Апеляційного суду'
Автономної Республіки Крим від 03.07.2006 року по справі за позовом ОСОБА_1 до;
ВАТ «Кримгаз" про відшкодування матеріальної і моральної шкоди, заподіяної каліцтвом!
і пошкодженням майна припущену арифметичну помилку, вказавши що на користь!
ОСОБА_1 з ВАТ «Кримгаз" стягнено суму на лікування і медикаменти у розмірі 3943і
грн.60 коп.
Ухвалу може бути оскаржено в Верховний Суд України протягом двох місяців; зі дня проголошення.