"06" квітня 2012 р.Справа № 5017/243/2012
За позовом Фірми "Агроексім";
до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "СОЮЗ-СПЕЦ-АВТО";
про стягнення 4510,00 євро (46635,20грн.)
Суддя Горячук Н.О.
Представники:
Від позивача: не з'явився;
Від відповідача: за дов. ОСОБА_1
Суть спору: Фірма "Агроексім" звернулася до господарського суду Одеської області з позовом про стягнення з відповідача заборгованості за контрактом №14/03-08 від 14.03.2008р. у сумі 4510,00 євро (46635,20грн.). Відповідач позов визнає у повному обсязі.
Розглядом матеріалів справи встановлено наступне:
14.03.2008р. Фірма „AGROEXIM” DOO (позивач, продавець) та Товариство з обмеженою відповідальністю "СОЮЗ-СПЕЦ-АВТО” (відповідач, покупець) уклали контракт №14/03-08 (далі контракт).
Відповідно до п. 1.1 контракту, продавець продає, а покупець покупає привіті саженці винограду у кількості 60000шт., (далі товар)
Ціна на товар по контракту встановлюється в євро за 1шт., згідно додатку №1 до контракту на умовах DDU України, Одеська область, м. Болград, включаючи вартість завантаження, пакування та маркування (п. 2.1 контракту)
Загальна вартість товару, постачаємого по контракту складає 39000,00 євро. (п. 2.2 контракту).
Продавець поставляє покупцю товар по контракту весною 2008р., але не пізніше 20 квітня 2008р. Постачання товару може бути здійснено кількома партіями. ( п.3.1 контракту).
Товар постачається продавцем на умовах DDU України, Одеська область, м. Болград, згідно міжнародних правил „Інкотермс-2000” (п.3.2 контракту).
Доставляємий товар, а також тара, пакування та маркування повинні відповідати технічним умовам, викладеним у додатку №2 до контракту (п.4.1 контракту).
Товар (партія товару) повинна супроводжуватись товаротранспортною накладною (CMR), у якій зазначається кількість місць, кількість товару, вага (нетто, брутто), найменування продукції, найменування отримувача. (п. 5.2 контракту).
Продавець зобов'язаний не пізніше 24 годин з моменту відвантаження, сповістити покупця про дату відвантаження, номер накладної та авторефрежератору, кількість вантажу (п. 5.3 контракту).
Оплата за контрактом здійснюється покупцем банківським переказом на рахунок продавця (п. 7.2 контракту)
Покупець здійснює оплату загальної вартості контракту на суму 39000,00 євро до 01.09.2008р. (п. 7.3 контракту).
У випадку не поставки/недопоставки товару у строки зазначені у п.3.1 контракту, продавець сплачує покупцю пеню у розмірі 0,3% від вартості недопоставленого товару за кожен день прострочки (п.8.1 контракту)
За несвоєчасну оплату товару у строк, зазначений у п.7.3 контракту, покупець сплачує продавцю пеню у розмірі 0,3% від суми несплати за кожен день прострочки. (п.8.2 контракту).
Усі спори, розбіжності, які можуть виникнути під час виконання контракту, повинні вирішуватись по можливості дружелюбним шляхом, в іншому випадку вони передаються на вирішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово -промисловій палаті України в м. Києві або у Господарський суд Одеської області по вибору продавця. (п. 10.1 контракту).
Усі зміни та доповнення до контакту вносяться шляхом підписання додаткових угод, які як усі додатки та специфікації до контракту, є його невід'ємною частиною при умовах підписання уповноваженими представниками обох сторін (п. 11.3 контракту)
Контракт набирає чинності з дати підписання уповноваженими представниками сторін та діє до повного виконання сторонами своїх зобов'язань по контакту.(п. 11.6 контракту).
На виконання умов договору позивач поставив відповідачу замовлений товар, що підтверджуються відповідними товаросупровідними документами.
Відповідач за поставлений товар розрахувався частково, у зв'язку з чим сторонами було укладено ряд додаткових угод до контракту, відповідно до яких строк остаточного погашення заборгованості відповідача переносився. Позивач просить стягнути з відповідача 4510,00 євро.
Згідно ст. 193 Господарського кодексу України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язань, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу.
Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. (ст. 525 ЦК України).
Станом на день розгляду справи заборгованість відповідача по оплаті отриманого товару складає 4510,00 євро (46635,20грн.), що підтверджується актом звірки підписаним сторонами, крім того відповідач борг визнав у повному обсязі.
Відповідно до ст. 33 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Під час розгляду справи відповідачем не було належним чином доведено своєчасне виконання своїх зобов'язань за контактом.
Враховуючи викладене та те, що представлені матеріали справи засвідчують обґрунтованість позовних вимог, позов підлягає задоволенню. Судові витрати покладаються на відповідача згідно ст. ст. 44, 49 ГПК України.
Керуючись ст.ст. 44, 49, 82 - 85 Господарського процесуального кодексу України суд, -
1. Позов задовольнити.
2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "СОЮЗ-СПЕЦ-АВТО" (м. Одеса, Люстдорфська дорога, 148А/2, кв. 22, код ЄДРПОУ 33139437) валютний, p/p 0432600986954, BANK CORRESPONDENT: RAIFFEISEN ZENTRALBANK OESTERREICH, VIENNA SWIFT CODE: RZBA AT WW CORR. ACC. 55022305 BENEFICIARY BANK: OJS COMPANY "RAIFFEISEN BANK AVAL" ODESSA BRANCH, SWIFT CODE: AVAL UA UK ODE) на користь Фірми „Аргоексім” (011040, республіка Сербія, м. Белград, Бульвар Войводе Мишича, 51/33 кoд 7727674, INTERMEDIARY BANK: COMMERZBANK AG FRANKFURT AM MAIN GERMANY SWIFT CODE: COBADEFF ACCOUNT WITH BANK: /400/8768913/01 AGRICULTURAL BANK AGROBANKA AD BEOGRAD SWIFT CODE: AGRLRSBG BENEFICIARY: RS35 24500 7010000526151 "AGROEXIM" DOO BEOGRAD) 4510,00 євро (за офіційним курсом НБУ станом на 26.01.2012р. еквівалентно 46635 /сорок шість тисяч шістсот тридцять п”ять/ грн. 20коп.) основного боргу за контактом №14/03-08 від 14.03.2008р. та 1609 /одна тисяча шістсот дев'ять/ грн. 50коп. судового збору.
Наказ видати згідно зі ст. 116 ГПК України.
Рішення набирає законної сили відповідно до ст. 85 ГПК України.
Повний текст рішення складений та підписаний 10.04.2012р.
Суддя Горячук Н.О.