Справа № 2/2220/464/2012
2220/1370/2012
22 березня 2012 року Шепетівський міськрайонний суд
Хмельницької області
в складі:
головуючої -судді Мазур Н.В.
секретаря -Ярощук Я.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Шепетівці справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Шепетівської міської ради, третя особа на стороні відповідача ОСОБА_3 про визнання права власності на частину спадкового майна, суд, -
Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з даним позовом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4, який являвся чоловіком ОСОБА_1 та батьком ОСОБА_2 Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на ? частину квартири АДРЕСА_1 загальною площею 48,5 кв.м., яка належала йому на праві приватної власності на підставі свідоцтва про право на спадкування за законом від 28.07.2004 року, інша ? частина даної квартири належить на праві приватної власності ОСОБА_3 Вони, як спадкоємці першої черги, прийняли спадщину, вступили в розпорядження спадковим майном, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом відмовлено, оскільки відповідно до рішення виконавчого комітету Шепетівської міської ради від 22.08.2006 року №210 дана житлова квартира переведена у нежитлове приміщення, однак свідоцтво про право власності на нежитлове приміщення не було видано, хоча реконструкцію квартири фактично було проведено.
Просять визнати за кожною з них право власності на 1/4 частини квартири АДРЕСА_1.
У судовому засіданні позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтримали позовні вимоги, ствердили обставини на які посилаються в позовній заяві.
Представник відповідача -представник Шепетівської міської ради Біскупська Ю.В. в судовому засіданні позов визнала.
Третя особа на стороні відповідача ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився, подав заяву в якій просив справу заслухати у його відсутності, не заперечував щодо задоволення позову.
Вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає позов підлягаючим задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ст.ст. 1261, 1268 ЦК України у першу чергу право на спадкування має той з подружжя, який його пережив та діти спадкодавця. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї та для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців який починається з часу відкриття спадщини.
Як встановлено в суді, ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_1 від 29 червня 2011 року виданого відділом РАЦСу Шепетівського МРУЮ.
Померлий ОСОБА_4, відповідно до свідоцтва про одруження НОМЕР_2 від 25 травня 2004 року являється чоловіком ОСОБА_1 та відповідно до свідоцтва про народження НОМЕР_3 від 2.03.1988 року батьком - ОСОБА_2
Згідно довідки Шепетівської державної нотаріальної контори від 16.03.2012 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 вчасно подали заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 у строк передбачений ч.1 ст.1270 ЦК України, однак видати свідоцтво про право на спадщину неможливо, оскільки відсутній правовстановлюючий документ та витяг з реєстру прав власності на нерухоме майно.
Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 28.07.2004 року ОСОБА_4 являвся власником 1/2 частини квартири АДРЕСА_1, яка належала ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.
Згідно довідки КП «Шепетівське бюро технічної інвентаризації»№337 від 29.12.2011 року позивачам відмовлено у видачі витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно, оскільки згідно рішення виконкому Шепетівської міської ради №210 від 22.08.2006 року ОСОБА_4 було дозволено перевести 1/2 частини житлової квартири АДРЕСА_1 у нежиле приміщення і при обстеженні даної квартири 15.12.2011 року було встановлено, що реконструкція квартири у нежитлове приміщення розпочата, однак в експлуатацію не прийнято, право власності не оформлене.
За таких обставин суд вважає, що кожна з позивачок, як спадкоємець за законом і така, що прийняла спадщину вчасно, має право на 1/4 частину вищевказаної квартири.
Керуючись ст.ст.10, 57-60, 213-215, 218 ЦПК України, ст.ст. 1216-1222, 1233, 1241, 1261, 1268, 1269 ЦК України, суд,-
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/4 частину квартири АДРЕСА_1 вартістю 57933 грн. 50 коп.
Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/4 частину квартири АДРЕСА_1 вартістю 57933 грн. 50 коп.
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Хмельницької області протягом десяти днів з дня його проголошення через Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області.
Суддя