"05" квітня 2012 р. Справа231/922/12
Ямпільський районний суд Вінницької області
в складі головуючого судді Дзерина М.М.
за участю секретаря судового засідання Гулковській Т.Т.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ямпіль Вінницької обл.
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом,
Позивачка заявила позов до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом. Зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Дорошівка, Ямпільського району Вінницької області померла її бабуся по лінії батька ОСОБА_5. Після свого одруження позивачка змінила своє дівоче прізвище із «ОСОБА_1»на «ОСОБА_1». Відповідачі - ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, які являються рідними дітьми померлої ОСОБА_5, у відповідності до їх нотаріально посвідчених письмових заяв відмовились від прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_5 На день відкриття спадщини після смерті бабусі ОСОБА_5, залишилось спадкове майно належне останній, що складається із житлового будинку із надвірними будівлями, що розташований по АДРЕСА_1, вартістю 18772 гривень, майнового паю в розмірі 1771 гривень, в пайовому фонді майна КСП ім. Шевченка с. Буша Ямпільського району Вінницької області, земельної ділянки площею 3,0573 га., вартістю 61356,01 гривень, та земельної ділянки площею 1.9618 га., що розташовані на території Бушанської сільської ради Ямпільського району Вінницької області. Протягом шести місяців після смерті бабусі позивачка звернулась із письмовою заявою до нотаріуса про намір прийняти спадщини, про що свідчить Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі виданого 27 грудня 2011 року. Вона не має можливості оформити спадщину в нотаріальному порядку у зв'язку з тим, що в державному акті на право приватної власності на землю серія ВН № 150053 виданого на ім'я спадкодавця ОСОБА_5, невірно вказано код КОАТУУ кадастрового номеру земельної ділянки -який відноситься до території В.Кісницької сільської ради «0525681300», що не співпадає із справжнім кодом КОАТУУ кадастрового номеру земельної ділянки, який відноситься до території Бушанської сільської ради -«0525680800», що позбавляє можливості нотаріусу видати на її ім'я свідоцтво про право на спадщину за законом. Крім викладеного, необхідно встановити факт родинних відносин між нею та померлою ОСОБА_5, оскільки у свідоцтві про народження батька позивачки ОСОБА_2, по-батькові спадкодавець записана як «ОСОБА_5», що не співпадає із справжнім по-батькові записаним у свідоцтві про смерть «ОСОБА_5». Тому вона вимушена звернутись до суду і просить суд винести рішення, яким встановити факт родинних стосунків із покійною бабусею та визнати за нею право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом після смерті бабусі.
Відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 в судове засідання не з»явились, надали суду письмову заяви в яких просять справу слухати у їх відсутність, позовні вимоги визнали та не заперечують проти задоволення позовних вимог.
Згідно ст.158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.
Відповідно до ч.4 ст.130 ЦПК України при визнанні позову ухвалюється судове рішення в порядку, встановленому ст.174 ЦПК України.
Згідно з ч.4 ст.174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд, за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.
Враховуючи, що визнання відповідачами позовних вимог - не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси третіх осіб, суд приймає визнання відповідачами позову та виносить рішення про задоволення позовних вимог.
Вирішуючи питання в частині встановлення факту родинних відносин, суд вважає за необхідне в цій частині позову задовольнити з наступних підстав.
Із п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України видно, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.
Відповідно до Постанови Пленуму № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»та ст.256 ч.1 п.1 ЦПК України -суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.
Виходячи із наведеного, суд вважає, що обставини, викладені в позовній заяві знайшли своє підтвердження в судовому засіданні і є всі підстави задовольнити позовну заяву в частині встановлення факту родинних стосунків.
З врахуванням вище викладеного, суд має підстави для встановлення факту, що ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Дорошівка, Ямпільського району Вінницької області, дійсно, являється рідною бабусею ОСОБА_1 по лінії батька ОСОБА_2, що в судовому засіданні беззаперечно доведено, тому суд має підстави для задоволення заявлених позовних вимог, щодо встановлення факту родинних стосунків.
Судом встановлені такі обставини і визначені відповідно до них правовідносини.
Із досліджених судом письмових доказів, що є у справі, встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Дорошівка, Ямпільського району Вінницької області померла бабуся позивачки по лінії батька ОСОБА_5, про що в книзі реєстрації актів про смерть зроблено актовий запис № 12, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_2 виданого 01 липня 2011 року виконавчим комітетом Бушанської сільської ради Ямпільського району Вінницької області. Після свого одруження позивачка змінила своє дівоче прізвище із «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1», що підтверджується свідоцтвом про одруження, НОМЕР_1 виданого 16.10.1999 року Ямпільським районним відділом РАГС Вінницької області. Відповідачі - ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, які являються рідними дітьми померлої ОСОБА_5, що підтверджується відповідними свідоцтвами про народження відповідачів у відповідності до їх нотаріально посвідчених письмових заяв відмовились від прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_5 На день відкриття спадщини після смерті ОСОБА_5, залишилось спадкове майно належне останній, що складається із житлового будинку із надвірними будівлями, що розташований по АДРЕСА_1, вартістю 18772 грн., майнового паю в розмірі 1771 грн., в пайовому фонді майна КСП ім. Шевченка с. Буша Ямпільського району Вінницької області, земельної ділянки площею 3,0573 га., вартістю 61356,01 грн., та земельної ділянки площею 1.9618 га., що розташовані на території Бушанської сільської ради Ямпільського району Вінницької області. Позивачка не має можливості оформити спадщину в нотаріальному порядку у зв'язку з тим, що в державному акті на право приватної власності на землю серія ВН № 150053 виданого на ім'я спадкодавця ОСОБА_5, невірно вказано код КОАТУУ кадастрового номеру земельної ділянки -який відноситься до території В.Кісницької сільської ради «0525681300», що не співпадає із справжнім кодом КОАТУУ кадастрового номеру земельної ділянки, який відноситься до території Бушанської сільської ради -«0525680800».
ОСОБА_1 відповідно до ст.1269 ЦК України вважається спадкоємцем, який прийняв спадщину після смерті бабусі ОСОБА_5, оскільки своєчасно звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.
Відповідно до ст.55 Конституції України, ст.15 ЦК України позивачка має право на захист судом невизнаних прав щодо спадщини, яка відкрилася після смерті її бабусі ОСОБА_5.
Відповідно до ст.124 ч.2 Конституції України юрисдикція судів поширюється на всі правовідносин, що виникають у державі.
Відповідно до ст.1265 ЦК України позивачка є спадкоємцем за законом і має право на успадкування майна померлої бабки ОСОБА_5.
З врахуванням вище викладеного, суд має підстави для встановлення факту, що ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Дорошівка, Ямпільського району Вінницької області, дійсно, являється рідною бабусею ОСОБА_1 по лінії батька ОСОБА_2; ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом і має право на успадкування майна померлої бабусі ОСОБА_5, що в судовому засіданні беззаперечно доведено, тому суд має підстави для задоволення заявлених позовних вимог в повному обсязі.
Крім цього, Враховуючи ту обставину, що ніхто із спадкоємців померлої не претендує на спадщину після її смерті, позивачка не має можливості в позасудовому порядку реалізувати свої права на спадщину після смерті бабусі, ті обставини справи, які визнані сторонами, в порядку ст.61 ч.1 ЦПК України не підлягають доказуванню, а тому суд вважає доведеними обставини, на які позивачка посилається як на підставу своїх позовних вимог.
Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 61, 212, 213, 214, 215 ЦПК України і на підставі ст. 1265 ЦК України, ст.256 п. 6 ЦПК України, Постанови Пленуму № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд
Позовні вимоги задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Дорошівка, Ямпільського району Вінницької області, дійсно, являється рідною бабусею ОСОБА_1 по лінії батька ОСОБА_2.
Визнати за ОСОБА_1, право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок із надвірними будівлями, що розташований по АДРЕСА_1, вартістю 18772 гривень, який до дня смерті на підставі Рішення Ямпільського районного суду Вінницької області від 14 вересня 2005 року належав ОСОБА_7, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Дорошівка, Ямпільського району Вінницької області .
Визнати за ОСОБА_1, право власності в порядку спадкування за законом на майновий пай в розмірі 1771 гривень, який знаходиться в пайовому фонді КСП ім. Шевченка в с. Буша Ямпільського району Вінницької області, який до дня смерті на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП (майновий сертифікат серія ВІ XXVІІ № 004227 належав ОСОБА_7, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Дорошівка, Ямпільського району Вінницької області.
Визнати за ОСОБА_1, право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 3.0573 га., вартістю 61356 гривень 01 копійка, що розташована на території Бушанської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, і яка до дня смерті на підставі Державного акту на паво приватної власності на землю серія ЯЗ № 266697 виданого 27 березня 2009 року належала ОСОБА_7, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Дорошівка, Ямпільського району Вінницької області.
Визнати за ОСОБА_1, право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку площею 1.9618 га., вартістю 61356 гривень 01 копійка, що розташована на території Бушанської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, і яка до дня смерті на підставі Державного акту на паво приватної власності на землю серія ВН № 150053 виданого 28 грудня 2004 року належала ОСОБА_7, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Дорошівка, Ямпільського району Вінницької області.
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Головуючий М.М.Дзерин